addetta cimitero | direttore tecnico di impresa di pompe funebri | direttore tecnico di impresa di onoranze funebri | direttore tecnico di impresa di onoranze funebri/direttrice tecnica di impresa di onoranze funebri

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

directeur uitvaartverzorging | directrice begrafenisonderneming | uitvaartonderneemster | uitvaartondernemer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

pilota della marina militare | pilota di marina | pilota | pilota dell'aeronautica militare

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

jachtpilote | pilote luchtmacht | straaljagerpiloot | vlieger luchtmacht

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D. considerando che le esumazioni si sono svolte nel rigoroso rispetto delle norme internazionali e delle regole di condotta dignitosa e che il monumento è stato riaperto nel cimitero militare con una cerimonia ufficiale alla quale hanno partecipato rappresentanti della coalizione anti-hitleriana,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

D. overwegende dat de exhumaties strikt volgens de internationale normen en met inachtneming van de vereiste waardigheid werden uitgevoerd en dat het monument op de militaire begraafplaats na een officiële ceremonie met deelneming van vertegenwoordigers van de anti-Hitler coalitie opnieuw voor het publiek is opengesteld,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-23]

A. considerando che, tra il 26 e il 28 aprile 2007, nella capitale estone e in alcune zone dell'Estonia nord-orientale, manifestanti scesi in piazza per protestare contro la decisione del governo estone di trasferire il monumento sovietico ai liberatori di Tallinn dal centro della capitale estone a un cimitero militare situato a qualche chilometro di distanza hanno scatenato due notti di violenze, che sono iniziate con attacchi contro la polizia da parte dei manifestanti e sono sfociate in atti di vandalismo generalizzato nel centro di Tallinn,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

A. overwegende dat betogers die in de hoofdstad van Estland en in delen van het noordoosten van Estland tussen 26 en 28 april 2007 protesteerden tegen het plan van de Estse overheid om het Sovjetmonument "aan de bevrijders van Tallinn" te verplaatsen van het centrum van de Estse hoofdstad naar een militair kerkhof enkele kilometers verderop twee nachten gewelddadig te keer gingen; in eerste instantie vielen betogers de politie aan en uiteindelijk kwam het tot wijdverbreid vandalisme in het centrum van Tallinn,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

A. considerando che, tra il 26 e il 28 aprile 2007, nella capitale estone e in zone dell'Estonia nord-orientale, manifestanti scesi in piazza per protestare contro l'intenzione del governo estone di trasferire il monumento sovietico ai liberatori di Tallinn dal centro della capitale estone a un cimitero militare situato a qualche chilometro di distanza si sono resi responsabili di due notti di violenza, che sono iniziate con attacchi contro la polizia da parte dei manifestanti e che hanno provocato atti di vandalismo generalizzato nel centro di Tallinn,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

A. overwegende dat betogers die in de hoofdstad van Estland en in delen van het noordoosten van Estland tussen 26 en 28 april 2007 protesteerden tegen het plan van de Estse overheid om het Sovjetmonument ter ere van de bevrijders van Tallinn te verplaatsen van het centrum van de Estse hoofdstad naar een militair kerkhof enkele kilometers verderop, twee nachten gewelddadig te keer zijn gegaan; in eerste instantie vielen betogers de politie aan en uiteindelijk kwam het tot wijdverbreid vandalisme in het centrum van Tallinn,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

B. considerando che il pretesto delle manifestazioni antigovernative è stata l'intenzione del governo estone di trasferire il monumento sovietico ai liberatori di Tallinn dal centro della capitale estone a un cimitero militare situato a qualche chilometro di distanza,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

B. overwegende dat het voorwendsel van de demonstraties tegen de regering het plan van de regering van Estland was het Sovjet- "monument ter ere van de bevrijders van Tallinn" van het centrum van de hoofdstad naar een enige kilometers verder gelegen militaire begraafplaats te verplaatsen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. invita l'Unione europea a dimostrare il suo pieno sostegno all'Estonia nel contesto dei recenti avvenimenti riguardanti il trasferimento di un monumento ai caduti sovietici dalla sua ubicazione nel centro di Tallin al cimitero militare; sottolinea che la rimozione è stata effettuata in conformità delle norme e delle procedure del diritto internazionale e con debito rispetto nei confronti delle spoglie dei caduti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

4. roept de Europese Unie op zich volledig achter Estland te scharen in verband met de recente gebeurtenissen rond de verwijdering van een Sovjetrussisch oorlogsmonument van zijn centrale locatie in Tallinn naar de militaire begraafplaats, en benadrukt dat dit heeft plaatsgevonden overeenkomstig internationale juridische normen en procedures en met respect voor de begraven personen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-08]

Anderen hebben gezocht naar : accordo militare addetta cimitero aiuto militare cimitero cimitero delle automobili cimitero delle macchine cimitero militare cimitero radioattivo colombario cooperazione militare istruttore militare istruttore militare istruttrice militare istruttrice militare pilota pilota dell'aeronautica militare pilota della marina militare pilota di marina Cimitero militare

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Cimitero militare' ->

Date index: 2021-11-24