Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
Asamblea Europea
Asamblea Parlamentaria Europea
Cromatografía líquida de alta resolución
Depurar sitio web
Detectar errores en la resolución el nombre de una web
Disposición administrativa
Eurocámara
Europarlamento
PE
Parlamento Europeo
Reparar errores en la resolución el nombre de una web
Reparar sitio web
Resolución
Resolución PE
Resolución administrativa
Resolución comunitaria
Resolución de la Comisión
Resolución del Parlamento Europeo
Resolución en materia de alimentos
Resolución judicial de alimentos
Resolución judicial que fija una pensión alimentaria
Resolución por violación
Resolución sobre violación
Resolución sobre violación de marca
TAC de alta resolución
TC de alta resolución
Tomografía axial computerizada de alta resolución
Tomografía computerizada de alta resolución

Vertaling van "resolución pe " (Spaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Resolución PE [ resolución del Parlamento Europeo ]

EP-resolutie [ resolutie van het Europees Parlement ]


resolución (UE) [ Resolución comunitaria | Resolución de la Comisión ]

resolutie (EU) [ communautaire resolutie | resolutie van de Commissie ]


Parlamento Europeo [ Asamblea Europea | Asamblea Parlamentaria Europea | Eurocámara | Europarlamento | PE [acronym] ]

Europees Parlement [ EG Parlement | EP [acronym] Europese vergadering ]


TAC de alta resolución | TC de alta resolución | tomografía axial computerizada de alta resolución | tomografía computerizada de alta resolución

hoogresolutietomografie


resolución de problemas mediante hardware y herramientas de las TIC | resolución de problemas mediante hardware y herramientas de las tecnologías de la información y de las comunicaciones | resolución de problemas mediante hardware y herramientas informáticas

probleemoplossing met ICT-instrumenten en hardware | problemen oplossen met ICT-instrumenten en hardware


resolución por violación | resolución sobre violación | resolución sobre violación de marca

beslissing over inbreuk


resolución en materia de alimentos | resolución judicial de alimentos | resolución judicial que fija una pensión alimentaria

beslissing inzake onderhoudsverplichtingen


detectar errores en la resolución el nombre de una web | reparar sitio web | depurar sitio web | reparar errores en la resolución el nombre de una web

problemen met de website oplossen | websiteproblemen oplossen | fouten in de website oplossen | problemen op de website oplossen


resolución administrativa (1) | disposición administrativa

bestuursrechtelijke beslissingen


cromatografía líquida de alta resolución

hogedrukvloeistofchromatografie | HPLC
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Posteriormente, el Parlamento Europeo encargó a la Comisión que examinase más detenidamente la situación del sector de seguros (Resolución del PE 2011/2013/(INI)).

Vervolgens heeft het Europees Parlement de Commissie ertoe opgeroepen de situatie in de verzekeringssector van meer nabij te onderzoeken (Resolutie van het EP 2011/2013/(INI)).


El Consejo ha adoptado una Directiva relativa a la resolución alternativa de litigios en materia de consumo y un Reglamento sobre resolución de litigios en línea en materia de consumo (PE-CONS 79/12 y PE-CONS 80/12).

De Raad heeft een richtlijn betreffende alternatieve beslechting van consumentengeschillen (ADR) en een verordening betreffende onlinebeslechting van consumentengeschillen (ODR) aangenomen (PE-CONS 79/12 en PE-CONS 80/12).


103. Pide a la Comisión y al Consejo que, basándose en las prácticas y experiencias del Parlamento Europeo, tomen medidas para que las tecnologías de la información y la comunicación no presente obstáculos a las personas sordas, de acuerdo con las Resoluciones de 1988 y 1998 del PE, y que informen de ello de a los diputados al PE interesados;

103. verzoekt de Commissie en de Raad actie te ondernemen op basis van de praktijk en de ervaringen van het Europees Parlement om ICT barrièrevrij te maken voor doven, in overeenstemming met de besluiten van het Parlement van 1988 en 1998, en jaarlijks hierover aan de betrokken Europarlementariër(s te rapporteren;


103. Pide a la Comisión y al Consejo que, basándose en las prácticas y experiencias del Parlamento Europeo, tomen medidas para que las tecnologías de la información y la comunicación no presente obstáculos a las personas sordas, de acuerdo con las Resoluciones de 1988 y 1998 del PE, y que informen de ello de a los diputados al PE interesados;

103. verzoekt de Commissie en de Raad actie te ondernemen op basis van de praktijk en de ervaringen van het Europees Parlement om ICT barrièrevrij te maken voor doven, in overeenstemming met de besluiten van het Parlement van 1988 en 1998, en jaarlijks hierover aan de betrokken Europarlementariër(s te rapporteren;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
− El Grupo Verts/ALE ha votado a favor de la resolución sobre el G-20 por varios motivos, entre ellos, los siguientes: al hacer referencia a la creación de nuevos indicadores que vayan más allá del PIB, el PE muestra indicios claros de que la «recuperación económica» no debe basarse en un enfoque de mantenimiento del status quo, algo que encaja con nuestra petición de formular un «Nuevo Pacto Verde»; la resolución insiste en la necesidad de hacer frente a los desequilibrios que existen a nivel mundial, especialmente los desequilibrios en los tipos de cambio y la volatilidad de los precios de las materias primas dentro de marcos multilat ...[+++]

