TENENDO PRESENTE che per "istituzioni culturali" si intendono, nel contesto della presente risoluzione, svariati organismi; queste istituzioni culturali possono comprendere, tra l'altro, i musei, le gallerie d'arte, le autorità competenti, gli istituti di ricerca, di formazione e di restauro; così come i dipartimenti universitari;
6. INDACHTIG dat onder "culturele instellingen" in de context van deze resolutie een groot aantal verschillende entiteiten wordt verstaan, bijvoorbeeld musea, galeries, bevoegde autoriteiten, onderzoeks-, opleidings- en restauratie-instituten en universitaire vakgroepen;