Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Composizione della popolazione
Dinamica della popolazione
Dinamica demografica
Distribuzione geografica della popolazione
Fasce di popolazione
Frequenza di una malattia nella popolazione
Morbilità
Movimento della popolazione
Persona residente
Popolazione
Popolazione declinante
Popolazione decrescente
Popolazione in calo
Popolazione in diminuzione
Popolazione non stabilmente residente
Popolazione presente
Popolazione residente
Popolazione stagionale
Residente del paese
Ripartizione della popolazione
Spostamento demografico
Struttura della popolazione
Studiare la popolazione umana

Vertaling van "popolazione residente " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


composizione della popolazione [ fasce di popolazione | popolazione presente | popolazione residente | struttura della popolazione ]

samenstelling van de bevolking [ bevolkingsstructuur ]


popolazione non stabilmente residente | popolazione stagionale

seizoensbevolking


distribuzione geografica della popolazione [ ripartizione della popolazione ]

geografische spreiding van de bevolking


dinamica della popolazione [ dinamica demografica | movimento della popolazione | spostamento demografico ]

bevolkingsdynamiek [ bevolkingsbeweging ]


popolazione declinante | popolazione decrescente | popolazione in calo | popolazione in diminuzione

afnemende bevolking | bevolkingsafname | bevolkingsvermindering


residente del paese (1) | persona residente (2)

ingezetene




morbilità | frequenza di una malattia nella popolazione

morbiditeit | ziektecijfer


studiare la popolazione umana

menselijke bevolking bestuderen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- la popolazione residente nelle curve isofoniche Lnight 45dB è superiore del 25-30% alla popolazione residente nelle curve isofoniche Lden 55dB.

· het aantal mensen in de contouren Lnight 45dB is 25 à 30% groter dan in de contouren Lden 55dB.


Nel caso di campioni nazionali più ampi, le stime per la popolazione residente di età compresa tra 25 e 64 anni devono soddisfare le prescrizioni in materia di precisione di cui sopra.

In geval van nationale steekproeven met een grotere omvang moeten schattingen voor de ingezeten bevolking van 25-64 jaar in overeenstemming zijn met de hierboven vermelde nauwkeurigheidsvereisten.


Bisogna considerare che la popolazione residente nella vicinanze di un grande sito, le autorità locali e gli organismi preposti al controllo ambientale hanno un grande interesse all'esistenza di responsabilità comuni e di un programma unico per l'ambiente che interessi l'intera zona.

Er moet rekening mee worden gehouden dat de buurtbewoners van een grote locatie, plaatselijke autoriteiten en milieu-instanties er duidelijk de voorkeur aan geven tegenover gemeenschappelijke verantwoordelijkheden en één milieuprogramma voor het hele gebied te staan.


- informazione della popolazione residente nella zona e alle autorità locali sugli aspetti ambientali importanti associati al piano di lavoro e relative soluzioni individuate,

- communicatie naar de bewoners van het gebied en naar de plaatselijke overheid met betrekking tot de relevante milieuaspecten van het werkplan en de oplossingen die in verband daarmee zijn gekozen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Oltre 30 milioni di persone, pari al 6,4% della popolazione residente nei paesi dell'UE sono stranieri.

In de EU-landen wonen ruim 30 miljoen niet-onderdanen – 6,4% van de bevolking.


Le proposte dovrebbero consentire agli aeroporti di "disaccoppiare" la crescita del traffico aereo dai livelli di inquinamento acustico sofferti dalla popolazione residente in prossimità degli aeroporti, incrementando la protezione di quest'ultima e preservando al contempo la crescita e i benefici economici apportati dal traffico aereo.

De voorstellen moeten luchthavens in staat stellen de groei van het luchtverkeer los te koppelen van het niveau van geluidsoverlast dat de plaatselijke bevolking moet ondergaan zodat zowel de bescherming tegen geluidsoverlast kan worden verbeterd als de groei in stand kan worden gehouden als de economische bijdrage die deze levert.


Si prevede che la percentuale di popolazione europea residente in aree urbane aumenti, passando dal 73 % del 2010 all'82 % nel 2050.

Het deel van de Europese bevolking dat in stedelijk gebied woont, zal naar verwachting stijgen van 73 % in 2010 tot 82 % tegen 2050.


Incoraggia gli Stati membri e gli Stati confinanti con il Kosovo a riconoscere il documento di viaggio, che l'UNMIK introdurrà a breve termine per le persone residenti nel Kosovo a cui sarà concesso lo status di residente abituale del Kosovo nell'imminente registrazione civile della popolazione, quale titolo legale per la libera circolazione, fatte salve le normative in materia di visti applicabili a discrezione di tutti gli Stati interessati.

De Unie moedigt de lidstaten en de staten die aan Kosovo grenzen, aan om het reisdocument dat weldra door de UNMIK zal worden ingevoerd voor ingezetenen van Kosovo aan wie bij de op handen zijnde civiele bevolkingsregistratie de status van vaste ingezetene van Kosovo wordt verleend, te erkennen als wettige titel voor vrij verkeer, onder voorbehoud van de visumvoorschriften die elke betrokken staat naar goeddunken kan toepassen.


Il progetto servirà una popolazione residente e turistica valutata sui 112 185 ab/equiv. nell'anno traguardo del progetto (l'anno 2 023).

Het project komt ten goede aan een bevolking (vaste bewoners + toeristen) die op 112.185 inwonerequivalent wordt geraamd tegen het jaar 2023.


Il comprensorio urbano Magdeburgo-Cracau della città di Magdeburgo è caratterizzato da problemi specifici per cui a motivo delle carenze economiche, sociali, infrastrutturali e ambientali si registra un calo della popolazione residente.

Het stadsdistrict Magdeburg-Cracau is een bijzonder probleemgebied van de stad Magdeburg, dat als gevolg van zijn economische, sociale, infrastructurele en milieutechnische achterstand een daling van de bevolking te zien geeft.


w