L'impianto terminale che forma parte integrante della rete deve essere in grado di consentire l'accesso degli utenti disabili a servizi quali la ricezione di descrizioni audio, i sottotitoli dei programmi televisivi, l’emissione audio delle guide elettroniche ai programmi o l’identificazione della linea chiamante.
Eindapparatuur die een integraal onderdeel van het netwerk vormt, moet de toegang mogelijk maken voor gehandicapte gebruikers tot diensten zoals de ontvangst van audio descriptie, ondertiteling of televisieprogramma's, audio output van elektronische programmagidsen of oproeperidentificatie.