Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cambio
Che avviene dopo un'operazione chirurgica
Contratto di borsa
Contratto in cambi a termine
IC Bioindustrie
Impresa comune ARTEMIS
Impresa comune Bioindustrie
Impresa comune Clean Sky
Impresa comune ECSEL
Impresa comune ENIAC
Impresa comune FCH
Impresa comune Fusion for Energy
Impresa comune IMI
Impresa comune S2R
Impresa comune SESAR
Impresa comune Shift2Rail
Impresa comune europea
Impresa comune «Celle a combustibile e idrogeno»
Operazione Artemis
Operazione a più job
Operazione a termine in cambi
Operazione a termine in valuta
Operazione a termine su divise
Operazione di borsa
Operazione di cambio
Operazione in valuta
Operazione multiattività
Operazione multijob
Operazione su divise
Operazione su titoli
Operazione su valori
Postoperatorio
Transazione in cambi

Vertaling van "Operazione Artemis " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
operazione Artemis | operazione militare dell'Unione europea nella Repubblica democratica del Congo

militaire operatie van de Europese Unie in de Democratische Republiek Congo | operatie Artemis


operazione di borsa [ contratto di borsa | operazione su titoli | operazione su valori ]

beursoperatie


operazione di cambio [ cambio | operazione in valuta | operazione su divise | transazione in cambi ]

valutatransactie [ wisseltransactie ]


operazione a più job | operazione multiattività | operazione multijob

meervoudige bewerking


contratto in cambi a termine | operazione a termine in cambi | operazione a termine in valuta | operazione a termine su divise

deviezentermijnaffaire | deviezentermijntransactie | valutatermijncontract | valutatermijntransactie


impresa comune europea [ IC Bioindustrie | impresa comune «Celle a combustibile e idrogeno» | impresa comune ARTEMIS | impresa comune Bioindustrie | impresa comune Clean Sky | impresa comune ECSEL | impresa comune ENIAC | impresa comune FCH | impresa comune Fusion for Energy | impresa comune IMI | impresa comune S2R | impresa comune SESAR | impresa comune Shift2Rail ]

Europese gemeenschappelijke onderneming [ gemeenschappelijke onderneming Artemis | Gemeenschappelijke Onderneming BBI | Gemeenschappelijke Onderneming biogebaseerde industrieën | Gemeenschappelijke Onderneming brandstofcellen en waterstof | gemeenschappelijke onderneming Clean Sky | Gemeenschappelijke Onderneming Ecsel | gemeenschappelijke onderneming ENIAC | Gemeenschappelijke Onderneming FCH | Gemeenschappelijke Onderneming Fusion for Energy | gemeenschappelijke onderneming IMI | Gemeenschappelijke Onderneming S2R | gemeenschappelijke onderneming SESAR | Gemeenschappelijke Onderneming Shift2Rail ]


postoperatorio | che avviene dopo un'operazione chirurgica

postoperatief | na een heelkundige ingreep
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’operazione Artemis – la prima operazione militare a guida europea fuori teatro – ha mostrato l’efficacia di un intervento rapido, di una forza preparata e ben organizzata che permetta di tamponare l’emergenza conflittuale onde consentire a una forza delle Nazioni Unite di maggiori dimensioni e mandato appropriato di affrontare più vasti compiti di stabilizzazione.

De operatie Artemis - de eerste door Europa geleide militaire operatie buiten Europa - heeft aangetoond hoe efficiënt snel interveniëren kan zijn als een goed voorbereide en georganiseerde macht wordt ingezet, als het conflict wordt ingedamd en daarna een omvangrijke VN-macht, met het geschikte mandaat, de grote stabiliseringstaken overneemt.


Anche sotto il profilo militare l'UE ha maturato un'importante esperienza intraprendendo con successo l'Operazione CONCORDIA (Macedonia) e, più recentemente, l'Operazione ARTEMIS (Congo).

Aan de militaire kant van de medaille heeft de EU daarnaast belangrijke ervaringen opgedaan door de succesvolle tenuitvoerlegging van operatie CONCORDIA (Macedonië) en meer onlangs van operatie ARTEMIS (Congo).


