Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gruppo parlamentare
Gruppo parlamentare
Gruppo politico
Gruppo politico
Gruppo politico del Parlamento europeo
Gruppo politico-militare
PMG
Raggruppamento politico
Schieramento politico

Vertaling van "Gruppo politico-militare " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE




Gruppo politico-militare | PMG [Abbr.]

Politiek-militaire Groep | PMG [Abbr.]


gruppo politico [ gruppo parlamentare | raggruppamento politico | schieramento politico ]

politieke fractie [ kamerfractie ]


gruppo politico (PE) [ gruppo parlamentare (PE) | gruppo politico del Parlamento europeo ]

politieke fractie (EP) [ parlementsfractie (EP) | politieke fractie van het Europees Parlement ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Esso è inoltre assistito da un gruppo di lavoro politico-militare, da un comitato per gli aspetti civili della gestione delle crisi, nonché dal comitato militare (CM) e dallo Stato maggiore (SM).

Het PVC wordt bijgestaan door een politiek-militaire werkgroep (PMG), een comité voor de civiele aspecten van crisisbeheersing (Civcom), het militair comité (EUMC) en de militaire staf (EUMS).


Leader politico/militare di un gruppo armato straniero, operante nella Repubblica democratica del Congo, che impedisce il disarmo, il rimpatrio volontario e il reinsediamento dei combattenti, in violazione della risoluzione 1857 (2008) OP 4 (b) del Consiglio di sicurezza.

Politiek/militair aanvoerder van een buitenlandse gewapende groepering die actief is in de Democratische Republiek Congo, die de ontwapening en de vrijwillige repatriëring en hervestiging van strijders belemmert, in strijd met Resolutie 1857 (2008) van de Veiligheidsraad, punt 4, onder b).


57. deplora che la questione del Sahara occidentale non sia all'ordine del giorno delle sessioni del CDU nel 2016; sottolinea nuovamente che il conflitto del Sahara occidentale è una questione di decolonizzazione e che secondo il diritto internazionale il Regno del Marocco non ha alcuna sovranità sul Sahara occidentale ed è quindi considerato una potenza occupante; condanna le violazioni persistenti dei diritti fondamentali del popolo saharawi; chiede la tutela dei diritti fondamentali della popolazione del Sahara occidentale, compresi la libertà di associazione e di espressione e il diritto a manifestare; esige la scarcerazione immediata di tutti i prigionieri politici saharawi e, con la massima urgenza, dei membri del ...[+++]

57. betreurt het dat het vraagstuk van de Westelijke Sahara niet op de agenda van de zittingen in 2016 is gezet; benadrukt opnieuw dat het conflict in de Westelijke Sahara een zaak is van dekolonisering en dat het koninkrijk Marokko volgens het internationale recht geen enkele aanspraak kan maken op de Westelijke Sahara en beschouwd moet worden als een bezetter; veroordeelt de aanhoudende schendingen van de grondrechten van de Sahrawi; dringt erop aan dat de grondrechten van de bevolking van de Westelijke Sahara, waaronder de vrijheid van vereniging, meningsuiting en betoging, worden beschermd; verlangt de onmiddellijke vrijlating van alle politieke gevangenen van het Sahrawivolk en op korte termijn de vrijlating van de led ...[+++]


Il Consiglio ha preso atto di una relazione annuale proveniente dal suo Gruppo politico-militare sulla politica europea di sicurezza e difesa (PESD) e la formazione attinente alla PESD, ed ha adottato le conclusioni della relazione.

