operatrice addetta all'imbianchimento della carta | operatore addetto all'imbianchimento della carta | operatore addetto all'imbianchimento della carta/operatrice addetta all'imbianchimento della carta

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

operator papierproductie | productiemedewerker pulp | mechanisch operator bleekinstallatie | operator bleekinstallatie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

addetto alla macchina di laminazione della carta | addetta alla macchina di laminazione della carta | addetto alla macchina di laminazione della carta/addetta alla macchina di laminazione della carta

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

operator coatingmachine | operator coater | operator strijkmachine

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

operatore di macchine per la produzione cartotecnica | operatrice di macchine per la produzione cartotecnica | operatore di macchine per la produzione di sacchi e sacchetti di carta | operatore di macchine per la produzione di sacchi e sacchetti di carta/operatrice di macchine per la produzione di sacchi e sacchetti di carta

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

machineoperator papieren zakken | productiemedewerker papieren draagtassen | machineoperator papieren tassen | productiemedewerker papieren draagtassen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

costituzionale

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

constitutioneel | door de bouw bepaald

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sul versante legislativo, la riforma del Titolo V della Carta costituzionale ha iscritto nella Costituzione il processo di decentramento in corso in Italia negli ultimi anni, iniziato con l'approvazione della Legge 328/00 che ha delegato alle regioni maggiori competenze nel settore della politica sociale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Met de wijziging van Titel V van het constitutioneel handvest is het decentralisatieproces dat zich de laatste jaren in Italië voltrekt, te beginnen met de goedkeuring van Wet 328/00, die de meeste bevoegdheden met betrekking tot het sociale beleid overhevelt naar de regio's, nu in de grondwet verankerd.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Corte costituzionale austriaca ha adottato un’importante decisione sull’applicazione della Carta nel quadro di un controllo giurisdizionale interno di costituzionalità[28].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Het Oostenrijks Grondwettelijk Hof heeft een belangrijke uitspraak gedaan over de toepassing van het Handvest in het kader van de nationale rechterlijke grondwettigheidstoetsing[28].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Con l'integrazione della Carta dei diritti fondamentali nel trattato costituzionale l'Unione avrà un obbligo legale di assicurare che i diritti fondamentali non siano soltanto rispettati, bensì anche attivamente promossi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Door de opname van het Handvest van de grondrechten in het grondwetsverdrag wordt de Unie juridisch verplicht ervoor te zorgen dat de grondrechten niet alleen worden gerespecteerd, maar ook actief bevorderd.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

9. manifesta il suo più fermo sostegno al processo di redazione costituzionale e di riforma attualmente in corso, un processo che dovrà porre le fondamenta di un nuovo Egitto veramente democratico che garantisca i diritti e le libertà fondamentali, compresa la libertà religiosa, a tutti i cittadini egiziani - uomini e donne - promuovendo la tolleranza interreligiosa e la coabitazione, tutelando le minoranze e garantendo la libertà di associazione e dei mass media; è fermamente persuaso che il processo di consultazione sul nuovo progetto di carta costituzionale debba includere tutte le componenti dello spettro politico egiziano, fra cui ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

9. spreekt zijn krachtige steun uit aan het aan de gang zijnde proces van de opstelling en wijziging van de grondwet en onderstreept dat dit de grondslag moet leggen voor een echt democratisch nieuw Egypte, dat waarborgen biedt voor de grondrechten en de fundamentele vrijheden, met inbegrip van de godsdienstvrijheid, voor alle burgers – mannen zowel als vrouwen – van het land, door het bevorderen van de tolerantie tussen en het vredelievende cohabiteren van de verschillende religies alsook door het waarborgen van de bescherming van de minderheden, de vrijheid van vereniging en de persvrijheid; is er stellig van overtuigd dat alle componenten van het Egyptische politieke spectrum ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

12. manifesta il suo più fermo sostegno al processo di redazione costituzionale e di riforma attualmente in corso, un processo che dovrà porre le fondamenta di un nuovo Egitto veramente democratico che garantisca i diritti e le libertà fondamentali a tutti i cittadini egiziani e promuova la tolleranza interreligiosa e la coabitazione; è fermamente persuaso che il processo di consultazione sul nuovo progetto di carta costituzionale debba includere tutte le componenti dello spettro politico egiziano, fra cui l'ala moderata dei Fratelli musulmani, ed essere seguito da un referendum sulla nuova costituzione pluralista;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

