L'Agenzia dovrebbe contribuire a sensibilizzare gli utenti finali delle comunicazioni elettroniche e dei relativi servizi e infrastrutture, anche aiutando gli Stati membri, qualora abbiano scelto di utilizzare la piattaforma di informazioni di interesse pubblico prevista all'articolo 21, paragrafo 4, della direttiva 2002/22/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 7 marzo 2002, relativa al servizio universale e ai diritti degli utenti in materia di reti e servizi di comunicazione elettronica (direttiva servizio universale), nella produzione di informazioni pertinenti di interesse pubblico in materia di sicurezza delle reti e dell'informazione, n
onché coadiuvando l'elaborazione delle informazioni ...[+++] da includere nell'offerta di nuovi dispositivi destinati ad essere utilizzati sulle reti pubbliche di comunicazione.Het Agentschap moet bijdragen tot grotere bewustwording bij de individuele gebruikers van elektronische communicatie, infrastructuur en diensten, onder andere door lidstaten te assisteren
wanneer zij gebruik willen maken van het platfo
rm voor informatie van algemeen belang dat is opgericht bij artikel 21, lid 4, van Richtlijn 2002/22/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 maart 2002 inzake de universele dienst en gebruikersrechten met betrekking tot elektronische-communicatienetwerken en -diensten (Universeledienstrichtlijn) voor het produceren va
...[+++]n relevante informatie van algemeen belang over netwerk- en informatiebeveiliging, en ook door te helpen bij de ontwikkeling van informatie die bij de levering van nieuwe, voor gebruik op openbare communicatienetwerken bestemde apparaten moet worden bijgevoegd.