Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aspettativa senza assegni per gravi motivi personali
Aspettativa sui prezzi
Assicurare la competitività dei prezzi
CIP
Comitato interministeriale prezzi
Contrattare i prezzi
Contrattare un prezzo
Controllo dei prezzi
Decidere i prezzi di listino
Evoluzione dei prezzi
Fluttuazione dei prezzi
Garantire la competitività dei prezzi
Garantire la competitività dei prezzi stabiliti
Garantire la massima competitività dei prezzi
Lievitazione dei prezzi
Negoziare i prezzi
Politica dei prezzi
Previsione dell'evoluzione dei prezzi
Regime dei prezzi
Regola dei prezzi
Stabilire i prezzi delle varie voci presenti nel menu
Stabilire i prezzi delle voci del menu
Stabilire i prezzi di tutte le voci presenti nel menu
Strategia dei prezzi
Trasparenza del mercato
Trattare sui prezzi
Variazione di prezzo

Vertaling van "Aspettativa sui prezzi " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
aspettativa sui prezzi | previsione dell'evoluzione dei prezzi

verwachte prijsontwikkeling


politica dei prezzi [ regime dei prezzi | regola dei prezzi | strategia dei prezzi ]

prijsbeleid [ prijsregels | prijsstelsel ]


aspettativa senza assegni per gravi motivi personali | aspettativa senza assegni per motivi impellenti di natura personale

onbezoldigd verlof om dwingende redenen van persoonlijke aard


aspettativa senza assegni per gravi motivi personali - BT | aspettativa senza assegni per motivi impellenti di natura personale

onbezoldigd verlof om dwingende redenen van persoonlijke aard


fluttuazione dei prezzi [ evoluzione dei prezzi | lievitazione dei prezzi | variazione di prezzo ]

prijsfluctuatie [ prijsontwikkeling | prijsschommeling ]


controllo dei prezzi [ CIP | comitato interministeriale prezzi | trasparenza del mercato ]

prijsbeheersing


garantire la competitività dei prezzi stabiliti | garantire la massima competitività dei prezzi | assicurare la competitività dei prezzi | garantire la competitività dei prezzi

concurrerende prijzen waarborgen | ervoor zorgen dat prijzen concurrerend blijven | zorgen voor concurrerende prijzen | zorgen voor de prijsconcurrentiepositie


decidere i prezzi di listino | stabilire i prezzi di tutte le voci presenti nel menu | stabilire i prezzi delle varie voci presenti nel menu | stabilire i prezzi delle voci del menu

een prijskaart samenstellen | prijzen op het menu vaststellen | de prijzen op een menukaart berekenen | prijzen op het menu bepalen


negoziare i prezzi | trattare sui prezzi | contrattare i prezzi | contrattare un prezzo

contracten afsluiten | negotiëren | afdingen | over prijzen onderhandelen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
27. ritiene, nel contesto delle varie raccomandazioni per la riforma delle pensioni formulate dalla Commissione, che il collegamento tra età pensionabile e aspettativa di vita non costituisca l'unico modo per affrontare la sfida dell'invecchiamento e altre sfide demografiche cui è confrontata l'Europa, e che le riforme dei sistemi pensionistici dovrebbero anche rispecchiare le tendenze del mercato del lavoro, i tassi di natalità, la situazione demografica, la situazione sanitaria e patrimoniale, le condizioni di lavoro e l'indice di dipendenza economica, mirando nel contempo ad assicurare un reddito da pensione dignitoso che sia quantome ...[+++]

27. is ten aanzien van de diverse aanbevelingen van de Commissie met betrekking tot de hervorming van de pensioenstelsels van mening dat de pensioengerechtigde leeftijd aan de levensverwachting koppelen niet de enige manier is om de vergrijzing en andere demografische uitdagingen aan te pakken, en dat hervormingen van de pensioenstelsels onder meer ook moeten inspelen op de tendensen op de arbeidsmarkt, de geboortecijfers, de demografische situatie, de situatie op het vlak van gezondheid en rijkdom, de arbeidsomstandigheden en de economische afhankelijkheidsratio, én tegelijkertijd gericht moeten zijn op het kunnen aanbieden van een bill ...[+++]


