Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Importazione a dazio ridotto o nullo " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

importazione a dazio ridotto o nullo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

invoer op basis van verlaagd recht of vrij van rechten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

concessione di un dazio all'importazione ridotto o nullo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

toekenning van een verlaagd recht bij invoer of van een nulrecht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tariefcontingent [ beheer van een tariefcontingent | contingent met vrijdom van recht | contingent tegen verlaagd recht | opening van een tariefcontingent | verdeling van een tariefcontingent ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

dazio all'importazione nullo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nulrecht bij invoer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Signor Presidente, l'importazione a dazio nullo di filetti di platessa deve cessare.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

De heffingsvrije import van platvisfilet moet stoppen, mijnheer de Voorzitter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-08]

I contingenti di importazione a dazio ridotto proposti dalla Commissione in questa sede derivano da simili misure contenute nel regolamento (CE) n. 704/2002 del Consiglio del 25 marzo 2002, che comprendeva il periodo dal 1° gennaio 2002 al 31 dicembre 2006.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

De invoerquota tegen verlaagd tarief die nu zijn voorgesteld door de Commissie, volgen op soortgelijke maatregelen die zijn beschreven in Verordening (EG) nr. 704/2002 van de Raad van 25 maart 2002 voor de periode van 1 januari 2002 tot 31 december 2006.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-16]

Tale testo modifica l'elenco stabilito dal regolamento n. 2505/96 che specifica le quote all'importazione a dazio ridotto o nullo per tali prodotti, aprendo nuovi contingenti e aumentando la quantità o prorogando la validità di taluni contingenti esistenti, al fine di soddisfare il fabbisogno di approvvigionamento della Comunità alle condizioni più favorevoli.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-25]

Deze tekst wijzigt de bij Verordening nr. 2505/96 vastgestelde lijst van quota voor de invoer van deze producten tegen verlaagd recht of nulrecht, door nieuwe tariefcontingenten te openen en door de hoeveelheid te verhogen of de geldigheidsduur van bestaande contingenten te verlengen, teneinde tegen de meest gunstige voorwaarden in de bevoorrading van de Gemeenschap met deze producten te voorzien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-25]

Il Consiglio ha adottato il regolamento del Consiglio recante apertura di contingenti tariffari a dazio ridotto o nullo per l'importazione di determinati contingenti per taluni prodotti agricoli e industriali (doc. 14624/02), per migliorare le condizioni di approvvigionamento dell'industria europea senza perturbare il mercato dei prodotti in questione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

De Raad nam een verordening van de Raad aan betreffende de opening van tariefcontingenten tegen verlaagd recht of nulrecht voor de invoer van specifieke hoeveelheden van bepaalde landbouw- en industrieproducten (doc. 14624/02), teneinde de voorwaarden voor levering aan de Europese industrie te verbeteren zonder de markt voor deze producten te verstoren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Al fine di provvedere a soddisfare il fabbisogno della Comunità per i prodotti in questione alle condizioni più favorevoli, il nuovo regolamento è volto ad aprire alcuni contingenti tariffari comunitari a dazio ridotto o nullo per volumi adeguati e a prorogare la validità di taluni contingenti tariffari esistenti, senza perturbare i mercati di tali prodotti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-16]

Om in de levering van deze producten aan de Gemeenschap tegen de meest gunstige voorwaarden te voorzien, worden bij de nieuwe verordening tariefcontingenten geopend op grond waarvan voldoende hoeveelheden van deze producten tegen verlaagd recht of nulrecht kunnen worden ingevoerd, en wordt de geldigheid van bepaalde bestaande tariefcontingenten verlengd zonder de markt van deze producten te verstoren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-16]

E' consapevole la Commissione del controsenso che rappresenta, da un lato, il fatto che l'importazione di conserve di tonno (voce 16-04) da paesi terzi sia soggetta ad un dazio del 24% e, dall'altro, il fatto che i filetti di tonno (ancora voce 16-04) stiano entrando, attraverso tali contingenti, nell'UE ad un tasso doganale ridotto del 6%?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

Weet de Commissie dat het niet consequent is dat de invoer van tonijnconserven (sinds 16-04) uit derde landen wordt belast met een heffing van 24 %, terwijl tonijnbrokken (ook sinds 16-04) via deze quota's de EU binnenkomen tegen een laag tarief van 6 %?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-14]

Il regolamento adottato oggi apre contingenti tariffari comunitari a dazio ridotto o nullo per volumi adeguati, aumenta le quantità e proroga la validità di taluni contingenti tariffari esistenti, senza perturbare i mercati di tali prodotti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

Bij de aangenomen verordening worden tariefcontingenten geopend op grond waarvan voldoende hoeveelheden van deze producten tegen verlaagd recht of nulrecht kunnen worden ingevoerd, wordt de hoeveelheid verhoogd en de geldigheid van bepaalde bestaande tariefcontingenten verlengd zonder de markt van deze producten te verstoren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-13]

L’Accordo di partenariato ACP-UE (Accordo di Cotonou) prevede l’importazione a dazio nullo di prodotti originari dei paesi ACP ( Allegato V, Cap. 1, Articolo 1 dell'Accordo di Cotonou).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-03]

De partnerschapsovereenkomst ACS-EU (Cotonou) voorziet in belastingvrije invoer van producten uit de ACS-landen (ACS-EU-Overeenkomst, bijlage V, hoofdstuk I, artikel 1).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-03]

Per il grano tenero di media e bassa qualità, ossia quello sul quale viene compiuta la maggior parte delle transazioni, è stato fissato un contingente all’importazione di 2.981.600 t a dazio doganale ridotto di 12 €/t; ogni volume importato che risulti eccedentario è soggetto a un dazio di 95 €/t; 35.000 e 572.000 t vengono ri ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-18]

Voor zachte tarwe van middelmatige en lage kwaliteit, dat wil zeggen voor de tarwe waarover de meeste transacties handelen, wordt een quota bij de invoer vastgesteld van 2 981 600 T met een gereduceerd invoerrecht van 12 €/T, terwijl voor alles wat daarboven wordt geïmporteerd 95 €/T aan invoerrechten wordt berekend.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-18]

In base ad accordi conclusi tra la Comunità e la Norvegia nel 1986, modificati o completati dall'accordo sullo Spazio economico europeo nonché da un accordo bilaterale nel 1992, la Comunità si è impegnata ad aprire ogni anno contingenti tariffari comunitari a dazio ridotto o nullo per un certo numero di prodotti agricoli e della pesca originari della Norvegia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Krachtens de in 1986 tussen de Gemeenschap en Noorwegen gesloten overeenkomsten, die door de EER-Overeenkomst en door een bilaterale overeenkomst uit 1992 zijn gewijzigd of aangevuld, heeft de Gemeenschap zich ertoe verbonden elk jaar voor bepaalde landbouw- en visserijprodukten uit Noorwegen tariefcontingenten tegen verlaagde of nulrechten te openen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : apertura di contingenti tariffari contingente a dazio nullo contingente a dazio ridotto contingente tariffario contingente tariffario a titolo contingente tariffario autonomo dazio all'importazione nullo gestione di contingenti tariffari ripartizione di contingenti tariffari Importazione a dazio ridotto o nullo

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Importazione a dazio ridotto o nullo' ->

Date index: 2021-01-26