Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Popolazione ittica " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fauna ittica | ittiofauna | patrimonio ittico | popolazione ittica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vispopulatie | visstand

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

operatrice della piscicoltura | operatrice della produzione ittica | operatore della piscicoltura | operatore della produzione ittica/operatrice della produzione ittica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

visfileerder | vissnijder | medewerker visproductie | productiemedewerker in een visfabriek

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

operatore dell'industria conserviera del pesce | operatrice dell'industria conserviera del pesce | operatore dell'industria conserviera ittica/operatrice dell'industria conserviera ittica | operatrice dell'industria conserviera ittica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

visconserveerder | visinblikker | medewerker visconserven | medewerker visinblikkerij

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

distribuzione geografica della popolazione [ ripartizione della popolazione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

geografische spreiding van de bevolking

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

dinamica della popolazione [ dinamica demografica | movimento della popolazione | spostamento demografico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bevolkingsdynamiek [ bevolkingsbeweging ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

composizione della popolazione [ fasce di popolazione | popolazione presente | popolazione residente | struttura della popolazione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

samenstelling van de bevolking [ bevolkingsstructuur ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

popolazione declinante | popolazione decrescente | popolazione in calo | popolazione in diminuzione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

afnemende bevolking | bevolkingsafname | bevolkingsvermindering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Istogramma della popolazione | Piramide della popolazione | Struttura per età della popolazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bevolkingspyramide

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rispettare la terapia ittica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

visbehandelingen toepassen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

morbilità | frequenza di una malattia nella popolazione

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

morbiditeit | ziektecijfer

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La nuova PCP prevede che entro il 2015 gli stock siano sfruttati a livelli sostenibili, che corrispondono cioè al maggior volume di catture che può essere prelevato in condizioni di sicurezza anno dopo anno e mantenendo le dimensioni della popolazione ittica al livello di massima produttività.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

In het kader van het nieuwe GVB moeten de bestanden op een duurzaam niveau worden geëxploiteerd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-29]

Secondo la proposta della Commissione, entro il 2015 gli stock dovranno essere sfruttati a livelli sostenibili, definiti come il volume massimo di catture che può essere prelevato in condizioni di sicurezza anno dopo anno mantenendo le dimensioni della popolazione ittica al livello di massima produttività.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

Op grond van het voorstel van de Commissie moeten de bestanden tegen 2015 op een duurzaam niveau worden geëxploiteerd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-05]

89. sottolinea che la gestione della pesca dovrebbe contribuire ad ottenere uno status di conservazione favorevole, ai sensi delle direttive sugli uccelli e sugli habitat, e a raggiungere l'obiettivo del buono stato ecologico, come previsto dalla direttiva quadro sulla strategia per l'ambiente marino; sottolinea che i piani di gestione a lungo termine devono basarsi su più specie, piuttosto che su singole specie, tenendo conto di tutti gli aspetti che caratterizzano la popolazione ittica – in particolare le dimensioni, l'età e la situazione riproduttiva – al fine di riflettere al meglio un approccio basato sull'ecosistema, e che è neces ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-19]

89. onderstreept dat visserijbeheer eraan moet bijdragen de totstandbrenging van een gunstige staat van instandhouding zoals bepaald in de vogel- en habitatrichtlijn en de doelstelling van de milieutoestand (GES) in het kader van de MSFD te bereiken; benadrukt dat beheersplannen voor de lange termijn op verschillende soorten moeten zijn gebaseerd in plaats van op een enkele soort, rekening houdend met alle aspecten van de visbestanden – met name de omvang, de leeftijd en het vruchtbaarheidscijfer – zodat ze een op het ecosysteem gebaseerde benadering beter weerspiegelen, en dat er strikte tijdschema's voor hun ontwikkeling opgesteld moe ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-19]

3. invita la Commissione a sviluppare ulteriormente l'approccio basato sul rendimento massimo sostenibile, tenendo conto di tutti gli aspetti che caratterizzano la popolazione ittica, in particolare le dimensioni, l'età e la situazione riproduttiva, affrontando la questione degli stock composti da diverse specie e prendendo in considerazione le interazioni tra gli ecosistemi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-19]

3. verzoekt de Commissie de benadering op basis van de maximale duurzame vangst verder te ontwikkelen, rekening houdend met alle aspecten van de visbestanden, met name de omvang, de leeftijd en het vruchtbaarheidscijfer, de kwestie van meersoortenbestanden aan te pakken en rekening te houden met ecosysteeminteractie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

87. sottolinea che la gestione della pesca dovrebbe contribuire ad ottenere uno status di conservazione favorevole, ai sensi delle direttive sugli uccelli e sugli habitat, e a raggiungere l'obiettivo del buono stato ecologico, come previsto dalla direttiva quadro sulla strategia per l'ambiente marino; sottolinea che i piani di gestione a lungo termine devono basarsi su più specie, piuttosto che su singole specie, tenendo conto di tutti gli aspetti che caratterizzano la popolazione ittica – in particolare le dimensioni, l'età e la situazione riproduttiva – al fine di riflettere al meglio un approccio basato sull'ecosistema, e che è neces ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-19]

