Señorías, la nueva Estrategia de Política Industrial que presentamos hoy ayudará a nuestra industria a mantener una situación puntera en innovación, digitalización y descarbonización.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

Geachte Parlementsleden, de nieuwe strategie voor het industriebeleid die we vandaag presenteren, zal onze industrie helpen om de nummer 1 te blijven, of te worden, op het gebied van innovatie, digitalisering en het koolstofvrij maken van de economie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-12]

En colaboración con ustedes, Señorías, y con los Estados miembros interesados, organizaremos una serie de «Debates sobre el Futuro de Europa».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-28]

Samen met u, geachte leden van dit huis, en met belangstellende lidstaten zullen wij een reeks debatten over de toekomst van Europa organiseren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-02-28]

Y todo ello gracias al nuevo Fondo Europeo para Inversiones Estratégicas que yo propuse, mi Comisión desarrolló y sus Señorías apoyaron y adoptaron aquí en el Parlamento Europeo en tiempo récord.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

Allemaal dankzij het nieuwe Europees fonds voor strategische investeringen, dat ik heb voorgesteld, dat mijn Commissie heeft uitgewerkt en dat u hier in het Europees Parlement heeft ondersteund en in recordtijd heeft aangenomen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-13]

No, Señorías, no es la economía social de mercado la que ha fracasado, sino aquellos que, por su afán desmedido de lucro, por su avaricia y por su política del dinero fácil, han ido en contra de los valores fundamentales de la economía social de mercado.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

Nee, dames en heren, niet de sociale markteconomie heeft gefaald, maar diegenen die, door winstbejag, geldzucht of door de politiek van het snelle geld, de deugden van de sociale markteconomie hebben opgeofferd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pero existen, Señorías, áreas de gran importancia en las que Europa debe mostrar una mayor integración y una mayor unidad.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-08-31]

Daarnaast, geachte leden, zijn er evenwel terreinen van groot belang waar Europa juist meer integratie en meer eenheid moet bewerkstelligen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-08-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-08-31]

La Comisión desea trabajar en estrecha asociación con Sus Señorías.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

De Commissie zal op dit gebied nauw met u samenwerken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-11]

Esto, Señorías, pone de manifiesto la esencia de la crisis de confianza de la Europa política.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

Dit, geachte leden, is de kern van de politieke vertrouwenscrisis in Europa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-11]

Esta es, Señorías, la magnitud de las decisiones que deberemos adoptar con el tiempo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

Dit, geachte leden, zijn de besluiten die wij de komende tijd moeten nemen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-11]

Günter Gloser , Presidente en ejercicio del Consejo (DE) Señor Presidente, señora Comisaria, Señorías, la proliferación de armas de destrucción masiva y de los medios para lanzarlas pueden presentar el que quizás sea el mayor riesgo para la seguridad internacional, y por ello la Unión Europea subraya en su amplia estrategia de lucha contra los mismos, que data de 2003, que la mejor manera de mantener la seguridad y el orden internacional en este ámbito reside en un planteamiento multilateral en el que se combinen el desarme y la no proliferación por igual.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

Günter Gloser, fungerend voorzitter van de Raad. – (DE) Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, geachte afgevaardigden, de verspreiding van massavernietigingswapens en de overbrengingsmiddelen daarvoor zou wel eens de grootste bedreiging voor de internationale veiligheid kunnen zijn. Daarom heeft Europese Unie in haar brede strategie tegen de verspreiding van massavernietigingswapens uit het jaar 2003 benadrukt dat de bescherming van de veiligheid en de internationale rechtsorde op dit terrein het meest gediend is met een multilaterale aanpak, waarin aan ontwapening en non-proliferatie hetzelfde gewicht wordt toegekend. In dat pe ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-12]

Benita Ferrero-Waldner, miembro de la Comisión (EN) Señor Presidente, señor Presidente en ejercicio del Consejo, Señorías, la proliferación de armas de destrucción masiva, entre ellas las armas nucleares, representa la mayor amenaza potencial para la seguridad europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

Benita Ferrero-Waldner, lid van de Commissie (EN) Mijnheer de Voorzitter, fungerend voorzitter van de Raad, geachte afgevaardigden, de verspreiding van massavernietigingswapens, waaronder kernwapens, vormt de grootste potentiële bedreiging van de Europese veiligheid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-12]

Anderen hebben gezocht naar : señor diputado sr diputado su señoría adyuvante colorrectal endometriosis

datacenter (9): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'su señoría' ->

Date index: 2024-05-12