Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Combustibile
Combustibile biologico
Combustibile criogenico
Combustibile minerale
Combustibile nucleare
Combustibile per la fusione
Combustibile verde
Controllare i serbatoi di stoccaggio del combustibile
Elemento combustibile nucleare
IC Bioindustrie
Immagazzinamento del combustibile esaurito
Impianto di refrigerazione del combustibile
Impresa comune ARTEMIS
Impresa comune Bioindustrie
Impresa comune Clean Sky
Impresa comune ECSEL
Impresa comune ENIAC
Impresa comune FCH
Impresa comune Fusion for Energy
Impresa comune IMI
Impresa comune S2R
Impresa comune SESAR
Impresa comune Shift2Rail
Impresa comune europea
Impresa comune «Celle a combustibile e idrogeno»
Installazione di raffreddamento del combustibile
Installazione per raffreddamento del combustibile
Materia prima nucleare
Materiale fissile
Materiale nucleare
Piscina di decadimento
Prodotto nucleare
Reattore a combustibile fluidificato
Reattore a combustibile fluidizzato
Reattore a combustibile fluido

Vertaling van "combustibile per la fusione " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


combustibile nucleare [ combustibile per la fusione | elemento combustibile nucleare | materiale fissile | materiale nucleare | materia prima nucleare | prodotto nucleare ]

nucleaire brandstof [ brandbaar nucleair element | nucleaire materie | nucleair produkt | opsplijtstof | splijtstof ]


impresa comune europea [ IC Bioindustrie | impresa comune «Celle a combustibile e idrogeno» | impresa comune ARTEMIS | impresa comune Bioindustrie | impresa comune Clean Sky | impresa comune ECSEL | impresa comune ENIAC | impresa comune FCH | impresa comune Fusion for Energy | impresa comune IMI | impresa comune S2R | impresa comune SESAR | impresa comune Shift2Rail ]

Europese gemeenschappelijke onderneming [ gemeenschappelijke onderneming Artemis | Gemeenschappelijke Onderneming BBI | Gemeenschappelijke Onderneming biogebaseerde industrieën | Gemeenschappelijke Onderneming brandstofcellen en waterstof | gemeenschappelijke onderneming Clean Sky | Gemeenschappelijke Onderneming Ecsel | gemeenschappelijke onderneming ENIAC | Gemeenschappelijke Onderneming FCH | Gemeenschappelijke Onderneming Fusion for Energy | gemeenschappelijke onderneming IMI | Gemeenschappelijke Onderneming S2R | gemeenschappelijke onderneming SESAR | Gemeenschappelijke Onderneming Shift2Rail ]


combustibile [ combustibile biologico | combustibile criogenico | combustibile minerale | combustibile verde ]

brandstof


immagazzinamento del combustibile esaurito | impianto di refrigerazione del combustibile | installazione di raffreddamento del combustibile | installazione per raffreddamento del combustibile | piscina di decadimento

afkoelbassin


reattore a combustibile fluidificato | reattore a combustibile fluidizzato | reattore a combustibile fluido

reactor met gefluïdiseerde splijtstof


effettuare le operazioni di rifornimento di combustibile per l'aviazione

brandstofdiensten in de luchtvaart uitvoeren


controllare i serbatoi di stoccaggio del combustibile

opslagtanks voor brandstof controleren


applicare le norme relative allo stoccaggio del combustibile

bepalingen inzake opslag van brandstoffen afdwingen | bepalingen inzake opslag van brandstoffen handhaven
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Paesi come USA, Giappone e Cina stanno avviando e attuando programmi ambiziosi sulla “decarbonizzazione”, che offrono importanti opportunità di cooperazione nel campo della ricerca e dell’innovazione per il settore europeo della ricerca e opportunità di mercato per l’industria, ad esempio per le reti intelligenti, le celle a combustibile e l’idrogeno, le energie rinnovabili o la sicurezza nucleare e la fusione nucleare.

