Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agglomerato di carbone
Alimentare le tramogge per il carbone
Antracite
Carbon fossile
Carbone
Carbone animale
Carbone bituminoso
Carbone da vapore
Carbone minerale
Carbone per caldaie
Carbone per centrale
Carbone termico
Estrazione di carbone
Gassificazione del carbone
Idrogenazione del carbone
Industria carboniera
Industria del carbone
Liquefazione del carbone
Litantrace
Litantrace bituminoso
Microfono a carbone
Microfono a graniglia di carbone
Microfono al carbone
Trattamento del carbone

Vertaling van "Carbone " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
carbone [ agglomerato di carbone | antracite | carbone animale | carbone minerale | carbone per centrale | carbon fossile | litantrace ]

steenkool [ briket | kolen | kolen voor elektriciteitsopwekking ]


carbone bituminoso | carbone da vapore | carbone per caldaie | litantrace bituminoso

andere bitumineuze steenkool | vetkool


carbone da vapore | carbone per caldaie | carbone termico

ketelkolen | ketelkool | stoomkolen


industria carboniera [ estrazione di carbone | industria del carbone ]

steenkoolindustrie [ kolenmijnontginning ]


trattamento del carbone [ gassificazione del carbone | idrogenazione del carbone | liquefazione del carbone ]

verwerking van steenkool [ hydrogeneren van steenkool | steenkoolvergassing | vloeibaar maken van steenkool ]


microfono a carbone | microfono a graniglia di carbone | microfono al carbone

koolmicrofoon | koolstofmicrofoon


alimentare le tramogge per il carbone

kolentrechters voeden | kolentrechters vullen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il regolamento (UE) n. 944/2013 definisce una nuova classificazione armonizzata per le seguenti sostanze: [la pece, catrame di carbone, alta temperatura] è stata classificata come sostanza cancerogena di categoria 1A; l’arseniuro di gallio è stato classificato come sostanza cancerogena di categoria 1B; [la pece, catrame di carbone, alta temperatura] è stata classificata come sostanza mutagena di categoria 1B; [la pece, catrame di carbone, alta temperatura], l’epossiconazolo (ISO), il nitrobenzene, lo ftalato di diesile, l’n-etil-2- ...[+++]

Verordening (EU) nr. 944/2013 bevat de volgende nieuwe geharmoniseerde indelingen: [pek, koolteer, hoge temperatuur] is als kankerverwekkende stof van categorie 1A ingedeeld, galliumarsenide als kankerverwekkende stof van categorie 1B, [pek, koolteer, hoge temperatuur] als mutagene stof van categorie 1B, [pek, koolteer, hoge temperatuur], epoxiconazool (ISO), nitrobenzeen, dihexylftalaat, N-ethyl-2-pyrrolidon, ammoniumpentadecafluoroctanoaat, perfluoroctaanzuur en 2-ethylhexyl-10-ethyl-4,4-dioctyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoaat als voor de voortplanting giftige stoffen van categorie 1B.


Nel celebrare i sessant'anni della Comunità europea del carbone e dell'acciaio, risulta particolarmente appropriato riflettere su una rete energetica integrata europea ricordando il discorso di Jean Monnet trasmesso alla radio il 10 febbraio 1953, il quale annunciava che, da quella mattina in poi, non sarebbe più esistito il carbone tedesco, il carbone belga, il carbone francese, il carbone italiano o il carbone lussemburghese, ma solo carbone europeo che avrebbe circolato liberamente fra i sei Stati membri considerati come un unico territorio.

Bij de zestigste verjaardag van de oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal is er geen passender manier om dit te vieren dan van gedachten te wisselen over een geïntegreerd Europees energienetwerk; Ook moet worden herinnerd aan de radiotoespraak van Jean Monnet van 10 februari 1953, waarin hij verklaarde: "Vanaf vandaag is er geen Duitse, Belgische, Franse, Italiaanse of Luxemburgse steenkool meer, maar alleen nog Europese steenkool die vrijelijk circuleert tussen onze landen, welke voortaan als een enkel grondgebied worden beschouwd".


