En la sesión del 16 de enero de 2003, el Presidente del Parlamento anunció que había remitido la propuesta de recomendación sobre los acuerdos UE-EE.UU. en materia de cooperación judicial penal y de extradición, presentada por Kathalijne Maria Buitenweg, en nombre del Grupo Verts/ALE (B5-0540/2002) de conformidad con el apartado 1 del artículo 49 del Reglamento, a la Comisión de Libertades y Derechos de los Ciudadanos, Justicia y Asuntos Interiores, para examen del fondo.
Op 16 januari 2003 deelde de Voorzitter van het Parlement mede dat de Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken toestemming was verleend tot opstelling van een initiatiefverslag, ingediend door Kathalijne Maria Buitenweg, namens de Verts/ALE‑Fractie, overeenkomstig artikel 49, lid 1 van het Reglement, over de overeenkomsten EU‑Verenigde Staten inzake justitiële samenwerking in strafzaken en uitlevering.