Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centro tecnico di cooperazione agricola e rurale
Cooperazione in materia di navigazione marittima
Cooperazione politica
Funzionaria addetta alla politica dell’istruzione
Funzionario addetto alla politica dell’istruzione
Misure per la sicurezza marittima
Norme in materia di navigazione marittima
Politica di cooperazione
Politica di cooperazione allo sviluppo
Politica di riammissione
Politica di trasferimento
Politica marittima
Stanziamenti destinati alla politica di cooperazione

Vertaling van "Politica di cooperazione " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE




politica di cooperazione allo sviluppo

beleid inzake ontwikkelingssamenwerking | ontwikkelingssamenwerkingsbeleid


politica marittima [ cooperazione in materia di navigazione marittima | misure per la sicurezza marittima | norme in materia di navigazione marittima ]

maritiem beleid


stanziamenti destinati alla politica di cooperazione

voor het beleid inzake samenwerking bestemde kredieten | voor het samenwerkingsbeleid bestemde kredieten


Centro tecnico di cooperazione agricola e rurale

Technisch Centrum voor landbouwsamenwerking en plattelandsontwikkeling [ CTA ]






cooperazione politica

politieke samenwerking [ politieke toenadering ]


funzionario addetto alla politica dell’istruzione | funzionaria addetta alla politica dell’istruzione | funzionario addetto alla politica dell’istruzione/funzionaria addetta alla politica dell’istruzione

beleidsambtenaar onderwijs | beleidsmedewerker onderwijs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
TENENDO PRESENTE che, ai sensi dell'articolo 208 del TFUE, la politica dell'Unione nel settore della cooperazione allo sviluppo è condotta nel quadro dei principi e obiettivi dell'azione esterna dell'Unione e che la politica di cooperazione allo sviluppo dell'Unione e quella degli Stati membri si completano e si rafforzano reciprocamente.

ERMEE REKENING HOUDEND dat overeenkomstig artikel 208 van het VWEU het beleid van de Unie op het gebied van ontwikkelingssamenwerking wordt gevoerd in het kader van de beginselen en doelstellingen van het externe optreden van de Unie en dat het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid van de Unie en dat van de lidstaten elkaar aanvullen en versterken,


Descrittore EUROVOC: giovane politica culturale politica dell'istruzione politica occupazionale programma d'azione volontariato politica di cooperazione benessere sociale spirito d'impresa

Eurovoc-term: jongere cultuurbeleid onderwijsbeleid werkgelegenheidsbeleid actieprogramma vrijwilligerswerk samenwerkingsbeleid sociaal welzijn ondernemingsgeest


Descrittore EUROVOC: cooperazione commerciale cooperazione commerciale cooperazione economica cooperazione economica politica estera politica di cooperazione relazioni dell'Unione europea situazione economica programma dell'UE accordo di cooperazione (UE) accordo di cooperazione (UE) diritto umanitario internazionale Cina Cina Cina

Eurovoc-term: commerciële samenwerking commerciële samenwerking economische samenwerking economische samenwerking buitenlands beleid samenwerkingsbeleid betrekking van de Europese Unie economische situatie EU-programma samenwerkingsovereenkomst (EU) samenwerkingsovereenkomst (EU) internationaal humanitair recht China China China


Descrittore EUROVOC: formazione professionale politica dell'occupazione dell'UE politica dell'istruzione qualificazione professionale riforma scolastica conseguenza economica politica di cooperazione istruzione permanente impatto sociale

Eurovoc-term: beroepsopleiding EU-werkgelegenheidsbeleid onderwijsbeleid beroepskwalificatie onderwijshervorming economisch gevolg samenwerkingsbeleid permanente educatie sociaal effect


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. ritiene che, dati gli sviluppi economici e tecnologici di taluni paesi dell'America Latina, sia necessario rivalutare gli obiettivi della cooperazione allo sviluppo bilaterale dell'Unione europea; chiede che tale cooperazione sia ridiretta sui settori dove è maggiormente necessario affrontare la riduzione della povertà; insiste sul fatto che esistono sfide comuni da affrontare rafforzando il multilateralismo; sottolinea che i collegamenti tra crescita, scambi, sviluppo e riduzione della povertà non sono semplici né automatici; alla luce di ciò, esorta la Commissione, nell'ambito del dibattito sulla futura politica di cooperazione allo sviluppo dell' ...[+++]

