Vertaling van "Diseguaglianza economica " (Italiaans → Nederlands) :

corrispondente economico-finanziaria | giornalista economico-finanziaria | corrispondente economico-finanziario | giornalista economico/giornalista economica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

financieel-economisch journalist | economisch journalist | sociaal-economisch journalist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Descrittore EUROVOC: ammenda macroeconomia macroeconomia politica economica disavanzo di bilancio sanzione (UE) diseguaglianza economica diseguaglianza economica sorveglianza multilaterale violazione del diritto dell'UE zona euro

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-08-29]

Eurovoc-term: geldboete macro-economie macro-economie economisch beleid begrotingstekort sanctie (EU) economische ongelijkheid economische ongelijkheid multilaterale bewaking schending van het EU-recht eurozone

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-08-29]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-08-29]

Descrittore EUROVOC: investimenti dell'UE esclusione sociale povertà lotta alla disoccupazione statistica occupazionale diseguaglianza economica Fondo strutturale sviluppo sostenibile iniziativa di crescita europea consultazione pubblica

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-08-12]

Eurovoc-term: investering van de EU sociale uitsluiting armoede werkloosheidsbestrijding werkgelegenheidsstatistiek economische ongelijkheid structureel fonds duurzame ontwikkeling beleidsplan voor Europese groei openbare raadpleging

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-08-12]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-08-12]

B. considerando che la regione si colloca nel gruppo dei paesi a reddito medio che ha ottenuto notevoli risultati in termini di riduzione della povertà - dal 44% al 33% in un solo decennio - e della diseguaglianza grazie alla crescita economica e a riforme sociali, ma che nonostante ciò una persona su tre in America Latina vive ancora al di sotto della soglia di povertà (180 milioni di persone, dei quali 52 milioni vivono con meno di 2 EUR al giorno) e che dieci paesi della regione continuano a essere tra i quindici paesi con maggiori disuguaglianze al mondo ; considerando ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

B. overwegende dat de regio tot de groep middeninkomenslanden behoort die grote successen heeft geboekt bij de terugdringing van de armoede – in slechts een decennium van 44% naar 33% – en van de ongelijkheid via economische groei en politieke en sociale hervormingen, maar dat desondanks nog steeds een op de drie mensen uit Latijns-Amerika onder de armoedegrens leven – 180 miljoen mensen – en dat 10 landen uit de regio deel blijven uitmaken van de 15 landen met de hoogste ongelijkheid ter wereld ; overwegende dat in enkele landen meer dan 20% van de bevolking ondervoed is, dat 28 miljoen burgers niet kunnen lezen of schrijven en dat 44 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-11]

B. considerando che la regione si colloca nel gruppo dei paesi a reddito medio che ha ottenuto notevoli risultati in termini di riduzione della povertà - dal 44% al 33% in un solo decennio - e della diseguaglianza grazie alla crescita economica e a riforme sociali, ma che nonostante ciò una persona su tre in America Latina vive ancora al di sotto della soglia di povertà (180 milioni di persone, dei quali 52 milioni vivono con meno di 2 euro al giorno) e che dieci paesi della regione continuano a essere tra i quindici paesi con maggiori disuguaglianze al mondo; considerando c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

B. overwegende dat de regio tot de groep middeninkomenslanden behoort die grote successen heeft geboekt bij de terugdringing van de armoede – in slechts een decennium van 44% naar 33% – en van de ongelijkheid via economische groei en politieke en sociale hervormingen, maar dat desondanks nog steeds een op de drie mensen uit Latijns-Amerika onder de armoedegrens leven – 180 miljoen mensen – en dat 10 landen uit de regio deel blijven uitmaken van de 15 landen met de hoogste ongelijkheid ter wereld; overwegende dat in enkele landen meer dan 20% van de bevolking ondervoed is, dat 28 miljoen burgers niet kunnen lezen of schrijven en dat 44 m ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

T. considerando che l'occupazione è un fattore chiave per l'inclusione sociale; considerando la necessità di un impegno mirato e diffuso per sradicare la povertà nel contesto dell'aumento della crescente diseguaglianza dei redditi, della povertà e della crisi economica e finanziaria,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

T. overwegende dat werkgelegenheid een sleutelfactor is voor sociale integratie; overwegende dat grote en gerichte inspanningen nodig zijn om de armoede te bestrijden tegen de achtergrond van de toenemende inkomensongelijkheid, armoede en de economische en financiële crisis,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-16]

T. considerando che l’occupazione è un fattore chiave per l’inclusione sociale; considerando la necessità di un impegno mirato e diffuso per sradicare la povertà nel contesto dell’aumento della crescente diseguaglianza dei redditi, della povertà e della crisi economica e finanziaria,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-14]

G. considerando che attualmente circa il 45% della popolazione dell'America latina vive ancora in condizioni di povertà e di flagrante diseguaglianza sociale, discriminazione e abbandono che riguarda soprattutto le popolazioni indigene, le donne e i bambini, il che costituisce un evidente fattore di indebolimento della democrazia e di frammentazione sociale, compromette la crescita economica e alimenta la conflittualità sociale e l'instabilità politica,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

G. overwegende dat momenteel bijna 45% van de bevolking in Latijns-Amerika nog steeds in armoede leeft en met schrijnende sociale ongelijkheid, discriminatie en verwaarlozing kampt; dat vooral de inheemse bevolking en vrouwen en kinderen hiervan het eerste slachtoffer zijn, wat duidelijk niet alleen een verzwakkend effect op de democratie heeft en tot sociale versnippering leidt, maar ook de economische groei belemmert en sociale spanningen en politieke instabiliteit in de hand werkt,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-25]

Ha ricordato che l'abbandono scolastico crea e perpetua una diseguaglianza socio-economica: attualmente meno della metà dei bambini Rom beneficia dell'istruzione primaria, rispetto a quasi il 95% degli altri bambini europei, e spesso con risultati scolastici al di sotto della media.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Voortijdig schoolverlaten creëert en bestendigt sociaaleconomische ongelijkheid: momenteel geniet slechts de helft van de Romakinderen basisonderwijs, tegen bijna 95% van de andere Europese kinderen, en hun onderwijsniveau blijft dikwijls onder het gemiddelde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : unione economica del benelux aspetto economico condizione economica consulente economico consulente economica consulente finanziaria consulente finanziario decisione economica diseguaglianza di chebyshev diseguaglianza di tchebycheff diseguaglianza ecologica diseguaglianza economica diseguaglianza gioranliera disparità economica disuguaglianza di cebicev disuguaglianza di chebyshev disuguaglianza di tchebycheff ineguaglianza di chebychev obiettivo economico opzione economica orientamento economico politica economica ricercatrice economica scelta economica squilibrio economico teorema di tchebycheff Diseguaglianza economica

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Diseguaglianza economica' ->

Date index: 2024-03-02