Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Discriminazione
Discriminazione a motivo del sesso
Discriminazione al contrario
Discriminazione alla rovescia
Discriminazione fondata sul sesso
Discriminazione fondata sull'età
Discriminazione fondata sulla religione
Discriminazione in base al sesso
Discriminazione in base all'età
Discriminazione per motivi d'età
Discriminazione per motivi di età
Discriminazione politica
Discriminazione religiosa
Discriminazione sessuale
Discriminazione sulla base dell'età
Diskriminacija na temelju životne dobi
Emarginazione politica
Funzionaria addetta alla politica dell’istruzione
Funzionaria addetta alla politica estera
Funzionaria addetta alla politica tributaria
Funzionario addetto alla politica dell’istruzione
Funzionario addetto alla politica estera
Funzionario addetto alla politica tributaria
Lotta contro la discriminazione
Persecuzione politica
Politica comune in materia di visti
Trattamento discriminatorio

Vertaling van "Discriminazione politica " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
discriminazione politica [ emarginazione politica | persecuzione politica ]

discriminatie op grond van politieke opvatting [ politieke discriminatie ]


discriminazione fondata sull'età [ discriminazione in base all'età | discriminazione per motivi d'età | discriminazione per motivi di età | discriminazione sulla base dell'età | diskriminacija na temelju životne dobi ]

discriminatie op grond van leeftijd [ discriminatie uit hoofde van de leeftijd | leeftijdsdiscriminatie ]


lotta contro la discriminazione [ discriminazione | trattamento discriminatorio ]

bestrijding van discriminatie [ discriminatie | discriminerende behandeling ]


discriminazione a motivo del sesso | discriminazione fondata sul sesso | discriminazione in base al sesso | discriminazione sessuale

discriminatie op grond van geslacht | genderdiscriminatie | seksediscriminatie


discriminazione al contrario | discriminazione alla rovescia

omgekeerde discriminatie


discriminazione fondata sulla religione | discriminazione religiosa

discriminatie op grond van godsdienst | religieuze discriminatie


funzionario addetto alla politica estera | funzionaria addetta alla politica estera | funzionario addetto alla politica estera/funzionaria addetta alla politica estera

beleidsambtenaar buitenlandse zaken | beleidsmedewerker buitenlandse zaken


funzionario addetto alla politica tributaria | funzionaria addetta alla politica tributaria | funzionario addetto alla politica tributaria/funzionaria addetta alla politica tributaria

beleidsambtenaar fiscale zaken | beleidsmedewerker belastingen | beleidsambtenaar belastingen | beleidsmedewerker fiscale zaken


funzionario addetto alla politica dell’istruzione | funzionaria addetta alla politica dell’istruzione | funzionario addetto alla politica dell’istruzione/funzionaria addetta alla politica dell’istruzione

beleidsambtenaar onderwijs | beleidsmedewerker onderwijs


politica comune in materia di visti

gemeenschappelijk beleid inzake visa
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 62016CA0270 - EN - Causa C-270/16: Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 18 gennaio 2018 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Juzgado de lo Social n° 1 de Cuenca — Spagna) — Carlos Enrique Ruiz Conejero / Ferroser Servicios Auxiliares SA, Ministerio Fiscal [Rinvio pregiudiziale — Politica sociale — Direttiva 2000/78/CE — Parità di trattamento in materia di occupazione e di condizioni di lavoro — Articolo 2, paragrafo 2, lettera b), i) — Divieto di discriminazione fondata sulla disab ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 62016CA0270 - EN - Zaak C-270/16: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 18 januari 2018 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Juzgado de lo Social n° 1 de Cuenca — Spanje) — Carlos Enrique Ruiz Conejero / Ferroser Servicios Auxiliares SA, Ministerio Fiscal [Prejudiciële verwijzing — Sociale politiek — Richtlijn 2000/78/EG — Gelijke behandeling in arbeid en beroep — Artikel 2, lid 2, onder b), i) — Verbod van discriminatie op grond van handicap — Nationale wetgev ...[+++]


La presente comunicazione propone pertanto anche azioni volte a dare un nuovo slancio al dialogo sulla politica di lotta contro la discriminazione, nonché a consentire un'utilizzazione più efficace degli strumenti disponibili, in generale ma anche promuovendo più in particolare l'integrazione sociale dei ROM, considerando i particolari problemi di discriminazione che essi devono affrontare.

In deze mededeling worden dus ook acties voorgesteld om de dialoog over het non-discriminatiebeleid een nieuwe impuls te geven en doeltreffender gebruik te maken van de beschikbare instrumenten, niet alleen in algemene zin maar ook specifiek met betrekking tot de sociale integratie van de Roma, aangezien zij veel discriminatie ondervinden.