12. riconosce i significativi progressi compiuti con l'espansione delle capacità militari dell'Unione; sottolinea nel contempo l'importanza degli accordi "Berlino plus" conclusi con la NATO, che hanno reso possibile la prima missione militare dell'UE, CONCORDIA, nella FYROM e l'invio della missione ALTHEA in Bosnia Erzegovina; riconosce la vantaggiosa flessibilità dimostrata dal quadro PESD dell'Unione nel consentire successivamente l'esecuzione dell'operazione ARTEMIS nella Repubblica democratica del Congo;

12. onderkent de aanzienlijke vooruitgang die met de uitbreiding van de militaire competenties van de Unie is geboekt; benadrukt tevens het belang van de Berlijn Plus-regeling die met de NAVO is overeengekomen en die de eerste militaire EU-missie CONCORDIA in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië en de ALTHEA-missie in Bosnië en Herzegovina mogelijk heeft gemaakt; onderkent de voordelen die de flexibiliteit van het EVDB-kader ook heeft opgeleverd bij de uitvoering van operatie ARTEMIS in de Democratische Republiek Congo;


Mentre era impegnata attivamente nella sua prima operazione militare, l'UE è stata in grado anche di avviare e condurre una seconda operazione, ARTEMIS.

5. Naast haar actieve inzet in haar eerste militaire operatie kon de EU ook een tweede operatie, ARTEMIS, starten en uitvoeren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
"Il Consiglio si compiace del successo dell'operazione Artemis, che ha realizzato gli obiettivi fissati dalla risoluzione 1484 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite per tale operazione.

"De Raad is gelukkig met het welslagen van operatie Artemis die de in resolutie 1484 van de VN-Veiligheidsraad vastgelegde doelstellingen heeft bereikt.


Basandosi sull'esperienza maturata con l'operazione di polizia in Bosnia-Erzegovina e l'operazione ARTEMIS nella Repubblica democratica del Congo, la presente dichiarazione fornisce un quadro per lo sviluppo di iniziative concrete dirette ad agevolare gli scambi tra le due organizzazioni mediante l'istituzione di meccanismi di consultazione e di informazione.

Deze verklaring stoelt op de ervaring met de politieoperatie in Bosnië en operatie Artemis in de Democratische Republiek Congo en biedt een kader voor de uitwerking van concrete initiatieven om de uitwisselingen tussen beide organisaties te vergemakkelijken door de instelling van overleg- en informatiemechanismen.


l'operazione "Artemis", condotta autonomamente dall'UE, nella regione congolese dell'Ituri, con la quale l'UE ha dimostrato la propria volontà politica e la capacità di svolgere autonomamente missioni umanitarie su incarico dell'ONU;

de zelfstandige EU-operatie "Artemis" in de Ituri-regio in Congo, waarmee de EU haar politieke bereidheid en haar bekwaamheid heeft bewezen om zelfstandig humanitaire missies in opdracht van de VN op zich te kunnen nemen;


l’operazione “Artemis” nella regione congolese dell’Ituri, condotta autonomamente dall’UE con l’intento di dimostrare la propria volontà politica e la capacità di svolgere autonomamente missioni umanitarie su incarico dell’ONU;

de zelfstandige EU-operatie "Artemis" in de Ituri-regio in Congo, waarmee de EU haar politieke bereidheid en haar bekwaamheid heeft bewezen om zelfstandig humanitaire missies in opdracht van de VN op zich te kunnen nemen;


Il Consiglio ha adottato una decisione sul finanziamento dei costi comuni dell'operazione ARTEMIS, l'operazione militare dell'Unione europea nella Repubblica popolare del Congo.

- De Raad nam een besluit aan aangaande de financiering van de gemeenschappelijke kosten van ARTEMIS, de militaire operatie van de Europese Unie in de Democratische Republiek Congo.


Il Consiglio ha adottato una decisione relativa all'avvio dell'operazione militare dell'Unione europea nella Repubblica democratica del Congo (RDC), l'operazione "Artemis" (doc. 10200/03).

De Raad heeft een besluit aangenomen betreffende het starten van de militaire operatie van de Europese Unie in de Democratische Republiek Congo (DRC), operatie Artemis (doc. 10200/03).


w