Vertaling van "Consulente giuridico " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

collaboratore giuridico | collaboratrice giuridica | consulente giuridico/consulente giuridica | giurista

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

juridisch medewerker | paralegal | juridisch assistent | juridisch assistente

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

consulente giuridica | consulente giuridico | consulente legale | consulente legale d’impresa

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

juridisch adviseur | rechtskundig adviseur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

consigliere giuridico [ consulente giuridico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

juridisch adviseur [ juridisch raadsheer ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

consigliere giuridico | consulente giuridico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

juridisch adviseur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

consulente viticolo | consulente vitivinicola | consulente viticola | consulente viticolo/consulente viticola

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wijnbouwexpert | wijnbouwkundig adviseur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ordinamento giuridico dell'UE [ ordinamento giuridico comunitario | ordinamento giuridico dell'Unione europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU-rechtsorde [ communautaire juridische orde | rechtsorde van de Europese Unie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

status giuridico | statuto giuridico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rechtspositie | rechtsvorm

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comitato consultivo giuridico | Gruppo consultivo giuridico | LAB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Juridisch Adviescomité | Juridische Adviesgroep | JAC [Abbr.] | LAB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

nato nel 1949; laurea in giurisprudenza e laurea in scienze economiche (Università di Liegi); Master of Laws (Harvard University, Stati Uniti); dottore honoris causa (Università di Paris-Dauphine); professore di diritto europeo all’Università di Lovanio e all’Università di Liegi; deputato (1977-1995); segretario di Stato, ministro e ministro-presidente della Regione Vallonia (1980-1988); vice-Primo ministro, ministro della Giustizia e delle Classi medie (1988-1992); vice-Primo ministro, ministro della Giustizia e degli Affari economici (1992-1995); vice-Primo ministro, ministro della Difesa nazionale (1995); borgomastro di Verviers (1995); giudice alla Corte di giustizia delle Comunità europee (1995-2003); ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-07]

geboren in 1949; licentiaat in de rechten en licentiaat in de economische wetenschappen (universiteit van Luik); Master of Laws (Harvard University, Verenigde Staten); doctor honoris causa (université de Paris-Dauphine); hoogleraar Europees recht aan de universiteit van Leuven en aan de universiteit van Luik; volksvertegenwoordiger (1977‑1995); staatssecretaris, minister en minister-president van het Waalse Gewest (1980‑1988); vice-eersteminister, minister van Justitie en Middenstand (1988‑1992); vice-eersteminister, minister van Justitie en Economische Zaken (1992‑1995); vice-eersteminister, minister van Landsverdediging (1995); burgemeester van Verviers (1995); rechter in het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen (199 ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-07]

Si prevede di utilizzare i finanziamenti per stipulare un contratto con un consulente di gestione del progetto che sarà incaricato di assistere la commissione preparatoria nell’attuazione della presente decisione, degli obblighi di comunicazione durante l’intero periodo di attuazione, ivi compresa la relazione descrittiva finale e il rapporto finanziario finale, di mantenere un archivio di tutti i documenti relativi alla presente decisione, specialmente in vista di possibili missioni di verifica, di assicurare la visibilità dell’Unione in tutti i suoi aspetti; di garantire che tutte le attività di tipo finanziario e ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-12]

Het is de bedoeling dat financiering wordt gebruikt om een adviseur voor projectbeheer te contracteren die de voorbereidende commissie moet bijstaan bij de uitvoering van dit besluit; die de rapportageverplichtingen tijdens de gehele uitvoeringsperiode, inclusief het verhalende eindverslag en het financiële eindverslag, moet vervullen; en die alle documenten met betrekking tot dit besluit moet archiveren, in het bijzonder met het oog op mogelijke verificatiemissies; die alle aspecten van de zichtbaarheid van de Unie moet waarborgen; die er zorg voor moet dragen dat alle activiteiten op financieel en ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-12]

Di conseguenza, la consulenza legale è soggetta al vincolo del segreto professionale a meno che il consulente giuridico partecipi alle attività di riciclaggio dei proventi illeciti, che la consulenza sia fornita a fini di riciclaggio o l'avvocato sia a conoscenza che il cliente chiede consulenza giuridica ai fini del riciclaggio dei proventi illeciti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-03]

Bijgevolg blijft juridisch advies onderworpen aan de beroepsgeheimhoudingsplicht, tenzij de juridisch adviseur deelneemt aan witwasactiviteiten, het juridisch advies voor witwasdoeleinden wordt verstrekt, of de advocaat weet of redenen heeft om aan te nemen dat zijn cliënt juridisch advies wenst voor witwasdoeleinden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-03]