3. is van mening dat de economische en technologische vooruitgang in sommige Latijns-Amerikaanse landen het noodzakelijk maakt om de doelstellingen van de bilaterale ontwikkelingssamenwerking van de EU te heroverwegen; verzoekt om een heroriëntatie van de samenwerking naar waar deze het hardst nodig is om armoede te bestrijden; benadrukt dat we te kampen hebben met gemeenschappelijke uitdagingen en dat we deze het hoofd moeten bieden door de multilaterale aanpak te versterken; benadrukt dat de verbanden tussen groei, handel, ontwikkeling en het terugdringen van de armoede noch eenvoudig, noch automatisch zijn; moedigt de Commissie daarom aan om in de context van het debat over het toekomstige ontwikkelingsbeleid van de EU ...[+++]


49. ricorda che il Consenso europeo in materia di sviluppo indica, al paragrafo 18 che «l'Unione europea intensificherà il suo sostegno allo sviluppo di capacità dei soggetti non statali per rafforzare la loro voce nel processo di sviluppo e portare avanti il dialogo economico, sociale e politico»; deplora il fatto che il Libro verde sul potenziamento dell'impatto della politica di sviluppo dell'Unione europea non sia, nell'insieme, in grado di spiegare come la società civile parteciperà e sarà responsabilizzata nella futura politica di cooperazione allo sviluppo dell'Unione europea;

49. herinnert eraan dat in artikel 18 van de Europese Consensus voor ontwikkeling wordt gesteld dat „de EU haar steun voor de capaciteitsopbouw voor niet-overheidsactoren zal intensiveren om haar stem in het ontwikkelingsproces duidelijker te doen weerklinken en de politieke, sociale en economische dialoog vooruit te helpen”; betreurt dat het Groenboek over het trefzekerder maken van het EU-ontwikkelingsbeleid sterk tekortschiet op het vlak van de uitleg over hoe de participatie en capaciteitsopbouw van het maatschappelijk middenveld eruit zullen zien in het toekomstige EU-beleid voor ontwikkelingssamenwerking;


4. ritiene che la politica di cooperazione e sviluppo dell'Unione europea debba essere definita in stretta consultazione con l'America Latina, al fine di conseguire una politica di sviluppo sostenibile, equa ed equilibrata nei confronti della regione;

4. is van oordeel dat het samenwerkings- en ontwikkelingsbeleid van de EU in nauw overleg met Latijns-Amerika moet worden vormgegeven om tot een duurzaam, billijk en evenwichtig ontwikkelingsbeleid jegens die regio te komen;


– visto lo studio relativo a una nuova politica di cooperazione allo sviluppo dell'Unione europea con l'America Latina: enfasi su coesione sociale, integrazione regionale e cooperazione sud-sud (dicembre 2011),

– gezien de studie aangaande een nieuw ontwikkelingssamenwerkingsbeleid van de EU voor Latijns-Amerika: nadruk op sociale cohesie, regionale integratie en zuid-zuidsamenwerking (december 2011),


Descrittore EUROVOC: cooperazione giudiziaria politica dell'UE politica di cooperazione cooperazione di polizia diritti umani traffico di persone scambio d'informazioni aiuto alle vittime

Eurovoc-term: justitiële samenwerking EU-beleid samenwerkingsbeleid politiële samenwerking rechten van de mens mensenhandel uitwisseling van informatie slachtofferhulp


26. si compiace per l'impegno assunto dalla Commissione di perseguire una politica di cooperazione bilaterale rafforzata con i principali partner commerciali della Comunità e di ampliare la cooperazione multilaterale nel settore della concorrenza; ritiene in particolare doveroso congratularsi con la Commissione per la conclusione di accordi di cooperazione in materia di concorrenza con gli Stati Uniti, il Canada e il Giappone;

26. is verheugd over de toezegging van de Commissie om het beleid van versterkte bilaterale samenwerking met de belangrijkste handelspartners van de Gemeenschap voort te zetten en de multilaterale samenwerking op het gebied van de mededinging uit te breiden; de Commissie dient met name te worden gecomplementeerd met het sluiten van samenwerkingsovereenkomsten op het gebied van de mededinging met de Verenigde Staten, Canada en Japan;




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Politica di cooperazione' ->

Date index: 2020-12-20
w