Vertaling van "Costo alternativo " (Italiaans → Nederlands) :

il prezzo di acquisto o il costo di produzione oppure, qualora sia stato applicato un criterio di valutazione alternativo, il valore netto o l'importo rideterminato all'inizio e alla fine dell'esercizio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

de aanschaffingsprijs of vervaardigingskosten of, bij gebruik van een alternatieve waarderingsgrondslag, de reële waarde of het geherwaardeerde bedrag aan het begin en aan het einde van het boekjaar.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

il prezzo di acquisto o il costo di produzione oppure, qualora sia stato applicato un criterio di valutazione alternativo, il valore netto o l'importo rideterminato all'inizio e alla fine dell'esercizio;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

de aanschaffingsprijs of vervaardigingskosten of, bij gebruik van een alternatieve waarderingsgrondslag, de reële waarde of het geherwaardeerde bedrag aan het begin en aan het einde van het boekjaar;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Le reti basate su linee in fibra multipla possono essere installate ad un costo marginalmente superiore a quello delle reti in fibra singola ma presentano il vantaggio di consentire a ciascun operatore alternativo di controllare la connessione fino all’utente finale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

Netwerken gebaseerd op meervoudige vezellijnen kunnen worden uitgerold tegen een iets hogere kostprijs dan enkelvoudige vezelnetwerken, waarbij wordt toegestaan dat andere exploitanten elk hun verbinding met de eindgebruiker controleren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-19]

I costi di queste assicurazioni contratte dalle compagnie aeree sono naturalmente inclusi nel prezzo dei biglietti aerei e i passeggeri, pagando il prezzo del biglietto aereo, concorrono in parte a coprire il costo dei servizi di cui fruiscono e delle soluzioni di trasporto alternativo offerte dalle compagnie aeree in caso di emergenza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Luchtvaartmaatschappijen rekenen de kosten van dergelijke verzekeringen logischerwijze door in de vliegticketprijs en op die manier betaalt de reiziger voor de nodige dienstverlening en vervoersalternatieven die de luchtvaartmaatschappij in kwestie in geval van een noodsituatie moet aanbieden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le reti basate su linee in fibra multipla possono essere installate ad un costo marginalmente superiore a quello delle reti in fibra singola ma presentano il vantaggio di consentire a ciascun operatore alternativo di controllare la connessione fino all’utente finale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Netwerken gebaseerd op meervoudige vezellijnen kunnen worden uitgerold tegen een iets hogere kostprijs dan enkelvoudige vezelnetwerken, waarbij wordt toegestaan dat andere exploitanten elk hun verbinding met de eindgebruiker controleren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Gli esperti ritengono che si tratterebbe di un costo considerevolmente più alto di quello di un gasdotto alternativo via terra.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

Deze deskundigen menen dat al deze kosten een aantal malen hoger komen te liggen dan de kosten van het alternatieve traject over land.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

Compartecipazioni a livello secondario superiore possono anche impegnare i giovani al rischio di abbandono scolastico, offrendo loro un contesto di apprendimento alternativo.[34] Tali iniziative comportano evidentemente un costo, ma i costi dell’inattività e del conseguente numero elevato di abbandoni sarebbero notevolmente più alti.[35]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Door ook partnerships te sluiten in de tweede fase van het voortgezet onderwijs en zo alternatieve leeromgevingen te bieden kan men tevens schooluitval onder risicojongeren voorkomen.[34] Degelijke initiatieven kosten uiteraard veel, maar de kosten van uitblijvende maatregelen en het daaraan verbonden hoge aantal jongeren dat voortijdig van school gaat liggen aanmerkelijk hoger.[35]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Compartecipazioni a livello secondario superiore possono anche impegnare i giovani al rischio di abbandono scolastico, offrendo loro un contesto di apprendimento alternativo.[34] Tali iniziative comportano evidentemente un costo, ma i costi dell’inattività e del conseguente numero elevato di abbandoni sarebbero notevolmente più alti.[35]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Door ook partnerships te sluiten in de tweede fase van het voortgezet onderwijs en zo alternatieve leeromgevingen te bieden kan men tevens schooluitval onder risicojongeren voorkomen.[34] Degelijke initiatieven kosten uiteraard veel, maar de kosten van uitblijvende maatregelen en het daaraan verbonden hoge aantal jongeren dat voortijdig van school gaat liggen aanmerkelijk hoger.[35]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-31]

La posizione della Commissione è davvero sorprendente, dal momento che il costo stimato di tale investimento è di 5,7 miliardi di dollari, vale a dire due volte e mezzo di più del progetto alternativo, che consisterebbe nella costruzione di un secondo gasdotto Jamal-Europa (circa 2,2 miliardi di dollari).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

Mijn verwondering over het standpunt van de Commissie wordt gewekt door het feit dat de geraamde investeringskosten van dit project 5,7 miljard $ bedragen, d.w.z. ruim 2 ½ maal zoveel als die van het alternatieve project van de gasleiding van het Jamal-gasveld (Noord-Siberië) naar Europa, welke 2,2 miljard $ bedragen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-23]

Il metodo del costo maggiorato è un metodo alternativo di tassazione, finalizzato di norma a superare la difficoltà di valutare transazioni commerciali transfrontaliere tra società appartenenti ad uno stesso gruppo e a limitare le possibilità di elusione fiscale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-15]

De "cost plus"-methode is een alternatieve methode van belastingheffing, waarvan het doel normaliter is een oplossing te geven voor het probleem van het bepalen van de waarde van grensoverschrijdende commerciële transacties tussen ondernemingen die tot een zelfde concern behoren, en de mogelijkheid van belastingontwijking te beperken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-15]

Anderen hebben gezocht naar : calcolare il costo del debito calcolare il costo del rivestimento carovita costo alternativo costo del credito costo della vita costo di fabbricazione costo di opportunità costo di produzione costo di produzione rivalutato costo di sostituzione costo diretto di produzione costo-opportunità indice del costo della vita metodo del costo alternativo metodo del costo alternativo giustificabile Costo alternativo

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Costo alternativo' ->

Date index: 2022-12-04