1. In deroga all’articolo 4, paragrafo 4, il transito diretto su st
rada tra il posto d’ispezione frontaliero di Nova Sela e il posto d’ispezione frontaliero di P
loče, di partite di carni, carni macinate e carni separate meccanicamente di pollame, ratiti e selvaggina da penna selvatica, uova e ovoprodotti e uova esenti da organismi patogeni spe
cifici, provenienti dalla Bosnia-Erzegovina e destinate a paesi terzi, è autorizzato se so
...[+++]no rispettate le condizioni seguenti:
1. In afwijking van artikel 4, lid 4, is de rechtstreekse doorvoer over de weg tussen de grensinspectiepost van Nova Sela en de grensinspectiepost van Ploče van zendingen vlees, gehakt vlees en separatorvlees van pluimvee, met inbegrip van loopvogels en vrij vederwild, eieren en eiproducten en van specifieke pathogenen vrije eieren, afkomstig uit Bosnië en Herzegovina en bestemd voor derde landen, onder de volgende voorwaarden toegestaan: