Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acquacoltura marina
Analista della difesa
Apertura delle ostilità
Area marina protetta
Area protetta marina
Arma da guerra
Coltura marina
Conflitto
Conflitto armato
Conflitto internazionale
Crisi internazionale
Dichiarazione di guerra
Esperta di guerra elettronica
Esperta in ingegneria marina
Esperto in ingegneria marina
Flotta da guerra
Forza aeronavale
Forze navali
Guerra
Ingegnere navale
Invasione armata
Maricoltura
Marina da guerra
Nave da combattimento
Nave da guerra
Operatore di guerra elettronica
Pericolo di guerra
Pilota
Pilota dell'aeronautica militare
Pilota della marina militare
Pilota di marina
Rischio di guerra
Tartaruga marina
Testuggine marina

Vertaling van "Marina da guerra " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
forze navali [ flotta da guerra | forza aeronavale | marina da guerra | nave da combattimento | nave da guerra ]

vloot [ marineluchtvaart | marineluchtvaartdienst | oorlogsbodem | oorlogsschip | oorlogsvloot ]




guerra [ apertura delle ostilità | conflitto | conflitto armato | dichiarazione di guerra | invasione armata ]

oorlog [ gewapend conflict ]


conflitto internazionale [ crisi internazionale | pericolo di guerra | rischio di guerra ]

internationaal conflict [ internationale crisis | oorlogsgevaar ]




acquacoltura marina | coltura marina | maricoltura

aquacultuur op zee | maricultuur


area marina protetta | area protetta marina

beschermd marien gebied | MPA [Abbr.]


esperta in ingegneria marina | esperto in ingegneria marina | ingegnere navale

scheepsbouwingenieur | maritiem ingenieur | scheepsbouwkundig ingenieur


pilota della marina militare | pilota di marina | pilota | pilota dell'aeronautica militare

jachtpilote | pilote luchtmacht | straaljagerpiloot | vlieger luchtmacht


analista della difesa | operatore di guerra elettronica | esperta di guerra elettronica | responsabile tattico/responsabile tattica

defensiespecialist | forward air controller | commandocentrale-officier | militair operationeel analist
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
J. considerando che in una serie di corti marziali i funzionari del regime dei Giovani turchi furono processati e condannati per aver organizzato e compiuto i massacri contro gli armeni; che i principali organizzatori del genocidio armeno, ossia il ministro della Guerra Enver, il ministro degli Interni Talaat e il ministro della Marina Djemal, furono tutti condannati alla pena capitale per i loro crimini, ma le sentenze dei tribunali non vennero eseguite;

J. overwegende dat functionarissen van het regime van de Jonge Turken in een reeks krijgsraden zijn berecht en overeenkomstig de aanklacht veroordeeld wegens de organisatie en de uitvoering van slachtingen op het Armeense volk; overwegende dat de belangrijkste organisatoren van de Armeense genocide, minister van Oorlog Enver, minister van Binnenlandse Zaken Talaat en minister van de Marine Djemal, allen wegens hun misdaden zijn veroordeeld tot de doodstraf, maar dat de uitspraken van de rechtbanken niet zijn uitgevoerd;


E. considerando che lo stato maggiore delle forze armate turche ha annunciato che alla nave da guerra TCG Gelibolu, che partecipa a un'operazione in corso della marina militare turca denominata "Scudo mediterraneo", era stato conferito il compito di "effettuare operazioni di sicurezza marittima per garantire la sicurezza della navigazione e prevenire atti terroristici" e che essa avrebbe continuato a osservare le attività della piattaforma di trivellazione Saipem 10000 nel blocco di esplorazione n. 9 da una distanza di cinque miglia n ...[+++]

E. overwegende dat de generale staf van het Turkse leger heeft aangekondigd dat de oorlogsbodem TCG Gelibolu, die deelneemt aan een nog lopende Turkse marineoperatie met de naam 'Mediterranean Shield', de taak heeft gekregen 'maritieme veiligheidsoperaties uit te voeren om een veilig verkeer van vaartuigen op zee te waarborgen en terrorisme te ontmoedigen', en dat deze de activiteiten van het boorplatform Saipem 10 000 in boorblok 9 blijft volgen vanaf een afstand van 5 zeemijlen (9 kilometer);


Finora ne ho trovata una: è antecedente alla Prima guerra mondiale, quando Winston Churchill, che all’epoca era responsabile della Marina, decise di cambiare il carburante per la Marina britannica sostituendo al carbone – prodotto internamente in Galles – il petrolio.

Ik heb er tot nu toe een gevonden: zij stamt uit de tijd van voor de Eerste Wereldoorlog. Winston Churchill was op dat moment verantwoordelijk voor de marine en besloot de Britse marine op een andere brandstof te laten overschakelen: van kolen, die in het eigen Wales gedolven werden, op olie.


con traversate regolari o frequenti tali da essere equiparabili ad un orario riconoscibile; 3 nonies) nave da guerra, una nave che appartiene alle forze armate di uno Stato, che porta i segni distintivi esteriori delle navi militari della sua nazionalità ed è posta sotto il comando di un ufficiale di marina debitamente incaricato dal governo dello Stato e iscritto nell'apposito Ruolo degli ufficiali o in un documento equipollente, e il cui equipaggio sia sottoposto alle regole della disciplina militare; 3 decies) navi all'ormeggio, ...[+++]

met een zodanige regelmaat of frequentie dat zij een herkenbare regelmatige reeks vormen; 3h. oorlogsschip: een schip dat behoort tot de strijdkrachten van een staat, de uiterlijke onderscheidingstekenen draagt van zulke schepen van die nationaliteit, onder het bevel staat van een commandant in staatsdienst wiens naam op de desbetreffende dienstlijst of het equivalent daarvan staat, en waarvan de bemanning aan de regels van de krijgstucht is onderworpen; 3i. schip op zijn ligplaats: een schip dat veilig afgemeerd of voor anker ligt in een haven in de Gemeenschap, tijdens het laden, lossen of het fungeren als hotel voor de bemanning (hotelling), met inbegrip van de tijd waarin het schip ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nave da guerra, una nave che appartiene alle forze armate di uno Stato, che porta i segni distintivi esteriori delle navi militari della sua nazionalità ed è posta sotto il comando di un ufficiale di marina debitamente incaricato dal governo dello Stato e iscritto nell'apposito Ruolo degli ufficiali o in un documento equipollente, e il cui equipaggio sia sottoposto alle regole della disciplina militare.

oorlogsschip: een schip dat behoort tot de strijdkrachten van een staat, de uiterlijke onderscheidingstekenen draagt van zulke schepen van die nationaliteit, onder het bevel staat van een commandant in staatsdienst wiens naam op de desbetreffende dienstlijst of het equivalent daarvan staat, en waarvan de bemanning aan de regels van de krijgstucht is onderworpen;


Intelligence per la Marina; ricognizione militare ed elaborazione di criptaggi e dispositivi elettronici da guerra

militaire verkenning en ontwikkeling van kodering en elektronische hulpmiddelen voor de oorlogvoering.


w