De Raad heeft nota genomen van het jaarverslag van zijn politiek-militaire Groep over het Europees veiligheids- en defensiebeleid (EVDB) en EVDB-opleidingen, en heeft de conclusies van het verslag goedgekeurd.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
44. sottolinea che il Regno dell'Arabia Saudita è un membro chiave del gruppo «Amici della Siria»; chiede al Regno dell'Arabia Saudita di contribuire a una soluzione pacifica e inclusiva del conflitto siriano, in particolare mediante il sostegno dei colloqui di Ginevra II, senza precondizioni; sollecita inoltre un sostegno più attivo e la fornitura di tutta l'assistenza umanitaria possibile al popolo siriano, colpito dalla guerra civile in Siria; invita il Regno dell'Arabia Saudita a interrompere qualsiasi sostegno finanziario, mil ...[+++]

44. benadrukt dat het KSA een belangrijk lid is van de groep „Vrienden van Syrië”; verzoekt het KSA om bij te dragen tot een vreedzame, inclusieve oplossing voor het conflict in Syrië, met name door de gesprekken van Genève II te ondersteunen zonder voorafgaande voorwaarden; dringt tevens aan op meer actieve steun en de levering van alle mogelijke humanitaire bijstand aan de Syrische bevolking die door Syrische burgeroorlog is getroffen; verzoekt het KSA zijn financiële, militaire en politieke steun voor Syrische extremistische groepen te beëindigen en om andere landen aan te sporen hetzelfde te doen;


44. sottolinea che il Regno dell'Arabia Saudita è un membro chiave del gruppo "Amici della Siria"; chiede al Regno dell'Arabia Saudita di contribuire a una soluzione pacifica e inclusiva del conflitto siriano, in particolare mediante il sostegno dei colloqui di Ginevra II, senza precondizioni; sollecita inoltre un sostegno più attivo e la fornitura di tutta l'assistenza umanitaria possibile al popolo siriano, colpito dalla guerra civile in Siria; invita il Regno dell'Arabia Saudita a interrompere qualsiasi sostegno finanziario, mil ...[+++]

44. benadrukt dat het KSA een belangrijk lid is van de groep "Vrienden van Syrië"; verzoekt het KSA om bij te dragen tot een vreedzame, inclusieve oplossing voor het conflict in Syrië, met name door de gesprekken van Genève II te ondersteunen zonder voorafgaande voorwaarden; dringt tevens aan op meer actieve steun en de levering van alle mogelijke humanitaire bijstand aan de Syrische bevolking die door Syrische burgeroorlog is getroffen; verzoekt het KSA zijn financiële, militaire en politieke steun voor Syrische extremistische groepen te beëindigen en om andere landen aan te sporen hetzelfde te doen;


5. sostiene con decisione gli sforzi degli Stati della Lega araba di porre fine alle violenze, promuovere una soluzione politica per la Sira e fornire qualsiasi forma di sostegno politico e materiale all'opposizione siriana; accoglie con favore la richiesta rivolta dalla Lega araba al Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite il 12 febbraio 2012 di inviare una missione di mantenimento della pace comune ONU-paesi arabi in Siria al fine di sostituire la missione di monitoraggio della Lega araba; invita il VP/AR e gli Stati membri dell'UE a fare tutto il possibile per aprire la strada al sostegno della Federazione russa all'iniziativa di mantenimento della pace della Lega araba; incoraggia fortemente il VP/AR, il Consiglio e gli Stati memb ...[+++]

5. steunt ten volle de inspanningen van de staten van de Arabische Liga om een einde te maken aan het geweld, te werken aan een politieke oplossing voor Syrië en alle mogelijke politieke en materiële steun te bieden aan de Syrische oppositie; is ingenomen met het verzoek van de Arabische Liga van 12 februari 2012 aan de VN-Veiligheidsraad om een gezamenlijke vredesmissie van de Arabische staten en de Verenigde Naties naar Syrië te sturen ter vervanging van haar eigen waarnemersmissie; verzoekt de HV/VV en de lidstaten van de EU alles in het werk te stellen om ervoor te zorgen dat het vredesinitiatief van de Arabische Liga door de Russische Federatie gesteund wordt; moedigt de HV/VV, de Raad en de lidstaten van de EU aan intensief met Tur ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Gruppo politico-militare' ->

Date index: 2022-12-09
w