Per modifiche non sostanziali si intendono adeguamenti tecnici quali la proroga del periodo di attuazione, la riassegnazione di fondi all'interno del bilancio di previsione, gli aumenti o le riduzioni del bilancio inferiori al 20 % del bilancio iniziale, ma che non superano i 10 milioni di EUR, purché non incidano sostanzialmente sugli obiettivi del programma d'azione o della misura iniziale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-01]

Niet-substantiële wijzigingen zijn technische aanpassingen zoals verlenging van de uitvoeringstermijn, herschikking van middelen binnen de geraamde begroting of verhoging of verlaging van de omvang van de begroting met minder dan 20 % van het oorspronkelijke bedrag, tot een maximum van 10 miljoen EUR, mits die wijzigingen de doelstellingen van het oorspronkelijke actieprogramma niet substantieel aantasten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-01]

Bilancio di previsione degli organismi di cui all'articolo 200

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

Geraamde begroting van de in artikel 208 bedoelde organen

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

Per modifiche non sostanziali si intendono gli adeguamenti tecnici quali la proroga del periodo di attuazione, la riassegnazione di fondi all'interno del bilancio di previsione, ovvero gli aumenti o le riduzioni del bilancio in misura inferiore al 10% del bilancio iniziale, purché tali modifiche non incidano sostanzialmente sugli obiettivi del programma d'azione o della misura iniziale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

Niet-substantiële wijzigingen zijn technische aanpassingen zoals verlenging van de uitvoeringstermijn, herschikking van middelen binnen de geraamde begroting of verhoging of verlaging van de omvang van de begroting met minder dan 10% van het oorspronkelijke bedrag, mits deze wijzigingen de doelstellingen van het oorspronkelijke actieprogramma niet substantieel aantasten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

Per modifiche non sostanziali si intendono gli adeguamenti tecnici quali la proroga del periodo di attuazione, la riassegnazione di fondi all'interno del bilancio di previsione, ovvero gli aumenti o le riduzioni del bilancio in misura inferiore al 20% del bilancio iniziale, purché tali modifiche non incidano sostanzialmente sugli obiettivi del programma d'azione o della misura iniziale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

Niet-substantiële wijzigingen zijn technische aanpassingen zoals verlenging van de uitvoeringstermijn, herschikking van middelen binnen de geraamde begroting of verhoging of verlaging van de omvang van de begroting met minder dan 20% van het oorspronkelijke bedrag, mits deze wijzigingen de doelstellingen van het oorspronkelijke actieprogramma niet substantieel aantasten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I contributi in natura sono presentati separatamente nel bilancio di previsione in modo da evidenziare il totale delle risorse destinate all'azione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

Bijdragen in natura worden in de begrotingsraming afzonderlijk vermeld om een beeld te geven van de totale middelen die aan de actie zijn toegewezen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

Il bilancio di previsione del 2012 evidenzia degli sprechi, in particolare in riferimento al ridicolo progetto della Casa della storia europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

De begroting 2012 laat verspilling zien, met name aan een onzinnig project als het Huis van de Europese geschiedenis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

- Signora Presidente, onorevoli colleghi, ringrazio innanzitutto il relatore per il bilancio di previsione del Parlamento, l'onorevole Fernandes, per essere riuscito a bilanciare le richieste del Segretariato generale e i suggerimenti del Commissario Lewandowski relativi al contenimento delle spese amministrative delle Istituzioni europee.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

– (IT) Mevrouw de Voorzitter, dames en heren, allereerst wil ik de heer Fernandes, rapporteur inzake de raming van de inkomsten en uitgaven van het Parlement, ervoor bedanken dat hij erin is geslaagd een gulden middenweg te vinden tussen de verzoeken van het secretariaat-generaal en de suggesties van commissaris Lewandowski over het beperken van de administratieve uitgaven van de Europese instellingen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

Le organizzazioni che ricevono una sovvenzione di funzionamento dal bilancio comunitario e/o dagli Stati membri non possono includere costi indiretti nel loro bilancio di previsione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

Organisaties die een exploitatiesubsidie ontvangen uit de EU-begroting en/of van de lidstaat kunnen geen indirecte kosten opnemen in hun begrotingsraming.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-03-04]

2. La Commissione elabora un bilancio di previsione periodico dell’Unione europea sulla base dei bilanci di previsione comunicati dagli Stati membri.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

2. De Commissie maakt een regelmatige raming voor de Europese Unie op basis van de door de lidstaten toegezonden ramingen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-28]

Il bilancio di previsione e l’esecuzione del bilancio sono soggetti all’esame del Consiglio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-07-25]

De begrotingsraming en de uitvoering van de begroting worden door de Raad onderzocht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-07-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1995-07-25]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Bilancio di previsione' ->

Date index: 2022-01-16