87. onderstreept dat visserijbeheer eraan moet bijdragen de totstandbrenging van een gunstige staat van instandhouding zoals bepaald in de vogel- en habitatrichtlijn en de doelstelling van de milieutoestand (GES) in het kader van de MSFD te bereiken; benadrukt dat beheersplannen voor de lange termijn op verschillende soorten moeten zijn gebaseerd in plaats van op een enkele soort, rekening houdend met alle aspecten van de visbestanden – met name de omvang, de leeftijd en het vruchtbaarheidscijfer – zodat ze een op het ecosysteem gebaseerde benadering beter weerspiegelen, en dat er strikte tijdschema's voor hun ontwikkeling opgesteld moe ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-19]

Secondo la proposta della Commissione, entro il 2015 gli stock devono essere sfruttati a livelli sostenibili, che corrispondono cioè al maggior volume di catture che può essere prelevato in condizioni di sicurezza anno dopo anno e mantenendo le dimensioni della popolazione ittica al livello di massima produttività.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-12]

De Commissie stelt voor dat de bestanden tegen 2015 op duurzame niveaus worden geëxploiteerd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-12]

La decisione della Commissione sui criteri per il buono stato ecologico delle acque marine è incentrata su vari aspetti degli ecosistemi marini, come biodiversità, popolazione ittica, eutrofizzazione, sostanze inquinanti, rifiuti e rumore.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-31]

In het besluit van de Commissie betreffende criteria voor een goede milieutoestand van de mariene wateren wordt op verschillende aspecten van de mariene ecosystemen gefocust, waaronder biologische diversiteit, vispopulatie, eutrofiëring, vervuilende stoffen, zwerfvuil en lawaai.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-08-31]

La ricerca scientifica ha dimostrato che le malattie e i parassiti dei pesci sono del tutto naturali per l'ambiente e non pongono alcun rischio per la salute degli esseri umani (è esclusa la trasmissione per contatto o contaminazione); il rigetto dei pesci infetti in mare, inoltre, non rischia di causare un aumento dell'incidenza dell'infezione nella popolazione ittica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

Uit wetenschappelijk onderzoek blijkt immers dat visziekten en -parasieten eigen zijn aan het milieu en geen risico inhouden voor de menselijke gezondheid, zowel via contact als via besmetting.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

Il principale strumento di gestione ai fini della conservazione e dello sfruttamento sostenibile delle risorse acquatiche marine è il tasso di mortalità per pesca, ovvero la percentuale di una popolazione ittica che viene prelevata annualmente dalle attività di sfruttamento.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

De belangrijkste factor voor de instandhouding en een duurzame exploitatie van levende mariene hulpbronnen die via het beheer onder controle kan worden gehouden, is de visserijsterfte, dit is het deel van een vispopulatie dat in een bepaald jaar wordt weggevist door de visserijtakken die deze populatie exploiteren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

17. chiede la negoziazione di quote adeguate per i pescatori maltesi per quanto riguarda il tonno e altre specie ittiche e l'introduzione di rigorose limitazioni circa l'uso di reti da circuizione nella zona, dal momento che queste contribuiscono a decimare la popolazione ittica e causano gravi danni alla flora e alla fauna marine nonché alla biodiversità del Mediterraneo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

17. dringt aan op onderhandelingen over passende quota voor Maltese vissers betreffende tonijn en andere vissoorten en op zware beperkingen van het gebruik van ringzegennetten in het gebied, aangezien deze netten de visbestanden ernstig aantasten en grote schade toebrengen aan de flora en fauna en de biodiversiteit in de Middellandse Zee;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-04]

Anderen hebben gezocht naar : istogramma della popolazione piramide della popolazione struttura per età della popolazione composizione della popolazione dinamica della popolazione dinamica demografica distribuzione geografica della popolazione fasce di popolazione fauna ittica ittiofauna morbilità movimento della popolazione operatore dell'industria conserviera del pesce operatore dell'industria conserviera ittica operatrice dell'industria conserviera ittica operatore della piscicoltura operatore della produzione ittica operatrice della produzione ittica operatrice dell'industria conserviera del pesce operatrice dell'industria conserviera ittica operatrice della piscicoltura operatrice della produzione ittica patrimonio ittico popolazione declinante popolazione decrescente popolazione in calo popolazione in diminuzione popolazione ittica popolazione presente popolazione residente ripartizione della popolazione rispettare la terapia ittica spostamento demografico struttura della popolazione Popolazione ittica

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Popolazione ittica' ->

Date index: 2023-01-21