Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acqua calda per usi domestici
Acqua calda per usi igienici
Acqua calda sanitaria
Calcolatore domestico
Calcolatore per usi domestici
Gasolio da riscaldamento
Home computer
Informatica a domicilio
Informatica domestica
Informatica familiare
Informatica per usi domestici
Masut
Nafta
Nafta per usi domestici
Nafta pesante
Olio combustibile
Olio combustibile per usi domestici
Rete cittadina di gas per usi domestici

Vertaling van "Calcolatore per usi domestici " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
informatica domestica [ calcolatore domestico | calcolatore per usi domestici | home computer | informatica a domicilio | informatica familiare | informatica per usi domestici ]

privé-gebruik computer [ huiscomputer | informatica voor privé-gebruik ]


acqua calda per usi domestici | acqua calda per usi igienici | acqua calda sanitaria

warm tapwater | warm water voor huishoudelijke doeleinden




gasolio da riscaldamento | olio combustibile per usi domestici

huisbrandolie | HBO [Abbr.]


nafta [ masut | nafta per usi domestici | nafta pesante | olio combustibile ]

stookolie [ huisbrandolie | lichte stookolie | zware stookolie ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In alcuni settori è stata constatata una volatilità molto maggiore, come risulta ad esempio dagli aumenti dei prezzi dell'energia elettrica per usi domestici che sono variati tra -2% e +47%; sebbene i prezzi medi del gas per usi industriali nell'Unione europea siano aumentati meno dell'1% all'anno nel periodo 2008-2012, alcune industrie ad alta intensità energetica hanno registrato incrementi dei prezzi del gas compresi tra il 27% e il 40% nel periodo 2010-2012.

Sommige sectoren hebben een veel grotere prijsvolatiliteit gekend. De nationale prijsontwikkeling op het gebied van de huishoudelijke elektriciteitstarieven varieert bijvoorbeeld van -34% tot +55%. Terwijl de gemiddelde industriële gasprijzen in de EU in de periode 2008-2012 met minder dan 1% per jaar zijn gestegen, hebben bepaalde energie-intensieve sectoren voor diezelfde periode stijgingen van de gasprijzen gemeld van 27% tot 40%.


Comprensivi delle tasse nel caso degli usi domestici; al netto dell'IVA e di altre imposte recuperabili nel caso degli usi industriali..

Inclusief belastingen in het geval van huishoudens; exclusief BTW en andere terugvorderbare belastingen in het geval van de industrie.


In effetti, il costo dell'energia rinnovabile aggiunta ai prezzi al dettaglio costituisce il 6% del prezzo dell'energia elettrica per usi domestici nell'Unione europea[12] e circa l'8% del prezzo dell'energia elettrica per usi industriali al lordo delle esenzioni.

De kosten van hernieuwbare energie, als bijgeteld bij de kleinhandelsprijzen, maken nu 6% uit van de gemiddelde elektriciteitsprijzen voor huishoudens in de EU[12] en ongeveer 8% van de industriële elektriciteitsprijzen vóór vrijstellingen.


Si ritiene che il suo impiego nell'Unione si aggiri intorno alle 800 tonnellate all'anno per la produzione di deodoranti per ambienti e tavolette per WC, di cui il 10 % destinato a usi domestici e il resto a usi professionali (essenzialmente come deodorante nei servizi igienici pubblici).

Er wordt geschat dat jaarlijks in de Unie ongeveer 800 ton DCB wordt gebruikt voor de vervaardiging van luchtverfrissers en reukverdrijvende producten voor het toilet, waarvan 10 % is bestemd voor huishoudelijk gebruik en de rest voor professioneel gebruik (hoofdzakelijk als reukverdrijvers in openbare toiletten).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In merito alla proporzionalità della restrizione per gli usi domestici il SEAC ha concluso che la misura è proporzionata.

Wat de evenredigheid van een beperking op huishoudelijk gebruik betreft, concludeerde het Comité sociaaleconomische analyse dat de maatregel evenredig is.


Il riferimento alla norma IEC/TR 60083 "Prese e spine per usi domestici e similari standardizzate nei paesi IEC" consente, ogniqualvolta possibile, l'uso di connettori di più piccole dimensioni e più efficaci sotto il profilo dei costi, che rispettano le norme in vigore nei vari Stati membri dell'UE.

Door te verwijzen naar IEC/TR 60083 "Plugs and sockets for domestic and similar general use standardized in member countries of IEC" is het - waar mogelijk - altijd toegestaan kleinere en kostenefficiëntere connectoren te gebruiken die voldoen aan de normen die in de verschillende EU-lidstaten van kracht zijn.


Accelerare questo sviluppo richiederà un'impostazione strategica a livello di Unione, in grado di ricomprendere l'approvvigionamento, la domanda e l'utilizzo dell'energia nelle catene di valore dell'edilizia, degli usi domestici , dei servizi, dei trasporti e dell'industria.

Om deze ontwikkeling te kunnen versnellen is een strategische benadering op het niveau van de Unie nodig op het gebied van energievoorziening, de vraag naar energie en het gebruik van energie in gebouwen, diensten, huishoudelijk gebruik , vervoer en industriële waardeketens.


2. Perché vietare gli usi domestici del DCM?

2. Waarom een verbod op het gebruik van DCM door consumenten?


In conseguenza di tutto ciò e tenuto conto del fatto che vi sono alternative disponibili e che il loro utilizzo avrebbe probabilmente un impatto economico scarso, se non addirittura nullo, sul consumatore, gli svernicianti a base di DCM per usi domestici dovrebbero essere vietati.

Gelet op het voorgaande en gezien het feit dat alternatieven beschikbaar zijn en het gebruik ervan voor de consument weinig tot geen financiële gevolgen heeft, dient het gebruik van DCM-houdende verfafbijtmiddelen voor consumenten te worden verboden.


2. L'incremento della quota di fonti energetiche rinnovabili nel settore del riscaldamento e del raffreddamento mira a contribuire in modo sostanziale alla sicurezza dell'approvvigionamento energetico europeo, alla creazione di occupazione e al miglioramento delle condizioni ambientali, nonché a diminuire nettamente il fabbisogno di energia convenzionale dell'Ue, il consumo energetico in generale nel settore del riscaldamento e del raffreddamento, in particolare la dipendenza dell'Europa dal petrolio e dal gas e a ridurre i costi energetici per i consumatori per gli usi domestici e professionali.

2. De verhoging van het aandeel van hernieuwbare energiebronnen op het gebied van verwarming en koeling heeft ten doel een aanzienlijke bijdrage te leveren aan een continue energievoorziening van Europa, arbeidsplaatsen te scheppen, het milieu te verbeteren en de vraag naar conventionele energiebronnen en het totale energieverbruik in de EU voor verwarming en koeling en met name de afhankelijkheid van de EU van olie en gas significant te reduceren en de energiekosten voor consumenten voor huishoudelijk en professioneel gebruik te verlagen.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Calcolatore per usi domestici' ->

Date index: 2021-08-24
w