31. accoglie con favore la decisione 24/2011/GB, del 15 giugno 2011, del consiglio di a
mministrazione dell'Accademia, che scioglie a decorrere dal 1° gennaio 2012 i comitati esistenti, riducendo quindi le sovrapposizioni tra diverse strutture; invita il consiglio di amministrazione a prendere decisioni drastiche relativ
amente ai gruppi di lavoro esistenti; ricorda che, a norma dell'articolo 10, paragrafo 10, della decisione 2005/681/GAI, il consiglio di amministrazione può, «in caso di assol
...[+++]uta necessità», decidere di istituire gruppi di lavoro che formulino raccomandazioni, mettano a punto e propongano strategie, o svolgano altri compiti consultivi da esso ritenuti necessari; 31. is ingenomen met besluit 24/2011/GB van de raad
van bestuur van de Academie van 15 juni 2011 om de bestaande commissies met ingang van 1 januari 2012 te ontbinden, waardoor de overlapping tussen verschillende structuren kleiner wordt; roept de raad van bestuur op drastische besluiten te nemen met betrekking tot de bestaande werkgroepen; herhaalt dat in artikel 10, lid 10, van besluit 2005/681/JBZ is opgenomen dat de raad van bestuur, wanneer dit strikt noodzakelijk is, werkgroepen kan instellen
om aanbevelingen te doen en om andere door d ...[+++]e raad van bestuur noodzakelijk geachte adviserende taken voor te stellen en te ontwikkelen;