2. Gli Stati membri comunicano alla Commissione, nel più breve termine, i prodotti ed i quantitativi all'ammasso esistenti alla fine della seconda e quarta settimana di ogni mese, indicando i prodotti e quantitativi ammassati e l'indirizzo del luogo di stoccaggio.
2 . De Lid-Staten verstrekken de Commissie zo spoedig mogelijk een opgave van de produkten en hoeveelheden die aan het einde van de tweede en vierde week van de maand in voorraad waren opgeslagen , onder vermelding van de produkten en hoeveelheden ervan , evenals het adres waar deze opgeslagen zijn .