3. rileva che, nonostante il Presidente Ahmadinejad sia stato eletto nel 2005 su una piattaforma di giustizia sociale e di populismo economico, i problemi interni dell'Iran hanno continuato a peggiorare nonostante i prezzi del petrolio in rialzo; deplora pertanto l'obiettivo di Ahmadinejad di consolidare la propria posizione politica nel paese adottando un'agenda internazionale radicale nell'aspettativa che una posizione aggressivamente anti-occidentale e anti-israeliana possa rafforzare la posizione dominante dell'Iran nel mondo mus ...[+++]

3. wijst erop dat president Ahmadinejad in 2005 weliswaar is gekozen op basis van een programma van sociale rechtvaardigheid en economisch populisme, maar dat de binnenlandse problemen van Iran voortdurend toenemen, ondanks de snel stijgende olieprijzen; betreurt dan ook dat president Ahmadinejad zijn politieke positie in het land wil bestendigen door voor een radicale internationale agenda te kiezen, in de verwachting dat een uitgesproken antiwesters, anti-Israëlstandpunt de leidende positie van Iran in de islamitische wereld zal versterken;


3. rileva che, nonostante il Presidente Ahmadinejad sia stato eletto nel 2005 su una piattaforma di giustizia sociale e di populismo economico, i problemi interni dell'Iran hanno continuato a peggiorare nonostante i prezzi del petrolio in rialzo; deplora pertanto l'obiettivo di Ahmadinejad di consolidare la propria posizione politica nel paese adottando un'agenda internazionale radicale nell'aspettativa che una posizione aggressivamente anti-occidentale e anti-israeliana possa rafforzare la posizione dominante dell'Iran nel mondo mus ...[+++]

3. wijst erop dat president Ahmadinejad in 2005 weliswaar is gekozen op basis van een programma van sociale rechtvaardigheid en economisch populisme, maar dat de binnenlandse problemen van Iran voortdurend toenemen, ondanks de snel stijgende olieprijzen; betreurt dan ook dat president Ahmadinejad zijn politieke positie in het land wil bestendigen door voor een radicale internationale agenda te kiezen, in de verwachting dat een uitgesproken antiwesters, anti-Israëlstandpunt de leidende positie van Iran in de islamitische wereld zal versterken;


3. rileva che, nonostante il Presidente Ahmadinejad sia stato eletto nel 2005 su una piattaforma di giustizia sociale e di populismo economico, i problemi interni dell'Iran hanno continuato a peggiorare nonostante i prezzi del petrolio in rialzo; deplora pertanto l'obiettivo di Ahmadinejad di consolidare la propria posizione politica nel paese adottando un'agenda internazionale radicale nell'aspettativa che una posizione aggressivamente anti-occidentale e anti-israeliana possa rafforzare la posizione dominante dell'Iran nel mondo mus ...[+++]

3. wijst erop dat president Ahmadinejad in 2005 weliswaar is gekozen op basis van een programma van sociale rechtvaardigheid en economisch populisme, maar dat de binnenlandse problemen van Iran voortdurend toenemen, ondanks de snel stijgende olieprijzen; betreurt dan ook dat president Ahmadinejad zijn politieke positie in het land wil bestendigen door voor een radicale internationale agenda te kiezen, in de verwachting dat een uitgesproken antiwesters, anti-Israëlstandpunt de leidende positie van Iran in de islamitische wereld zal versterken;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le garanzie si basavano sull'aspettativa di conseguire valori immobiliari maggiori o addirittura crescenti, determinando quindi un accumulo dei rischi, dato l'effettivo forte calo dei prezzi e degli affitti, in particolare a Berlino e nei nuovi Laender.

Aan de garanties lag de verwachting ten grondslag dat de waarde van het vastgoed hoog zou blijven of zelfs zou stijgen, wat met de in werkelijkheid sterk dalende prijzen en huren, met name in Berlijn en de nieuwe deelstaten, tot een opeenstapeling van risico's heeft geleid.


Dai documenti messi a disposizione da BNFL, si desume che l’aspettativa generale era che i prezzi sarebbero rimasti entro una forbice compresa tra GBP 16/MWh e GBP 19/MWh nel più vicino futuro per poi salire a valori più elevati e più sostenibili.

Uit de door BNFL beschikbaar gestelde documenten blijkt dat de algemene verwachting was dat de tarieven in de nabije toekomst binnen een marge van 16 tot 19 GBP/MWh zouden blijven en vervolgens zouden stijgen tot hogere, beter houdbare waarden.


w