12. spreekt zijn krachtige steun uit voor de thans lopende herformulering van de grondwet en onderstreept dat dit de grondslag moet leggen voor een echt democratisch en nieuw Egypte, om waarborgen te bieden voor de grondrechten en de fundamentele vrijheden voor alle burgers van het land en de wederzijdse tolerantie en vreedzame co-existentie van de verschillende geloofsgemeenschappen te bevorderen; is er stellig van overtuigd dat alle politieke krachten in Egypte, inclusief de gematigde elementen van de Moslimbroederschap, bij het overleg over de nieuwe tekst van de grondwet moeten worden betrokken en dat deze fase moet worden gevolgd d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]

La High Court (Alta Corte d’Irlanda) e il Verfassungsgerichtshof (Corte costituzionale austriaca) hanno richiesto alla Corte di giustizia di esaminare la validità della direttiva sulla conservazione dei dati, in particolare alla luce di due diritti fondamentali stabiliti dalla Carta dei diritti fondamentali dell’UE: il rispetto della vita privata e la tutela dei dati personali

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-07]

De High Court (Ierland) en het Verfassungsgerichtshof (Grondwettelijk Hof, Oostenrijk) hebben het Hof van Justitie verzocht de geldigheid van de richtlijn gegevensbewaring te onderzoeken, met name in het licht van twee grondrechten onder het Handvest van de grondrechten van de EU: de eerbiediging van het privéleven en de bescherming van persoonsgegevens

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-07]

Tuttavia, l’Unione europea riconosce i termini della Carta costituzionale, che consente di tenere un referendum dopo tre anni, e sottolinea che l’eventuale scioglimento deve essere costituzionale, consensuale, negoziata e trasparente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

De Europese Unie zal de bepalingen van het Constitutioneel Handvest evenwel respecteren, en die bepalingen maken het mogelijk dat er na drie jaar een referendum gehouden wordt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-05]

Ci sembra opportuno ricordare che, se i valori e i principi nella Carta dei diritti fondamentali ora inserita nella seconda parte del Trattato costituiscono le fondamenta etiche dell’Unione, la Carta costituzionale in più parti è ancora incompleta ed avrebbe necessitato di aggiornamenti alla luce della realtà contemporanea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-10]

Ik wil eraan herinneren dat de waarden en beginselen van het Handvest van de grondrechten, die nu zijn opgenomen in het tweede deel van het Verdrag, weliswaar de ethische grondslag vormen van de Unie, maar dat het Grondwettelijk Verdrag in velerlei opzicht nog onvolledig is en bijgewerkt moet worden in het licht van de huidige werkelijkheid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-10]

Nell'autunno 2003 la Commissione ha cominciato a lavorare ad uno studio di fattibilità riguardante l'avvio di negoziati per un ASA con la Serbia e Montenegro dopo che il paese aveva adottato una nuova carta costituzionale e presentato un piano d'azione per la creazione di una politica commerciale unica e di un mercato unico.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

De Commissie heeft in de herfst van 2003 een aanvang gemaakt met een uitvoerbaarheidsstudie betreffende het aanknopen van onderhandelingen met Servië en Montenegro over een stabilisatie- en associatieovereenkomst, nadat het land een nieuw Constitutioneel Handvest had goedgekeurd en een actieplan had ingediend voor de totstandbrenging van één enkel handelsbeleid en een eengemaakte markt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

16. E' vero tuttavia che vi possono essere rischi di conflitto tra una costituzione nazionale quale interpretata dalla sua suprema corte costituzionale e i requisiti della "Carta costituzionale" dell'Unione in quanto quest’ultima è interpretata dalla Corte di giustizia europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-22]

16. Dat neemt niet weg dat het gevaar bestaat dat er conflicten ontstaan tussen de grondwet van een lidstaat, zoals die door het hoogste constitutionele hof van die lidstaat wordt geïnterpreteerd, en de voorwaarden van het 'constitutionele handvest' van de Unie, zoals dit door het Europees Hof van Justitie wordt uitgelegd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-22]

Anderen hebben gezocht naar : borsellino elettronico carta assegni carta bancaria carta costituzionale carta di credito carta di debito carta di debito differito carta di pagamento carta di prelievo in contanti carta multifunzionale corte costituzionale costituzionale costituzione costituzione flessibile costituzione rigida diritto costituzionale giurisdizione costituzionale legge costituzionale moneta digitale moneta elettronica monetica norma costituzionale operatore addetto all'imbianchimento della carta operatrice addetta all'imbianchimento della carta pagamento con moneta elettronica pagamento elettronico tribunale costituzionale Carta costituzionale

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Carta costituzionale' ->

Date index: 2021-08-06