Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Gruppo degli ACP " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gruppo degli ACP | gruppo degli Stati ACP | gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan | ACS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accordo di Georgetown che istituisce il gruppo degli ACP

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

overeenkomst van Georgetown tot oprichting van de ACS-groep

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accordo di Cotonou | accordo di partenariato ACP-CE | Accordo di partenariato tra i membri del Gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall'altro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ACS-EG-Partnerschapsovereenkomst | Overeenkomst van Cotonou | Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van Staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

comitato degli ambasciatori ACP-UE [ comitato degli ambasciatori ACP-CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ACS-EU-comité van ambassadeurs [ Comité van ambassadeurs ACS-EG ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Cariforum [ Forum caraibico | Forum caraibico degli Stati ACP | paesi Cariforum | Stati del Cariforum ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C. considerando che l'accordo di Cotonou tra i membri del gruppo degli Stati ACP e l'UE si basa sull'obiettivo di ridurre e infine eliminare la povertà; che la cooperazione dovrebbe contribuire anche allo sviluppo economico sostenibile, che è il fondamento di pace e sicurezza durature, nonché alla stabilità democratica e politica dei paesi ACP;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

C. overwegende dat de terugdringing en uiteindelijke uitroeiing van armoede de hoofddoelstelling is van de overeenkomst van Cotonou tussen de leden van de groep van ACS-staten en de EU; overwegende dat deze samenwerking eveneens moet bijdragen aan duurzame economische ontwikkeling, die een basis vormt voor blijvende vrede en veiligheid en de democratische en politieke stabiliteit van de ACS-landen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-10]

– visto il regolamento delegato (UE) n/.della Commissione, del 25 luglio 2014, che modifica l'allegato I del regolamento (CE) n. 1528/2007 del Consiglio recante applicazione dei regimi per prodotti originari di alcuni Stati appartenenti al gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP) previsti in accordi che istituiscono, o portano a istituire, accordi di partenariato economico, quale modificato dal regolamento (UE) n. 527/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 maggio 2013, per quanto riguarda l'esclusione di alcuni paesi dall'elenco delle regioni o degli ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

– gezien de Gedelegeerde Verordening (EU) nr/.van de Commissie van 25 juli 2014 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1528/2007 van de Raad tot toepassing van de regelingen voor goederen van oorsprong uit bepaalde staten behorende tot de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan (ACS), die zijn opgenomen in overeenkomsten tot instelling van, of leidende tot instelling van, een economische partnerschapsovereenkomst, zoals gewijzigd bij Verordening (EU) nr. 527/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 21 mei 2013 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1528/2007 van de Raad met betrekking tot ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]

Il Consiglio ha approvato una lettera da inviare al presidente del Consiglio dei ministri ACP in cui suggerisce di aggiornare l'accordo di partenariato dell'UE con il gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-22]

De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan een brief die aan de voorzitter van de Raad van ACS-ministers zal worden gestuurd, waarin wordt voorgesteld om de partnerschapsovereenkomst van de EU met de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan (ACS) te actualiseren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-02-22]

L’accordo di Cotonou, sottoscritto nel 2000 tra i membri del gruppo degli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità e i suoi Stati membri, dall’altro, ha lo scopo di promuovere e accelerare lo sviluppo economico, culturale e sociale degli Stati ACP, contribuendo in tal modo alla pace e alla sicurezza e favorendo un contesto politico stabile e democratico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

De Overeenkomst van Cotonou, die in 2000 is ondertekend door de leden van de groep van Staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, wil de economische, culturele en maatschappelijke ontwikkeling van de ACS-staten bevorderen en versnellen, bijdragen tot vrede en veiligheid, en een stabiel en democratisch politiek klimaat bevorderen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-05-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

7. appoggia il parere del gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP), secondo cui la definizione di politiche distinte dell'Unione europea per le tre regioni ACP non deve in alcun modo pregiudicare le relazioni globali tra l'Unione europea e gli Stati ACP; accoglie con favore la creazione di un nuovo Forum per il dialogo politico, che è stato creato attraverso vertici dell'Unione europea e degli Stati dell'America Latina e dei Caraibi (Stati ALC), pur sottolineando il primato delle convenzioni definite nell'ambito dell'Accordo di Co ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

