21. Requests the Commission to check the full implementation of Regulation 95/93, as amended by Regulation No 793/2004, on common rules fo
r the allocation of slots at Community airports and to provide more guidance and clarification as regards the text; particularly insists on the need to ensure a better coordination of, and matching between, the allocation of slots by Air Traffic Flow Management (AFTM) and airport slots, notably in relation to the effectiveness of the slot coordination committees as regards departures and arrivals, and additionally insists on the need to harmonise the definitions, tolerances and the way airport
and AFTM ...[+++]slots are awarded; 21. verzoekt de Commissie toe te zien op de volledige naleving van Verordening 95/93, gewijzigd bij Verordening 793/2004 betreffende gemeenschappelijke regels voor
de toewijzing van "slots" op communautaire vliegvelden en meer sturing en uitleg bij de tekst te verschaffen; wijst in het bijzonder op de noodzaak een betere coördinatie en afstemming te waarborgen tussen de toewijzing van slots door de diensten van het beheer van luchtverkeersstromen (ATFM) en luchthavenslots, vooral waar het gaat om de effectiviteit van de slotcoördinatiecomités ten aanzien van vertrek en aankomst, en onderstreept tevens de noodzaak te komen tot een harmon
...[+++]isering van definities, toleranties en de manier waarop de luchthaven- en de AFTM-slots worden toegewezen; 
