Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Aumento di popolazione " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

aumento demografico | aumento di popolazione | incremento della popolazione | incremento demografico | incremento di popolazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bevolkingsaanwas | bevolkingsaccres | bevolkingsgroei | bevolkingstoename | bevolkingstoeneming

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aumento della popolazione [ boom demografico | crescita demografica | esplosione demografica | incremento demografico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bevolkingsaanwas [ bevolkingsexplosie | bevolkingsgroei | bevolkingstoename ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

tachicardia | aumento di frequenza delle pulsazioni cardiache

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tachycardie | snelle hartslag

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

leucocitosi | temporaneo aumento di globuli binachi nel sangue

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

leukocytose | te veel witte bloedcellen

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

popolazione in aumento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

groeiende bevolking

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

distribuzione geografica della popolazione [ ripartizione della popolazione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

geografische spreiding van de bevolking

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

dinamica della popolazione [ dinamica demografica | movimento della popolazione | spostamento demografico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bevolkingsdynamiek [ bevolkingsbeweging ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

popolazione declinante | popolazione decrescente | popolazione in calo | popolazione in diminuzione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

afnemende bevolking | bevolkingsafname | bevolkingsvermindering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

morbilità | frequenza di una malattia nella popolazione

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

morbiditeit | ziektecijfer

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

studiare la popolazione umana

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

menselijke bevolking bestuderen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In base alle proiezioni Eurostat sulla popolazione (Europop 2010), nell'UE-27 si prevede un aumento della popolazione attiva di età compresa tra i 55 e i 64 anni pari a circa il 16% tra il 2010 e il 2030.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Volgens bevolkingsprognoses van Eurostat (Europop 2010) zal de beroepsbevolking in de EU-27 in de leeftijdscategorie van 55 tot 64 jaar tussen 2010 en 2030 toenemen met circa 16 %.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

16) Politica di sviluppo rurale: lo spopolamento delle zone rurali costituisce un problema significativo per molte zone costiere, sia quando la popolazione abbandona le aree costiere isolate, condannandole al degrado sociale e ambientale, sia quando l'abbandono delle zone interne si traduce in un aumento della popolazione concentrata nelle vicine zone costiere [26].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

16) Plattelandsontwikkeling: de ontvolking van het platteland is een groot probleem voor veel kustgebieden, enerzijds wanneer de bevolking van afgelegen kustgebieden emigreert, met ontwrichting van maatschappij en milieu als gevolg, en anderzijds wanneer de ontvolking van het binnenland leidt tot een steeds grotere concentratie van de bevolking in kustgebieden in de buurt [26].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Contrariamente all’Europa, molte parti del mondo registrano tassi elevati di crescita economica legati ad un rapido aumento della popolazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In tegenstelling tot Europa is in vele andere delen van de wereld sprake van hoge economische groeicijfers in combinatie met een sterke bevolkingsgroei.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nella maggior parte degli Stati membri, l'aumento della popolazione attiva (15 - 64 anni) si fermerà prima del 2012.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In de meeste lidstaten zal de beroepsbevolking (tussen 15 en 64 jaar) al vóór 2012 niet meer aangroeien.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nel corso dell'evento - che fa parte dell'iniziativa "Inseparabili" lanciata dalla Commissione per promuovere prodotti ittici sostenibili - la Commissaria Damanaki metterà in evidenza le caratteristiche specifiche dell'acquacoltura (o itticoltura) europea, uno dei settori alimentari in più rapida crescita su scala mondiale: "Con l'aumento della popolazione mondiale, aumenta anche la domanda di pesce.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-06]

Tijdens dit evenement, dat deel uitmaakt van de "Onafscheidelijk"-campagne van de Commissie ter bevordering van duurzame visserijproducten, zal Commissaris Damanaki de aandacht vestigen op de specifieke positieve eigenschappen van de Europese viskweek, of aquacultuur: "Naarmate de bevolking groeit, stijgt ook de vraag naar vis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-06]

Tuttavia, le richieste di crescita economica, le diseguaglianze nello sviluppo globale, il fatto che si continui a fare affidamento sui combustibili fossili quale fonte primaria di energia a livello mondiale e l'inarrestabile aumento della popolazione della Terra sono tutti fattori che hanno contribuito a impedire, almeno finora, il raggiungimento di un consenso politico sul modo di attuare un meccanismo efficace di riduzione delle emissioni di GES di origine antropica.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-22]

Maar het streven naar economische groei, de mondiale ontwikkelingsverschillen, de blijvende afhankelijkheid van fossiele brandstoffen als 's werelds voornaamste energiebron en de onstuitbare toename van de wereldbevolking hebben er stuk voor stuk toe bijgedragen dat er nog altijd geen politieke consensus is bereikt over een doeltreffend mechanisme om de uitstoot van antropogene broeikasgassen terug te dringen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-22]

Secondo gli esperti della FAO, l'aumento della popolazione mondiale ed i cambiamenti nelle abitudini alimentari faranno crescere la domanda di prodotti agricoli del 50% entro il 2030 e del 70% entro il 2050.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-17]

Volgens de deskundigen van de FAO zullen de toename van de wereldbevolking en de wijzigingen in de voedingsgewoonten tot gevolg hebben dat de vraag naar landbouwproducten met 50% zal toenemen tegen 2030 en met 70% tegen 2050.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-17]

L'attuale programma è il terzo finanziato dall'Unione europea (50 MECU nel 1992 e 30 MECU nel 1994). I primi buoni risultati ottenuti dalla Giordania derivano da una migliore gestione macroeconomica: bassa inflazione, riduzione del deficit fiscale e crescita delle esportazioni. I risultati sono però precari a causa del debito estero, ancora elevato, mentre l'aumento della popolazione richiede una crescita economica sufficiente e notevoli spese pubbliche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Het huidige programma is het derde dat door de Europese Unie wordt gefinancierd (50 miljoen ecu in 1992 en 30 miljoen ecu in 1994). De eerste goede resultaten die door Jordanië werden behaald zijn toe te schrijven aan een beter macro-economisch beheer : geringe inflatie, vermindering van het fiscaal deficit en toename van de export. Toch zijn deze resultaten precair vanwege de nog steeds hoge buitenlandse schuld, terwijl de bevolkingstoename een passende economische groei vereist en hoge overheidsuitgaven.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Per il 2000 il fabbisogno finanziario per l'attuazione di programmi demografici è stimato a 8 Mrd di USD a condizione che, entro tale anno, l'aumento della popolazione mondiale si fermi a 6,4 miliardi di abitanti invece dei previsti 7,1.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Voor het jaar 2000 worden de financiële vereisten voor bevolkingsprogramma's op 8 miljard USD geraamd indien de wereldbevolking dan slechts 6,4 miljard mensen in plaats van 7,1 miljard bedraagt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Un finanziamento a concorrenza di 600 000 ECU consentirà la fornitura di rifugi, l'installazione degli impianti sanitari di base, la creazione e l'ampliamento dei centri nutrizionali nonché un sostegno alle strutture medico sanitarie esistenti, in vista di agevolare l'assorbimento di questo improvviso aumento di popolazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Voor een bedrag van 600.000 ecu zal kunnen worden gezorgd voor onderdak, sanitaire basisinstallaties, voedingscentra of uitbreidingen daarvan, en steun voor de bestaande medische structuren, ten einde in de door deze plotse bevolkingsaanwas ontstane behoeften te kunnen voorzien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Aumento di popolazione' ->

Date index: 2022-01-30