La propuesta armonizaría el tipo de obras a que se aplicaría el derecho (cuadros, collages, pinturas, dibujos, grabados, impresos, litografías, esculturas, tapices, cerámica y fotografías), las transacciones que devengarían pagos (venta de una obra, a excepción de la primera transferencia de la obra por el artista, y las ventas entre particulares), el umbral mínimo del precio de venta, el tipo del derecho y otros detalles de pago.
Het voorstel harmoniseert het type van werken waarop het recht betrekking heeft (afbeeldingen, collages, schilderijen, tekeningen, gravures, prenten, litho's, beeldhouwwerken, tapisserieën, keramiek en fotografische werken), de transacties die aanleiding geven tot betaling (verkoop van een werk na de eerste overdracht van het werk door de kunstenaar, met uitzondering van verkopen tussen particulieren), de minimale verkoopprijs, het tarief van het volgrecht en andere betalingsmodaliteiten.
