Vertaling van "Deprivazione abitativa " (Italiaans → Nederlands) :

28. chiede che le RSP includano la raccomandazione della Commissione sulla ristrutturazione preventiva delle imprese a rischio di insolvenza e sull'estinzione dei debiti degli imprenditori falliti, siano questi persone fisiche o giuridiche, intesa a offrire alle imprese una seconda possibilità; invita la Commissione a valutare l'opportunità di estendere tali programmi alle famiglie a rischio di essere sfrattate, onde assicurare una maggiore coesione sociale riducendo il rischio di deprivazione abitativa; prende atto del rapido aumento, in molti Stati membri, di forme estreme di povertà, come la deprivazione abitativa; invita a rivolge ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

28. vraagt dat de aanbeveling van de Commissie over de preventieve herstructurering van bedrijven die het risico van insolventie lopen en over schuldkwijtschelding voor failliete ondernemers (natuurlijke of rechtspersonen) wordt opgenomen in de landenspecifieke aanbevelingen, om bedrijven een tweede kans te geven; vraagt de Commissie ook te onderzoeken of deze programma's kunnen worden uitgebreid tot gezinnen die het risico lopen uit hun woning te worden gezet, teneinde voor meer sociale cohesie te zorgen door het risico op dakloosheid te verminderen; neemt nota van de snelle toename van extreme vormen van armoede, zoals dakloosheid, i ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-27]

29. prende atto con preoccupazione del rapido aumento, in molti Stati membri, di forme estreme di povertà, come la deprivazione abitativa; invita a rivolgere a tutti gli Stati membri RSP riguardanti le strategie di inclusione sociale, inclusa la lotta alle forme estreme di povertà come la deprivazione abitativa; conviene con la Commissione che gli Stati membri debbano affrontare il problema e il rischio della deprivazione abitativa attraverso strategie globali basate sulla prevenzione, su approcci orientati alla disponibilità di alloggi, sul riesame della normativa e delle prassi in materia di sfratto, sulla disponibilità di alloggi ch ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

29. neemt met bezorgdheid nota van de snelle toename van extreme vormen van armoede, zoals dakloosheid, in veel lidstaten; vraagt dat aan alle lidstaten een landenspecifieke aanbeveling over strategieën voor sociale inclusie wordt gericht, onder meer over de bestrijding van extreme vormen van armoede zoals dakloosheid; is het met de Commissie eens dat de lidstaten dakloosheid en het risico op dakloosheid moeten aanpakken met alomvattende strategieën op basis van preventie, op huisvesting gerichte benaderingen, de herziening van regelgeving en praktijken met betrekking tot uitzetting, en de beschikbaarheid van echt betaalbare woningen d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-27]

Documento di lavoro dei servizi della Commissione «Affrontare la deprivazione abitativa nell’Unione europea», che accompagna la comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni «Investire nel settore sociale a favore della crescita e della coesione, in particolare attuando il Fondo sociale europeo nel periodo 2014-2020» [SWD(2013) 42 final del 20 febbraio 2013]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

Werkdocument van de diensten van de Commissie: Dakloosheid aanpakken in de Europese Unie, bijgevoegd bij het document Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: Naar sociale investering voor groei en cohesie — met inbegrip van de tenuitvoerlegging van het Europees Sociaal Fonds 2014-2020 (SWD(2013) 42 final van 20 februari 2013)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]

Documento di lavoro dei servizi della Commissione «Affrontare la deprivazione abitativa nell’Unione europea», che accompagna la comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni «Investire nel settore sociale a favore della crescita e della coesione, in particolare attuando il Fondo sociale europeo nel periodo 2014-2020» [SWD(2013) 42 final del 20 febbraio 2013]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

Werkdocument van de diensten van de Commissie: Dakloosheid aanpakken in de Europese Unie, bijgevoegd bij het document Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: Naar sociale investering voor groei en cohesie — met inbegrip van de tenuitvoerlegging van het Europees Sociaal Fonds 2014-2020 (SWD(2013) 42 final van 20 februari 2013)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Documento di lavoro dei servizi della Commissione «Affrontare la deprivazione abitativa nell’Unione europea», che accompagna la comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni «Investire nel settore sociale a favore della crescita e della coesione, in particolare attuando il Fondo sociale europeo nel periodo 2014-2020» [SWD(2013) 42 final del 20 febbraio 2013]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-10-17]