– (EN) De Verts/ALE-Fractie stemde voor de resolutie over de G20 om verschillende redenen, waaronder deze: – door te verwijzen naar de noodzaak nieuwe indicatoren te ontwikkelen die verder gaan dan het bbp geeft het Europees Parlement een duidelijk signaal dat ‘economisch herstel’ niet moet worden gebaseerd op een ‘business as usual’-benadering, hetgeen in het verlengde ligt van ons verzoek om een ‘Groene New Deal’ te ontwikkelen; – de resolutie wijst met klem op de noodzakelijke aanpak van mondiale onevenwichtigheden, in het bijzonder de onevenwichtigheden in de wisselkoers en de onzekerheid bij de grondstoffenprijzen binnen een multil ...[+++]


El 26 de marzo de 2009, el Parlamento Europeo adoptó una resolución al respecto, instando a la Comisión a garantizar un nivel razonable de precios para los consumidores y unos ingresos dignos para los agricultores (documento T6-0191/2009 del PE - ponente D.ª Katerina Batzeli, PSE-GR).

Het Europees Parlement heeft op 26 maart 2009 een resolutie aangenomen over dit onderwerp waarin de Commissie wordt opgeroepen te zorgen voor redelijke voedselprijzen voor de consumenten en een fatsoenlijk inkomen voor boeren.


5. Opina que la ampliación de la UE abrirá nuevas perspectivas para el desarrollo de las relaciones entre la UE y Rusia y pide al Consejo, a la Comisión y al Gobierno de la Federación Rusa que colaboren estrechamente en las estructuras establecidas en el Acuerdo de Colaboración y Cooperación (ACC) para optimizar los efectos beneficiosos de la ampliación, disipar las preocupaciones albergadas por cualquiera de las dos partes y tomar en consideración los problemas específicos a los que se enfrenta la región de Kaliningrado tal como subraya en su Resolución (PE 309.6 ...[+++]

5. is van mening dat de uitbreiding van de EU nieuwe kansen biedt voor de ontwikkeling van de betrekkingen tussen de EU en Rusland en verzoekt de Raad, de Commissie en de Russische federale regering nauw samen te werken binnen de structuren die zijn opgezet in het kader van de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst, teneinde de positieve gevolgen van de uitbreiding te maximaliseren, ongerustheden aan beide zijden weg te nemen en rekening te houden met de specifieke problemen waar de regio Kaliningrad mee te maken heeft, zoals benadrukt in zijn resolutie (PE 309.641);


[28] Informe del grupo de trabajo ETAN « Política científica de la Unión Europea: promover la excelencia mediante la integración de la igualdad entre géneros », 1999; Resolución del Parlamento Europeo sobre Mujeres y ciencia de 3 de febrero de 2000 (PE 284.656); documento de trabajo de los servicios de la Comisión « Las mujeres y la ciencia: utilidad de la dimensión del género para impulsar una reforma científica », SEC (2001) 771 de 15 de mayo de 2001; Resolución del Consejo sobre la ciencia y la sociedad y sobre las mujeres y la ciencia de 26 de junio de 2001, DO C 199, p. 1 de 14.7.2001; informe del Grupo de Helsinki sobre la muje ...[+++]

[28] ETAN-verslag "Science policies in the European Union: promoting excellence through mainstreaming gender equality" , 1999; Resolutie van het Europees Parlement over vrouwen en wetenschap van 3 februari 2000 (EP 284.656); Werkdocument van de Commissie: "Vrouwen en wetenschap: de genderdimensie als drijfkracht voor de hervorming van de wetenschap" SEC(2001) 771 van 15 mei 2001. Resolutie van de Raad inzake wetenschap en maatschappij en vrouwen in de wetenschap van 26 juni 2001. PB C 199, blz.1 van 14.7.2001; Verslag door de Helsinki-groep voor vrouwen en wetenschap "Nationaal beleid inzake vrouwen en wetenschap in Europa" - maart 20 ...[+++]


El ponente opina que, en el marco institucional actual, la mejor manera de poner en práctica las propuestas formuladas por el PE en sus Resoluciones de 15 de junio y 30 de noviembre de 2000, a saber, la organización de un intercambio de opiniones periódico entre los distintos parlamentos, y la mejor manera de garantizar un seguimiento parlamentario adecuado de la PECSD por parte del PE y los Parlamentos nacionales de los Estados miembros y los países candidatos, sería ampliar los encuentros que han celebrado hasta ahora los presidentes de las comisiones de Asuntos Exteriores y de Defensa de los Parlamentos de los Estados miembros y el PE ...[+++]

Volgens uw rapporteur voor advies en gezien het huidige institutionele kader kunnen de voorstellen die het EP in zijn resoluties van 15 juni en 30 november 2000 naar voren heeft gebracht - d.w.z. het organiseren van een regelmatige gedachtewisseling tussen de diverse parlementen en een zo goed mogelijke parlementaire follow-up voor het GEVDB tussen het EP en de nationale parlementen van de lidstaten en de kandidaat-landen - het beste ten uitvoer worden gelegd door de ontmoetingen die tot nu toe hebben plaatsgevonden tussen de voorzitters van de commissies voor buitenlandse zaken en defensie van de parlementen van de lidstaten en het EP u ...[+++]


El Consejo ha adoptado un Reglamento relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil (el denominado Reglamento "Bruselas I" (PE-CONS 56/12).

De Raad heeft een verordening aangenomen betreffende de rechterlijke bevoegdheid, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken (de zogeheten Brussel I‑verordening) (PE-CONS 56/12).


w