Landen als de VS, Japan en China zijn bezig met het opzetten en uitvoeren van ambitieuze programma's voor een koolstofarme economie, die wat betreft de samenwerking op het gebied van onderzoek en innovatie voor de Europese onderzoekssector en industrie belangrijke (markt)kansen bieden, bijvoorbeeld op het gebied van slimme netten, brandstofcellen en waterstof, hernieuwbare energie of nucleaire veiligheid en kernfusie.


Il 7° Programma quadro riconosce che non esiste una singola soluzione ai nostri problemi energetici, ma ricomprende un ampio ventaglio di tecnologie: tecnologie relative all’energia rinnovabile, applicazioni industriali delle tecnologie pulite del carbone e dei meccanismi di cattura e stoccaggio del carbonio, sviluppo di biocarburanti economicamente redditizi per i trasporti, nuovi vettori energetici quali l’idrogeno e l’uso energetico rispetto dell’ambiente (ad es. le pile a combustibile) e l’efficienza energetica, nonché la fissione nucleare avanzata e lo sviluppo della fusione ...[+++]

In het 7e Kaderprogramma wordt gesteld dat voor onze energieproblemen geen eenduidige oplossing bestaat en wordt een breed scala van technologieën naar voren geschoven: hernieuwbare energie, gebruik maken van schone steenkool en koolstofvastlegging en -opslag in de industrie, de ontwikkeling van economisch leefbare biobrandstoffen voor vervoer, nieuwe energiedragers zoals waterstof, milieuvriendelijk gebruik van energie (bijv. brandstofcellen) en energie-efficiëntie, alsmede geavanceerde kernsplijtingstechnologieën en de ontwikkeling van kernfusie via de tenuitvoerlegging van de ITER-Overeenkomst.


Nel breve periodo, sarebbe opportuno affrontare gli aspetti relativi ai costi, all'approvvigionamento e alla sicurezza del trizio, il combustibile dei reattori a fusione.

Op de korte termijn moeten de kosten, de aankoop en de veiligheidsaspecten van tritium als brandstof voor fusiereactoren worden aangepakt.


6. sottolinea l'importanza che riveste ai fini del raggiungimento dei traguardi la messa in atto del pacchetto clima-energia; ritiene che ci si debba concentrare in modo particolare sul collegamento del regime di scambio delle quote di emissione dell'UE con altri sistemi di limitazione e scambio delle emissioni e sul funzionamento del sistema delle aste; ritiene altresì che sarebbero necessarie ulteriori azioni dell'UE a favore della promozione di forme di energia più ecologiche fra cui l'energia rinnovabile e nuove tecnologie quali la cattura e lo stoccaggio di carbonio, le celle a combustibile e la fusione nucleare; osserva che l'en ...[+++]

6. onderstreept hoe belangrijk het voor het bereiken van de doelstellingen is dat het klimaat- en energiepakket wordt uitgevoerd; er dient vooral aandacht te worden besteed aan koppeling van de EU-regeling voor de emissiehandel aan andere regelingen voor uitstootbeperking en emissiehandel, en er moet worden gewaarborgd dat het veilingsysteem werkt; er dienen betere EU-maatregelen te komen voor de bevordering van groenere energievormen, met inbegrip van hernieuwbare energie en nieuwe technologieën, zoals het afvangen en opslaan van CO2, brandstofcellen en kernfusie; kernsplijtingsenergie kan een sleutelrol vervullen in de opwekking van ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Ai fini del paragrafo 1, lettera b), il quantitativo di combustibile o materiale usato durante il periodo di comunicazione è calcolato come il quantitativo di combustibile o materiale acquistato in quest’arco temporale meno il quantitativo di combustibile o materiale esportato dall’impianto più il quantitativo di combustibile o materiale in condizioni di stoccaggio all’inizio del periodo di comunicazione meno il quantitativo di combustibile o materiale in condizioni di stoccaggio alla fine di tale periodo.

2. Voor de toepassing van punt b) van lid 1, wordt de hoeveelheid brandstof of materiaal die tijdens de verslagperiode wordt verwerkt, berekend als de hoeveelheid brandstof of materiaal die tijdens de verslagperiode is gekocht, min de hoeveelheid brandstof of materiaal die de installatie verlaat, plus de hoeveelheid brandstof of materiaal in voorraad aan het begin van de verslagperiode, min de hoeveelheid brandstof of materiaal in voorraad aan het einde van de verslagperiode.


