Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Indizione di una gara " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

confronto competitivo | confronto concorrenziale | in base a una gara | indizione di una gara

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

oproep tot mededinging

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

indizione della gara d'appalto | pubblicazione del bando di gara

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bekendmaking van de aanbesteding | publicatie van het aanbestedingsdossier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

procedura negoziata con previa indizione di gara

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

procedure met voorafgaande oproep tot mededinging

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gara d'appalto [ appalto-concorso | bando di gara | bando pubblico di concorso | licitazione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aanbesteding bij inschrijving [ offerteaanvraag ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

arbitra | ufficiale di gara | giudice di gara | giudice sportivo/giudice sportiva

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

handbalarbiter | starter | scheidsrechter | voetbalarbiter

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gara d'appalto per apparecchiature di rete TIC | procurement di apparecchiature di rete TIC | approvvigionamento di apparecchiature di rete TIC | approvvigionamento di attrezzature di rete TIC

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aanschaffen van apparatuur voor ICT-netwerken | ICT-netwerkapparatuur selecteren en aanschaffen | ICT-netwerkapparatuur selecteren | inkoop van ICT-netwerkapparatuur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sport [ gara sportiva ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sport [ sportwedstrijd ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gestire i processi della gara d'appalto

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aanbestedingen beheren | aanbestedingsprocedures beheren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La violazione deriva dalla proroga di un contratto di concessione autostradale avvenuta senza previa indizione di una gara d'appalto. Le autorità italiane hanno prorogato di 18 anni un contratto di concessione di cui è titolare la Società Autostrada Tirrenica p.A (SAT SpA), attualmente concessionaria della costruzione e gestione dell'autostrada A12 Civitavecchia-Livorno.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-16]

De Italiaanse autoriteiten hebben de concessieovereenkomst van de onderneming Società Autostrada Tirrenica p.A (SAT S.p.A), die momenteel is belast is met de aanleg en het beheer van de autosnelweg A12 Civitavecchia-Livorno, met 18 jaar verlengd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-16]

Uno dei risultati fondamentali della decisione è che essa costituisce la base giuridica per il coordinamento dell'indizione, su base volontaria, di appalti comuni per l'acquisizione di vaccini e medicinali a livello dell'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

Een van de belangrijkste resultaten van het besluit is dat het een rechtsgrondslag biedt voor de coördinatie van de vrijwillige gezamenlijke aankoop van vaccins en medicijnen op EU-niveau.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-02]

A norma del regolamento n. 1370/2007, per i contratti di servizio pubblico nel settore ferroviario le autorità degli Stati membri possono scegliere tra l'aggiudicazione diretta e l'indizione di una procedura di gara.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-29]

Volgens Verordening 1370/2007 hebben de autoriteiten van de lidstaten de keuze om openbaredienstcontracten voor spoorwegdiensten rechtstreeks te gunnen of om aanbestedingen uit te schrijven.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-29]

L'indizione di tali elezioni è illegittima e segna un regresso nella ricerca di una risoluzione pacifica e duratura della situazione in Georgia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-01]

Het houden van dergelijke verkiezingen is onrechtmatig en betekent een terugval bij het zoeken naar een vreedzame en duurzame regeling voor de situatie in Georgië.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-06-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

g) nel caso di appalti di lavori, per nuovi lavori che consistano nella ripetizione di opere simili affidate dagli stessi enti aggiudicatori all'impresa titolare del primo appalto, purché i nuovi lavori siano conformi a un progetto di base, aggiudicato con un appalto in seguito all'indizione di una gara; la possibilità di ricorrere a questa procedura è indicata già al momento dell'indizione della gara per il primo appalto e, ai fini degli articoli 16 e 17, gli enti aggiudicatori tengono conto dell'importo complessivo previsto per i lavori successivi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

g) in het geval van opdrachten voor werken, wanneer het gaat om nieuwe werken bestaande uit de herhaling van soortgelijke werken die door dezelfde aanbestedende diensten opgedragen zijn aan de aannemer die belast is geweest met een eerdere opdracht, mits deze werken overeenstemmen met een basisproject en dit project het voorwerp vormde van een eerste opdracht die na een oproep tot mededinging werd geplaatst. De mogelijkheid deze procedure toe te passen, moet reeds in de oproep tot mededinging van de aanbesteding van het eerste project worden vermeld, en het totale voor de volgende werken geraamde bedrag dient door de aanbestedende dienst ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-30]

a) quando, in risposta a una procedura con indizione di una gara, non sia pervenuta alcuna offerta o alcuna offerta appropriata o alcuna candidatura, purché le condizioni iniziali dell'appalto non siano sostanzialmente modificate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

a) wanneer in het kader van een procedure met voorafgaande oproep tot mededinging geen of geen geschikte inschrijvingen of geen aanmeldingen zijn ingediend, mits de oorspronkelijke voorwaarden van de opdracht niet wezenlijk zijn gewijzigd.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-30]

3. Gli enti aggiudicatori possono ricorrere a una procedura senza previa indizione di una gara nei seguenti casi:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

3. De aanbestedende diensten kunnen in de volgende gevallen van een procedure zonder voorafgaande oproep tot mededinging gebruik maken:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-30]

Il Consiglio sottolinea in particolare la necessità di progressi paralleli circa le questioni politiche, economiche e della sicurezza, la necessità di un miglioramento immediato della situazione umanitaria e sociale, l'indizione di elezioni e la convocazione di un'ulteriore riunione ministeriale internazionale al momento opportuno.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

De Raad benadrukte met name de noodzaak van parallelle vooruitgang wat betreft politieke, economische en veiligheidsvraagstukken, de noodzaak van onmiddellijke verbetering van de humanitaire en sociale situatie, het houden van verkiezingen en het te gelegener tijd bijeenroepen van een nieuwe internationale ministeriële vergadering.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-21]

Anno europeo delle persone con disabilità: la Commissione lancia una gara di disegno fra i giovani

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

Het Europees Jaar van personen met een handicap: de Commissie organiseert een tekenwedstrijd voor jongeren

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-11]

La seconda fase inizierà con l'indizione di una gara d'appalto per la selezione del fornitore della soluzione tecnica il quale, sotto la responsabilità e la stretta supervisione della Commissione, avvierà l'attuazione del sistema.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-30]

Het uitschrijven van een aanbesteding voor de selectie van de leverancier van de technische oplossing die onder verantwoordelijkheid en nauw toezicht van de Commissie een begin zal maken met de invoering van het systeem luidt de tweede fase in.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-04-30]

Anderen hebben gezocht naar : aggiudicazione aggiudicazione d'appalto apertura dell'appalto appalto permanente appalto-concorso approvvigionamento di apparecchiature di rete tic approvvigionamento di attrezzature di rete tic arbitra attribuzione del contratto di appalto avviso di gara d'appalto bando di gara bando di gara d'appalto bando pubblico di concorso capitolato d'appalto confronto competitivo confronto concorrenziale gara d'appalto gara sportiva giudice di gara giudice sportivo giudice sportiva in base a una gara indizione della gara d'appalto indizione di gara d'appalto indizione di una gara licitazione procedura d'aggiudicazione procedura d'appalto procurement di apparecchiature di rete tic pubblicazione del bando di gara ufficiale di gara Indizione di una gara

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Indizione di una gara' ->

Date index: 2022-05-02