5. si rammarica che l'Agenzia non abbia ancora convalidato il proprio sistema contabile nell'ambito delle immobilizzazioni immateriali, che, dato il considerevole livello degli investimenti nello sviluppo delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC), rappresenta un elemento cruciale dell'intero sistema contabile; invita l'Agenzia a informare l'autorità di discarico dei progressi a tale riguardo nell'ambito del seguito dato al discarico 2012;
5. betreurt dat het Bureau zijn boekhoudsysteem op het gebied van immateriële vaste activa, dat gezien de aanzienlijke investeringen in de ontwikkeling van informatie- en communicatietechnologie een essentieel onderdeel is van het gehele boekhoudsysteem, nog niet heeft gevalideerd; verzoekt het Bureau de kwijtingsautoriteit te informeren over de vorderingen in het kader van de follow-up van de kwijting voor 2012;