Descrittore EUROVOC: politica sociale europea lotta contro la discriminazione discriminazione etnica discriminazione razziale parità di trattamento

Eurovoc-term: Europese sociale politiek bestrijding van discriminatie etnische discriminatie rassendiscriminatie gelijke behandeling


10. sottolinea l'effetto negativo del conflitto nel Sahara occidentale sull'intera regione e, parallelamente ai negoziati politici sponsorizzati dalle Nazioni Unite, invita le parti al conflitto e gli Stati vicini ad adottare in buona fede misure di ripristino della fiducia, come il sostegno del programma di visite familiari della Missione delle Nazioni Unite per il referendum nel Sahara Occidentale (MINURSO) e l'ampliamento del suo mandato per includere il monitoraggio dei diritti umani, l'accelerazione della regionalizzazione promessa del Marocco, compresa l'autorizzazione per i partiti politici regionali come primo passo verso il raggiungimento dell'autodeterminazione del popolo saharawi e, in generale, la cessazione della repression ...[+++]

10. onderstreept de negatieve weerslag van het conflict in de Westelijke Sahara op de ruimere regio en doet, naar het voorbeeld van de door de VN gesteunde politieke onderhandelingen, een beroep op de conflictpartijen en de buurlanden om in goed vertrouwen vertrouwenwekkende maatregelen te nemen, zoals het stimuleren van het programma Minurso voor familiebezoek en het uitbreiden van haar mandaat tot het toezicht op de mensenrechten, het bespoedigen van de beloofde regionalisatie van Marokko, met inbegrip van het toestaan van regionale politieke partijen als een eerste stap op weg naar zelfbeschikking van de Sahrawi en, in het algemeen, h ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Descrittore EUROVOC: politica dell'occupazione dell'UE politica sociale europea discriminazione religiosa discriminazione fondata sull'età discriminazione basata sulle tendenze sessuali discriminazione basata su un handicap parità di trattamento

Eurovoc-term: EU-werkgelegenheidsbeleid Europese sociale politiek discriminatie op grond van godsdienst discriminatie op grond van leeftijd discriminatie op grond van seksuele geaardheid discriminatie op grond van een handicap gelijke behandeling


Signora Presidente, non crede anche lei che la discriminazione politica, oltre a essere illegale,costituisca anche un attacco non solo alla mia persona ma anche al ruolo dell’Assemblea e, cosa ancor più importante, agli elettori e all’intero processo democratico?

Mevrouw de Voorzitter, bent u het met mij eens dat politieke discriminatie niet alleen onwettig is, maar ook een aanval, niet op mij alleen, maar ook op het functioneren van dit Parlement en, het belangrijkste van alles, op de kiezers en het hele democratische proces?


Ho l’impressione che qui entri in gioco anche una discriminazione politica assai pericolosa, a mio parere, per la pace della regione e per una Bosnia-Erzegovina multietnica.

Ik krijg de indruk dat er hier ook sprake is van politieke discriminatie, en dat vind ik bijzonder gevaarlijk voor de vrede in de regio en voor een multi-etnisch Bosnië en Herzegovina.


Statene certi: se uno Stato membro viene trattato in modo contrario a tutte le norme della comunità internazionale in un ambito qualsiasi – che si tratti di commercio, energia o discriminazione politica – l’Unione nel suo insieme interverrà a suo favore.

Laat dit duidelijk zijn: als één lidstaat wordt behandeld op een wijze die indruist tegen alle regels van de internationale gemeenschap op welk gebied dan ook - of het nu om handel, energie of politieke discriminatie gaat - dan zal onze Unie in haar geheel voor die lidstaat in de bres springen.


J. considerando altresì che la discriminazione politica, culturale e sociale delle grandi minoranze nazionali, con specifico riferimento alla popolazione curda, continua ad essere una realtà,

J. overwegende dat politieke, culturele en sociale discriminatie van grote nationale minderheden, met name de Koerdische bevolking, nog altijd realiteit is,


integrare la non discriminazione in tutte le politiche dell’UE: in particolare, quelle in materia di occupazione, inclusione sociale, istruzione e formazione. È stata pubblicata una guida in materia di appalti pubblici socialmente responsabili per sensibilizzare i paesi dell’Unione europea su come promuovere la non discriminazione e le pari opportunità attraverso la politica degli appalti e la relativa prassi.

niet-discriminatie mainstreamen in al het EU-beleid — met inbegrip van vooral werk, sociale insluiting, opleidings- en onderwijsbeleid. Er is een handboek gepubliceerd voor maatschappelijk verantwoorde overheidsopdrachten om een bewustwordingsproces in de EU-landen op gang te brengen over de wijze waarop non-discriminatie en gelijke kansen in het beleid en de praktijk ten aanzien van overheidsopdrachten kunnen worden bevorderd.


w