Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Consultazione aperta
Consultazione pubblica
Dibattito aperto
Dibattito di orientamento
Dibattito orientativo
Dibattito parlamentare
Dibattito pubblico
Documento di definizione della politica
Documento orientativo
Durata dell'intervento
Intervento parlamentare
Moderare un dibattito
Resoconto dei dibattiti
Schema orientativo
Tempo di parola
Verbale dei dibattiti

Vertaling van "Dibattito orientativo " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
dibattito di orientamento | dibattito orientativo

oriënterend debat


consultazione pubblica [ consultazione aperta | dibattito aperto | dibattito pubblico ]

openbare raadpleging [ brede maatschappelijke discussie | openbaar debat | raadpleging van het publiek ]




documento di definizione della politica | documento orientativo

beleidsdocument | beleidsnota




dibattito parlamentare [ durata dell'intervento | intervento parlamentare | resoconto dei dibattiti | tempo di parola | verbale dei dibattiti ]

parlementsdebat [ beraadslaging van het Parlement | parlementaire interventie | spreektijd | verslag van de vergadering ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
garantire che gli strumenti definiti all'interno della strategia dell’UE per la gioventù e della relazione congiunta dell’UE sulla gioventù per il 2012, quali il processo di dialogo strutturato, le politiche basate su dati concreti e la cooperazione intersettoriale, siano sviluppati al massimo al fine di trasmettere al dibattito orientativo sulla strategia Europa 2020 tutti gli elementi di prova disponibili relativi all'incidenza della crisi sui giovani e di assicurare che la voce dei giovani sia ascoltata all'interno di tale dibattito.

Te waarborgen dat de in de EU-strategie voor jongeren beschreven instrumenten, zoals de gestructureerde dialoog, empirisch onderbouwd beleid en sectoroverschrijdende samenwerking, worden ontwikkeld met het oog op maximaal effect, teneinde de beleidsdiscussie over de Europa 2020-strategie te voorzien van alle beschikbare gegevens over de gevolgen van de crisis voor jongeren, en ervoor te zorgen dat jongeren een stem krijgen in deze discussie.


Dibattito orientativo del collegio in merito al trattamento della Cina nelle inchieste antidumping // Bruxelles, 20 luglio 2016

Oriënterend debat van het college over de behandeling van China in antidumpingonderzoeken // Brussel, 20 juli 2016


Per alimentare la discussione sulla direzione che prenderà l'Europa a 27, la Commissione ha tenuto oggi un dibattito orientativo sul futuro della difesa europea.

De Commissie heeft vandaag een oriënterend debat gehouden over de toekomst van de Europese defensie en draagt daarmee bij aan de discussie over de koers die de EU met 27 lidstaten zal volgen.


La discussione fa seguito a un primo dibattito orientativo tenutosi il 13 gennaio sulla necessità o meno che l'UE modifichi il trattamento riservato alla Cina nelle inchieste antidumping e antisovvenzioni dopo il dicembre 2016, ed eventualmente in che modo.

Deze bespreking is een vervolg op een eerste oriënterend debat op 13 januari over de vraag of — en zo ja hoe — de EU haar behandeling van China in antidumping- en antisubsidieonderzoeken na december 2016 moet veranderen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nel corso del dibattito orientativo di oggi il collegio dei Commissari ha discusso le tre opzioni esaminate nella valutazione d'impatto: 1) non apportare modifiche alla normativa UE; 2) rimuovere la Cina dall'elenco delle "economie non di mercato" e applicare il metodo standard per il calcolo del dumping; 3) modificare la metodologia antidumping introducendo un nuovo approccio che manterrebbe un solido sistema di difesa commerciale e terrebbe fede agli obblighi internazionali dell'UE.