7. deelt de mening van de staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille oceaan (ACS), volgens welke de definitie van een afzonderlijke EU-beleid voor de drie ACS-gebieden in geen geval tot de ondermijning van de algehele betrekkingen tussen de Europese Unie en de ACS-landen mag leiden; juicht het bijkomende forum van de politieke dialoog toe, dat door de topontmoetingen tussen de Europese Unie en de landen van Latijns-Amerika en het Caribisch gebied (LAC-landen) tot stand wordt gebracht; dringt er nochtans op dat aan de afspraken in de Overeenkomst van Cotonou voorrang wordt verleend;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-05]

7. appoggia il parere del gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP), secondo cui la definizione di politiche distinte dell'Unione europea per le tre regioni ACP non deve in alcun modo pregiudicare le relazioni globali tra l'Unione europea e gli Stati ACP; accoglie con favore il nuovo Forum per il dialogo politico, che è stato creato dai vertici dell'Unione europea e degli Stati dell'America Latina e dei Caraibi (Stati ALC), pur sottolineando il primato delle convenzioni definite nell'ambito dell'Accordo di Cotonou;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

7. deelt de mening van de Staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille oceaan (ACS), volgens welke de definitie van afzonderlijke EU-beleidsvormen voor de drie ACS-gebieden in geen geval tot de ondermijning van de algehele betrekkingen tussen de Europese Unie en de ACS-staten mag leiden; juicht het bijkomende forum van de politieke dialoog toe, dat door de topontmoetingen tussen de Europese Unie en de landen van Latijns-Amerika en het Caribisch gebied (LAC-staten) tot stand wordt gebracht; staat er nochtans op dat aan de afspraken in de Overeenkomst van Cotonou voorrang wordt verleend;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-05]

32. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio e alla Commissione nonché ai governi degli Stati membri dell'UE e dei membri del gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP), al Consiglio ACP-UE e all'Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

32. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de regeringen van de lidstaten van de EU en van de staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan (ACS-landen), de Raad ACS-EU en de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-31]

Il Consiglio ha adottato la decisione che autorizza la firma di un accordo con 19 membri del Gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico circa l'adesione del Mozambico al protocollo relativo allo zucchero ACP allegato all'accordo di partenariato ACP-CE (6621/04).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

De Raad heeft een besluit aangenomen waarbij machtiging wordt verleend tot ondertekening van een overeenkomst met 19 leden van de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Zuidzee betreffende de toetreding van Mozambique tot het aan de ACS-EG-Partnerschapsovereenkomst gehechte Protocol betreffende ACS-suiker (6621/04).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-29]

Il Consiglio ha adottato un progetto di decisione relativa all'adozione del bilancio 2004 del Centro tecnico per la cooperazione agricola e rurale, istituito nel quadro dell'accordo di partenariato tra il gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP) e la Comunità europea (doc. ACP-CE 3154/03).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-26]

De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan een ontwerp-besluit tot vaststelling van de begroting voor 2004 van het Technisch centrum voor landbouwsamenwerking en plattelandsontwikkeling dat is opgericht uit hoofde van de Partnerschapsovereenkomst tussen de Groep landen in Afrika, het Caribisch Gebied en de Stille Oceaan (ACS) en de Europese Gemeenschap (doc. ACP-CE 2154/03).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-26]

Il Consiglio ha approvato il progetto di decisione per l'adozione del bilancio 2004 per il Centro per lo sviluppo delle imprese istituito ai sensi dell'accordo di partenariato fra il Gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP) e la Comunità europea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-19]

De Raad hechtte zijn goedkeuring aan een ontwerp-besluit tot vaststelling van de begroting 2004 van het Centrum voor de ontwikkeling van het bedrijfsleven, uit hoofde van de Partnerschapsovereenkomst tussen de groep landen in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan (ACS) en de Europese Gemeenschap.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-19]

Anderen hebben gezocht naar : cariforum forum caraibico forum caraibico degli stati acp gruppo degli otto gruppo dei sette stati del cariforum accordo di cotonou accordo di partenariato acp-ce comitato degli ambasciatori acp-ce comitato degli ambasciatori acp-ue gruppo degli acp gruppo degli stati acp gruppo dei paesi più industrializzati paesi cariforum vertice dei paesi più industrializzati vertice del g8 Gruppo degli ACP

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Gruppo degli ACP' ->

Date index: 2022-12-26