‘While it is certainly true that Citibank, and its subsidiary SSB, are not government owned at all, we consider that the EC sufficiently demonstrated that the close relationship with the government and t
he specific role as financial advisor to Hynix throughout the restructuring make Citibank particularly inapt to serv
e as an appropriate market benchmark for assessing whether the government’s financial contribution was in line with the normal market conditions, or whether it, on the contrary, c
...[+++]onferred a benefit to Hynix. This is especially so given the very small participation in Hynix by Citibank, whose share of the total Hynix loans in October 2001 was 1,3 % (Preliminary Deterimantion, paragraph 93)’.„Hoewel het geen twijfel lijdt dat de Citibank Seoul en haar filiaal SSB niet in handen van de overheid zijn, heeft de Europese Gemeenschap ons inziens voldoende aangetoond dat de nauwe banden van deze bank met de overh
eid en haar rol als financieel adviseur van Hynix in het kader van de sanering van deze onderneming deze bank b
ijzonder ongeschikt maken als benchmark waaraan kan worden afgemeten of de financiële bijdrage van de overheid op marktvoorwaarden was verleend dan wel Hynix een voordeel toekende. Dit geld
...[+++]t des te meer gelet op de zeer geringe participatie van Citibank in Hynix, namelijk 1,3 % van de totale leningen aan Hynix in oktober 2001(voorlopige verordening, overweging 93)”.