Tijdens het oriënterende debat van vandaag sprak het college van commissarissen over de drie opties die in de effectbeoordeling waren onderzocht: 1) de EU-wetgeving ongewijzigd laten; 2) China schrappen van de lijst van "landen zonder markteconomie" en de standaardmethode voor dumpingberekeningen toepassen; 3) de methoden inzake antidumping veranderen op basis van een nieuwe aanpak, waarbij een sterk systeem voor handelsbescherming gewaarborgd blijft en de internationale verplichtingen van de EU worden nageleefd.


206. osserva che la quota di spese per la componente "Occupazione" nel quadro del programma Progress è leggermente inferiore alla quota di tale componente nel programma; ritiene, in seguito alle conclusioni della relazione di valutazione, che si dovrebbe incrementare la spesa per la consulenza, la ricerca e l'analisi, nonché per il dibattito orientativo sull'occupazione;

206. merkt op dat het aandeel van de uitgaven voor het onderdeel werkgelegenheid binnen het programma Progress iets lager is dan het desbetreffende aandeel in het programma; is naar aanleiding van de conclusies in het evaluatieverslag van oordeel dat de uitgaven voor beleidsadviezen, onderzoek en analyse en politieke debat over de werkgelegenheid moeten worden verhoogd;


210. osserva che la quota di spese per la componente «Occupazione» nel quadro del programma Progress è leggermente inferiore alla quota di tale componente nel programma; ritiene, in seguito alle conclusioni della relazione di valutazione , che si dovrebbe incrementare la spesa per la consulenza, la ricerca e l'analisi, nonché per il dibattito orientativo sull'occupazione;

210. merkt op dat het aandeel van de uitgaven voor het onderdeel werkgelegenheid binnen het programma Progress iets lager is dan het desbetreffende aandeel in het programma; is naar aanleiding van de conclusies in het evaluatieverslag van oordeel dat de uitgaven voor beleidsadviezen, onderzoek en analyse en politieke debat over de werkgelegenheid moeten worden verhoogd;


66. decide di tenere un dibattito annuale, con il Consiglio e la Commissione, concernente gli "Orientamenti sui diritti umani per l'azione esterna condotta dall'UE" per alimentare il dibattito orientativo del Consiglio sulle priorità della politica esterna e le discussioni su come migliorare l'efficacia dell'azione dell'UE in questo campo;

66. besluit eens per jaar een debat met de Raad en de Commissie te voeren over richtsnoeren betreffende het externe optreden van de Unie ten behoeve van de mensenrechten, om een bijdrage te leveren aan het oriëntatiedebat van de Raad over externe beleidsprioriteiten en aan discussies over verbetering van het effect van communautaire actie in het veld;


66. decide di tenere un dibattito annuale, con il Consiglio e la Commissione, concernente gli "Orientamenti sui diritti umani per l'azione esterna condotta dall'UE" per alimentare il dibattito orientativo del Consiglio sulle priorità della politica esterna e le discussioni su come migliorare l'efficacia dell'azione dell'UE in questo campo;

66. besluit eens per jaar een debat met de Raad en de Commissie te voeren over richtsnoeren betreffende het externe optreden van de Unie ten behoeve van de mensenrechten, om een bijdrage te leveren aan het oriëntatiedebat van de Raad over externe beleidsprioriteiten en aan discussies over verbetering van het effect van communautaire actie in het veld;


59. decide di tenere un dibattito annuale, con il Consiglio e la Commissione, concernente gli “Orientamenti sui diritti umani per l’azione esterna condotta dall’UE” per alimentare il dibattito orientativo del Consiglio sulle priorità della politica esterna e le discussioni su come migliorare l’efficacia dell’azione dell’UE in questo campo;

59. besluit eens per jaar een debat met de Raad en de Commissie te voeren over richtsnoeren betreffende het externe optreden van de Unie ten behoeve van de mensenrechten, om een bijdrage te leveren aan het oriëntatiedebat van de Raad over externe beleidsprioriteiten en aan discussies over verbetering van het effect van communautaire actie in het veld;




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Dibattito orientativo' ->

Date index: 2024-01-31
w