La persona economicamente inattiva può ottenere prestazioni di sicurezza sociale soltanto dopo aver superato con successo una verifica rigorosa della sua residenza abituale che ne dimostri l’effettivo legame con lo Stato membro in questione.
Economisch niet-actieve personen kunnen alleen een sociale uitkering krijgen als zij aan het strikte criterium van de gewone verblijfplaats voldoen, waaruit blijkt dat zij een daadwerkelijke band hebben met de lidstaat in kwestie.
