L'evoluzione di nuove forme di persecuzione successivamente alla firma della convenzione di Ginevra, ad esempio da parte di gruppi terroristici e di fanatici integralisti religiosi, nonché le guerre etniche esistenti all'interno dei paesi devono consentire oggi di rafforzare la convenzione di Ginevra attraverso l'introduzione di un asilo territoriale e, parallelamente, di accordare l'asilo sanitario di fronte drammi internazionali come l'AIDS, che colpisce particolarmente il continente africano.
In verband met het ontstaan van nieuwe vormen van vervolging sinds de ondertekening van het Verdrag van Genève, bijvoorbeeld door terroristische groeperingen, religieuze extremisten en het woeden van etnische oorlogen in een land, moet het Verdrag van Genève kunnen worden uitgebreid met de invoering van een territoriaal asiel, en ook met de toekenning van een sanitair asiel, omdat er zich met de aids-epidemie momenteel een internationale ramp voltrekt die met name het Afrikaanse continent treft.