Werkdocument van de diensten van de Commissie: Dakloosheid aanpakken in de Europese Unie, bijgevoegd bij het document Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: Naar sociale investering voor groei en cohesie — met inbegrip van de tenuitvoerlegging van het Europees Sociaal Fonds 2014-2020 (SWD(2013) 42 final van 20 februari 2013)

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-10-17]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-10-17]

Documento di lavoro dei servizi della Commissione «Affrontare la deprivazione abitativa nell’Unione europea», che accompagna la comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni «Investire nel settore sociale a favore della crescita e della coesione, in particolare attuando il Fondo sociale europeo nel periodo 2014-2020» [SWD(2013) 42 final del 20 febbraio 2013]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-10-17]

Werkdocument van de diensten van de Commissie: Dakloosheid aanpakken in de Europese Unie, bijgevoegd bij het document Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: Naar sociale investering voor groei en cohesie — met inbegrip van de tenuitvoerlegging van het Europees Sociaal Fonds 2014-2020 (SWD(2013) 42 final van 20 februari 2013)

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-10-17]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-10-17]

4. chiede che le RSP includano la raccomandazione della Commissione sulla ristrutturazione preventiva delle imprese a rischio di insolvenza e sull'estinzione dei debiti degli imprenditori falliti, siano questi persone fisiche o giuridiche, intesa a offrire alle imprese una seconda possibilità; invita la Commissione a valutare l'opportunità di estendere tali programmi alle famiglie a rischio di essere sfrattate, onde assicurare una maggiore coesione sociale riducendo il rischio di deprivazione abitativa; sottolinea che, sebbene il disagio finanziario delle famiglie sia diminuito, rimane ancora ben al di sopra dei livelli del decennio sc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

4. vraagt dat de aanbeveling van de Commissie over de preventieve herstructurering van bedrijven die het risico van insolventie lopen en over schuldkwijtschelding voor failliete ondernemers (natuurlijke of rechtspersonen) wordt opgenomen in de landenspecifieke aanbevelingen, om bedrijven een tweede kans te geven; vraagt de Commissie ook te onderzoeken of deze programma's kunnen worden uitgebreid tot gezinnen die het risico lopen uit hun woning te worden gezet, teneinde voor meer sociale cohesie te zorgen door het risico op dakloosheid te verminderen; onderstreept dat huishoudens weliswaar minder financiële moeilijkheden ondervinden, ma ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-27]

61. si rammarica della tendenza globale a limitare l'offerta di alloggi sociali e invita gli Stati membri a includere le famiglie del ceto medio spesso escluse nei programmi di edilizia abitativa sociale, in quanto potrebbero soffrire di deprivazione materiale al pari di altre famiglie a causa della crisi economica;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

61. betreurt de wereldwijde trend van beperking van de sociale huisvesting en verzoekt de lidstaten de vaak uitgesloten gezinnen met een middeninkomen in hun socialehuisvestingsprogramma's te integreren, aangezien zij net als andere huishoudens als gevolg van de economische crisis mogelijkerwijs door materiële deprivatie kunnen worden getroffen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

64. si rammarica della tendenza globale a limitare l'offerta di alloggi sociali e invita gli Stati membri a includere le famiglie del ceto medio spesso escluse nei programmi di edilizia abitativa sociale, in quanto potrebbero soffrire di deprivazione materiale al pari di altre famiglie a causa della crisi economica;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

64. betreurt de wereldwijde trend van beperking van de sociale huisvesting en verzoekt de lidstaten de vaak uitgesloten gezinnen met een middeninkomen in hun socialehuisvestingsprogramma's te integreren, aangezien zij net als andere huishoudens als gevolg van de economische crisis mogelijkerwijs door materiële deprivatie kunnen worden getroffen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

Anderen hebben gezocht naar : condizione di senza dimora condizione di senzatetto deprivazione deprivazione abitativa deprivazione sensoriale esclusione abitativa mancanza di fissa dimora mancanza di un ricovero privare sindrome da deprivazione Deprivazione abitativa

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Deprivazione abitativa' ->

Date index: 2022-08-12