– visti lo studio dell'Istituto Climate Strategies "Tackling leakage in a world of unequal carbon prices", pubblicato nel giugno 2010, quello dell'Istituto CE Delft "Why the EU could and should adopt higher greenhouse gas reduction targets", pubblicato nel marzo 2010, quello dell'Istituto Sandbag, "The Carbon Rich List: The companies profiting from the EU Emissions Trading Scheme", pubblicato nel febbraio 2010, e quello dell'Istituto Carbon Trust, "International carbon flows",

– gezien de studies "Tackling leakage in a world of unequal carbon prices" (lekkage bij ongelijke koolstofprijzen) van juni 2010 van het Climate Strategies-instituut, "Why the EU could and should adopt higher greenhouse gas reduction targets" (waarom de EU hogere doelstellingen voor minder broeikasgassen kan en moet aannemen) van maart 2010 van het instituut CE Delft, die van het Sandbag-instituut, "The Carbon Rich List: The companies profiting from the EU Emissions Trading Scheme" (rijk door koolstof: ondernemingen die voordeel uit het EU-handel in emissierechten halen) van februari 2010, en die van het Carbon Trust-instituut, "Internat ...[+++]


2. Gli aiuti concernono i costi del carbone destinato alla produzione di elettricità, alla produzione combinata di calore e di elettricità, alla produzione di coke e all'alimentazione degli altiforni del settore siderurgico, nonché le attività di ricerca e gli investimenti in tecnologie volte a ridurre le emissioni inquinanti del carbone, allorché il carbone viene utilizzato nell'Unione.

2. De steun dekt de kosten met betrekking tot steenkool voor de opwekking van elektriciteit, de warmtekrachtkoppeling, de productie van cokes, de bevoorrading van hoogovens in de ijzer- en staalindustrie en het onderzoek naar en de investeringen in technologie die ten doel heeft de verontreinigende emissies van steenkool te verminderen wanneer het gebruik daarvan binnen de Unie plaatsvindt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(8 ter) Nelle reti delle centrali a carbone per la produzione di elettricità, il carbone locale verrà probabilmente sostituito da carbone di importazione, con rilevanti costi di trasporto e un bilancio climatico negativo, senza modificare in realtà il tenore delle emissioni di CO 2 risultanti dalla produzione di energia.

(8 ter) Voor de opwekking van elektriciteit uit steenkool zullen de energieconcerns de steenkool uit eigen productie waarschijnlijk vervangen door geïmporteerde steenkool, wat met substantiële vervoerslasten en een negatieve koolstofintensiteit gepaard gaat, terwijl de bij de elektriciteitsproductie veroorzaakte CO 2 -uitstoot in feite ongewijzigd blijft.


(8 quinquies) Una produzione minima di carbone sovvenzionata contribuirà inoltre a mantenere la posizione preminente della tecnologia dell'Unione in fatto di estrazione e combustione pulita del carbone, consentendo in particolare di trasferire tale tecnologia nelle regioni grandi produttrici di carbone in paesi terzi e contribuendo ad una riduzione significativa delle emissioni inquinanti e dei gas ad effetto serra a livello mondiale.

(8 quinquies) Een minimumproductie gesubsidieerde steenkool zal bovendien bevorderlijk zijn voor een handhaving van de geprivilegieerde positie van de technologie van de Unie op het gebied van de winning en een schone verbranding van steenkool, waardoor het met name mogelijk wordt deze technologie aan regio's in derde landen met een grote kolenproductie over te dragen en op mondiaal niveau een aanzienlijke bijdrage te leveren aan de vermindering van de emissies van luchtverontreinigende stoffen en broeikasgassen.


Per i combustibili solidi e i gas manifatturati utilizzati dagli autoproduttori devono essere registrate le quantità dei seguenti prodotti energetici: antracite, carbone da coke, altro carbone bituminoso, carbone subbituminoso, lignite, torba, agglomerati di carbon fossile, coke da cokeria, coke da gas, catrame di carbone, mattonelle di lignite/torba, gas di officina, gas di cokeria, gas di altoforno e gas da convertitore.

De hoeveelheden vaste brandstoffen en fabrieksgas die door zelfopwekkers worden gebruikt, moeten worden opgegeven voor de volgende energieproducten: antraciet, cokeskool, andere bitumineuze kool, subbitumineuze kool, bruinkool, turf, steenkoolbriketten, cokesovencokes, gascokes, koolteer, bruinkool- en turfbriketten, fabrieksgas, cokesovengas, hoogovengas en oxystaalovengas.


Il carbon fossile raggruppa tutti i prodotti energetici da 1 a 3 (antracite, carbone da coke e altro carbone bituminoso).

Steenkool omvat alle energieproducten van de categorieën 1 tot en met 3 (antraciet, cokeskool en andere bitumineuze steenkool).


Pertinente esclusivamente per antracite, carbone da coke, altro carbone bituminoso, carbone subbituminoso e lignite.

Alleen van toepassing op antraciet, cokeskool, andere bitumineuze kool, subbitumineuze kool en bruinkool.


Fu così che nacque l'idea di mettere in comune la produzione franco-tedesca del carbone e dell'acciaio e che venne istituita la Comunità europea del carbone e dell'acciaio (CECA).

Tegen deze achtergrond ontstond het idee om de Franse en Duitse kolen- en staalproductie te bundelen en zag de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal (EGKS) het licht.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Carbone' ->

Date index: 2022-04-04
w