1. sottolinea che, a partire dal 1957 e dalla firma del trattato Euratom, l'Unione europea è divenuta il leader mondiale dell'industria nucleare e uno dei principali attori della ricerca nucleare nel settore della fissione e della fusione termonucleari controllate. Nota che l'industria europea è presente sulla totalità del ciclo del combustibile nucleare e ha saputo sviluppare tecnologie autoctone, alcune delle quali, come la tecnologia di arricchimento mediante ultracentrifugazione, sono il frutto di partenariati a livello europeo;

1. onderstreept dat de Europese Unie sinds 1957 en het ondertekenen van het Euratom-Verdrag wereldleider is geworden van de nucleaire industrie en een van de koplopers op het gebied van nucleair onderzoek inzake beheerste thermonucleaire kernsplijting en kernfusie; merkt op dat de Europese industrie een plaats inneemt in het geheel van de splijtstofkringloop en haar eigen technologieën hierin heeft weten te ontwikkelen, waarvan er een aantal, zoals de verrijking doro middel van ultracentrifugatie, het resultaat zijn van partnerschappen op Europese schaal;


1. sottolinea che, a partire dal 1957 e dalla firma del trattato Euratom, l'Unione europea è divenuta il leader mondiale dell'industria nucleare e uno dei principali attori della ricerca nucleare nel settore della fissione e della fusione termonucleari controllate. Nota che l'industria europea è presente sulla totalità del ciclo del combustibile nucleare e ha saputo sviluppare tecnologie autoctone, alcune delle quali, come la tecnologia di arricchimento mediante ultracentrifugazione, sono il frutto di partenariati a livello europeo;

1. onderstreept dat de Europese Unie sinds 1957 en het ondertekenen van het Euratom-Verdrag wereldleider is geworden van de nucleaire industrie en een van de koplopers op het gebied van nucleair onderzoek inzake beheerste thermonucleaire kernsplijting en kernfusie; merkt op dat de Europese industrie een plaats inneemt in het geheel van de splijtstofkringloop en haar eigen technologieën hierin heeft weten te ontwikkelen, waarvan er een aantal, zoals de verrijking volgens het gascentrifugeprincipe, het resultaat zijn van partnerschappen op Europese schaal;


I due principali aspetti di questo settore di ricerca sono l'integrità meccanica dell’insieme degli elementi di combustibile assemblati durante la vita utile del reattore e la risposta del combustibile in condizioni transitorie e in caso di incidente grave del reattore, compresa la fusione del nocciolo.

De twee belangrijkste aspecten van het onderzoek op dit gebied zijn de mechanische integriteit van splijtstofpakketten gedurende de gehele levensduur van de reactor en de reactie van splijtstoffen op transiënte omstandigheden en op ernstige ongevallen in de reactor, met inbegrip van een meltdown.


Confinamento magnetico: la fusione per confinamento magnetico consiste nel riscaldamento del combustibile in una camera a vuoto impedendo che si dilati grazie alla presenza di fortissimi campi elettromagnetici.

Magnetische opsluiting: de fusie door magnetische opsluiting bestaat hierin dat de brandstof in een kamer waarin een vacuüm heerst wordt verwarmd en door krachtige elektromagnetische velden gevangen wordt gehouden.


28. reputa essenziale che l'UE dia l'esempio mantenendo, nel 7PQ, le spese per la ricerca sulle future tecnologie energetiche, quali la fusione nucleare, le pile a combustibile, il ciclo dell'idrogeno, le batterie elettriche e altri sistemi di stoccaggio dell'energia;

28. acht het van fundamenteel belang dat de EU het voorbeeld geeft bij de handhaving van de uitgaven voor onderzoek in het kader van het 7de kaderprogramma inzake toekomstige energietechnologieën zoals kernfusie, brandstofcellen, de waterstofcyclus, elektrische accu's en andere energieopslagsystemen;


w