L'informazione del consulente giuridico (qualora il richiedente disponga di un siffatto consulente) garantisce i diritti legali del richiedente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-08-30]

Door het informeren van de rechtskundig adviseur van de asielzoeker (zo hij er een heeft) worden zijn wettelijke rechten gewaarborgd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-08-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-08-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Gli Stati membri adottano norme che prevedano la presenza di un consulente giuridico o di un avvocato a tutti i colloqui previsti nella procedura di asilo, ferme restando le disposizioni del presente paragrafo, dell'articolo 8, paragrafo 5 e dell'articolo 10, paragrafo 1, lettera b) .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-19]

Onverminderd dit lid, artikel 8, lid 5, en artikel 10, lid 1, onder b), stellen de lidstaten regels op betreffende de aanwezigheid van een rechtskundig raadsman of adviseur bij elk ander onderhoud in de asielprocedure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-19]

Il richiedente asilo e/o il suo consulente giuridico devono ricevere una copia definitiva del verbale approvato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-19]

De asielzoeker en/of rechtskundig adviseur moeten een overeengekomen definitieve versie van de weergave ontvangen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-19]

Se la decisione è negativa, il richiedente e il suo consulente giuridico devono essere informati, in una lingua comprensibile, sul contenuto essenziale della decisione e sul diritto di ricorso, nonché sulle modalità dell'impugnazione e sui relativi termini.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-19]

in geval van een ongunstige beslissing moeten de asielzoeker en zijn rechtskundig adviseur in een taal die de asielzoeker begrijpt worden ingelicht over de essentie van de beslissing, het recht op beroep, met inbegrip van de manier waarop beroep kan worden ingesteld en over de daarvoor geldende termijnen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-19]

Le decisioni sulla domanda di asilo e le relative motivazioni specifiche e dettagliate devono essere comunicate al richiedente asilo e al suo consulente giuridico per iscritto e, se necessario , oralmente, in una lingua ad essi comprensibile e, all'occorrenza, in un altro modo adeguato .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-19]

elke beslissing over een asielverzoek moet de asielzoeker en zijn rechtskundig adviseur in detail en met redenen omkleed schriftelijk en indien nodig mondeling in een taal die hij begrijpt, en indien nodig op een andere gepaste wijze worden medegedeeld.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-19]

Di conseguenza, la consulenza legale è soggetta al vincolo del segreto professionale a meno che il consulente giuridico partecipi alle attività di riciclaggio dei proventi illeciti, che la consulenza sia fornita a fini di riciclaggio o l'avvocato sia a conoscenza che il cliente chiede consulenza giuridica ai fini del riciclaggio dei proventi illeciti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Bijgevolg blijft juridisch advies onderworpen aan de beroepsgeheimhoudingsplicht, tenzij de juridisch adviseur deelneemt aan witwasactiviteiten, het juridisch advies voor witwasdoeleinden wordt verstrekt, of de advocaat weet of redenen heeft om aan te nemen dat zijn cliënt juridisch advies wenst voor witwasdoeleinden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

considerando che, per accrescere l'efficacia e l'equità della procedura, è opportuno attribuire all'organo competente un ruolo attivo che gli consenta di prendere in considerazione tutti gli elementi utili alla risoluzione della controversia; che questo ruolo attivo risulta ancora più importante per il fatto che, nel quadro delle procedure extragiudiziali, le parti agiscono spesso senza godere dell'assistenza di un consulente giuridico;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

Overwegende dat men, om de doeltreffendheid en de billijkheid van de procedure te vergroten, het bevoegde orgaan een actieve rol moet toebedelen waardoor dit elk element in overweging kan nemen dat voor de beslechting van het geschil dienstig kan zijn; dat deze actieve rol des te belangrijker is omdat de partijen in het kader van de buitengerechtelijke procedures vaak optreden zonder bijstand van een juridische raadsman;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : gruppo consultivo giuridico atto ce atto comunitario atto dell'ue atto dell'unione europea atto delle comunità europee atto delle istituzioni comunitarie atto giuridico comunitario atto giuridico dell'ue atto giuridico dell'unione europea atto normativo comunitario collaboratore giuridico collaboratrice giuridica comitato consultivo giuridico consigliere giuridico consulente giuridica consulente giuridico consulente giuridico consulente giuridica consulente legale consulente legale d’impresa consulente viticola consulente viticolo consulente viticolo consulente viticola consulente vitivinicola giurista ordinamento giuridico comunitario ordinamento giuridico dell'ue ordinamento giuridico dell'unione europea status giuridico statuto giuridico Consulente giuridico

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Consulente giuridico' ->

Date index: 2022-10-19