L'attenzione costante rivolta agli aspetti connessi con la mobilità trova conferma nell'importanza crescente annessa a tali aspetti negli attuali orientamenti per l'occupazione, rispetto a quelle precedenti, nonché nelle attività intraprese nei vari settori chiave, quali le competenze nella società della conoscenza, l'accesso alle TIC, l'incremento della mobilità nel settore dell'istruzione e della formazione, ecc., nel quadro del programma per il 2010.
Dat de mobiliteitsproblemen ook in de toekomst als belangrijk zullen worden beschouwd, blijkt uit het feit dat zij in de huidige richtsnoeren voor de werkgelegenheid meer op de voorgrond zijn geplaatst in vergelijking met vroeger, en uit de werkzaamheden die op een aantal belangrijke gebieden (vaardigheden in de kennismaatschappij, toegang tot ICT, toenemende mobiliteit voor onderwijs en opleiding) zijn aangevat in het kader van het programma "2010".
