Tuttavia, come lo stesso relatore sottolinea, è necessario compiere ulteriori ricerche per risolvere i problemi di carattere ambientale che le aziende acquicole comportano, con particolare riferimento allo smaltimento dei rifiuti; infatti, un’azienda acquicola di medie dimensioni può produrre una quantità di rifiuti pari a quella di una cittadina.
De rapporteur geeft echter zelf al aan dat meer onderzoek dient te worden uitgevoerd om de door de visteelt veroorzaakte milieuproblemen tegen te gaan, met name het afvalprobleem – een viskwekerij van gemiddelde grootte kan evenveel afval produceren als een kleine stad.
