Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allontanamento
Certezza del diritto
Certezza giuridica
Deportazione
Divieto di respingimento
Divieto di rinvio al confine
Elementi delle telecomunicazioni
Espulsione
Espulsione amministrativa
Espulsione dal territorio
Non respingimento
Non-refoulement
Principi delle telecomunicazioni
Principio chi inquina paga
Principio del non respingimento
Principio della telecomunicazione
Principio di certezza del diritto
Principio di non respingimento
Principio di non-refoulement
Principio di uguaglianza e di certezza del diritto
Principio di «non refoulement»
Principio l'inquinatore paga
Respingimento alla frontiera
Responsabilità in materia ambientale
Sicurezza giuridica
Telecomunicazioni

Vertaling van "Principio di non respingimento " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
divieto di respingimento | divieto di rinvio al confine | principio di «non refoulement» | principio di non respingimento
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
beginsel van non-refoulement | niet-terugleidingsclausule
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
non respingimento | non-refoulement | principio di non respingimento | principio di non-refoulement
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
beginsel van non-refoulement | niet-uitzetting of -terugleiding
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
principio del non respingimento
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
beginsel van niet-uitzetting | principe van niet-terugleiding
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
espulsione [ allontanamento | deportazione | espulsione amministrativa | espulsione dal territorio | respingimento alla frontiera ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
verwijdering [ bestuurlijke uitzetting | ongewenstverklaring | terugsturen aan de grens | uitwijzing | uitzetting ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
principio chi inquina paga [ principio l'inquinatore paga | responsabilità in materia ambientale ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
vervuiler-betaalt-principe [ vervuiler betaalt ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
principio di certezza del diritto [ certezza del diritto | certezza giuridica | principio di uguaglianza e di certezza del diritto | sicurezza giuridica ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
rechtszekerheidsbeginsel [ beginsel van gelijkheid en rechtszekerheid ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
elementi delle telecomunicazioni | telecomunicazioni | principi delle telecomunicazioni | principio della telecomunicazione
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
communicatieconcepten | concepten voor telecommunicatie | modellen principes theorieën apparatuur en processen op telecommunicatiegebied | telecommunicatieconcepten
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nell'esecuzione dei suoi compiti la guardia costiera e di frontiera europea assicura che nessuno sia sbarcato, obbligato a entrare o condotto in un paese, o altrimenti consegnato o riconsegnato alle autorità dello stesso, in violazione del principio di non respingimento, o in un paese nel quale sussista un rischio di espulsione o di rimpatrio verso un altro paese in violazione di detto principio.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-09-13]
De Europese grens- en kustwacht waarborgt bij het uitoefenen van zijn taken dat personen niet ontscheept worden in, gedwongen worden binnen te reizen in, worden geleid naar of op een andere wijze worden overgedragen aan of teruggeleid naar de autoriteiten van een land in strijd met het beginsel van non-refoulement of waar zij het risico lopen te worden uitgezet of teruggeleid naar een ander land in strijd met genoemd beginsel.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-09-13]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-09-13]
Se non hanno diritto alla protezione, saranno rimpatriati, nel pieno rispetto del principio di non respingimento.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-09]
Als zij niet in aanmerking komen voor bescherming, zullen zij worden teruggestuurd, met volledige inachtneming van het beginsel van non-refoulement.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-09]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-09]
La Commissione si occuperà in via prioritaria di monitorare l'attuazione della direttiva, là dove un sistema di rimpatrio più rapido va di pari passo con il rispetto delle procedure e norme che consentono all'Europa di garantire un trattamento umano e dignitoso dei rimpatriati e un uso proporzionato delle misure coercitive, in linea con i diritti fondamentali e il principio di non respingimento.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-12]
Voor de Commissie is het toezicht op de uitvoering van de richtlijn een prioriteit. Er moet een snellere terugkeerregeling komen die hand in hand gaat met naleving van de procedures en normen waarmee Europa een humane en waardige behandeling van terugkeerders waarborgt, en met een evenredig gebruik van dwangmaatregelen, met inachtneming van de grondrechten en het beginsel van non-refoulement.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-12]
1. Nessuno può, in violazione del principio di non respingimento, essere sbarcato, costretto a entrare, condotto o altrimenti consegnato alle autorità di un paese in cui esista, tra l’altro, un rischio grave di essere sottoposto alla pena di morte, alla tortura, alla persecuzione o ad altre pene o trattamenti inumani o degradanti, o in cui la vita o la libertà dell’interessato sarebbero minacciate a causa della razza, della religione, della cittadinanza, dell’orientamento sessuale, dell’appartenenza a un particolare gruppo sociale o delle opinioni politiche dell’interessato stesso, o nel quale sussista un reale rischio di espulsione, rim ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]
1. Niemand mag in strijd met het beginsel van non-refoulement worden ontscheept in een land, worden gedwongen er binnen te gaan, ernaartoe worden gebracht, of anderszins aan de autoriteiten ervan worden overgeleverd, indien, onder meer, er voor hem of haar een ernstig risico bestaat er te worden onderworpen aan de doodstraf, foltering, vervolging of andere onmenselijke of onterende behandelingen of bestraffingen, of indien zijn of haar leven of vrijheid er in gevaar zou komen om redenen van ras, godsdienst, nationaliteit, seksuele gerichtheid, het behoren tot een bepaalde sociale groep of politieke overtuiging, dan wel indien er een erns ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’eventuale esistenza di un accordo tra uno Stato membro e un paese terzo non esime gli Stati membri dai loro obblighi derivanti dal diritto dell’Unione e internazionale, in particolare per quanto riguarda l’osservanza del principio di non respingimento, quando gli stessi Stati sono a conoscenza, o dovrebbero esserlo, del fatto che lacune sistemiche nella procedura di asilo e nelle condizioni di accoglienza dei richiedenti asilo in quel paese terzo equivalgono a sostanziali motivi per ritenere che il richiedente asilo rischi concretamente di subire trattamenti inumani o degradanti, o quando tali Stati sanno o dovrebbero sapere che quel p ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]
Eventuele regelingen tussen een lidstaat en een derde land ontslaan lidstaten niet van hun verplichtingen uit hoofde van het recht van de Unie en het internationaal recht, in het bijzonder wat betreft de inachtneming van het beginsel van non-refoulement, indien zij ervan op de hoogte zijn, althans zouden moeten zijn, dat fundamentele tekortkomingen van de asielprocedure en de opvangvoorzieningen voor asielzoekers in dat derde land gegronde redenen vormen om aan te nemen dat de asielzoeker een ernstig risico zal lopen op onmenselijke of vernederende behandeling of indien zij ervan op de hoogte zijn, althans zouden moeten zijn, dat dat der ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]
Doterà inoltre l'UE e i suoi Stati membri di strumenti migliori per prevenire reati transfrontalieri come la tratta di esseri umani o il traffico di droga, e al contempo per individuare e assistere le piccole imbarcazioni di migranti in pericolo, nel pieno rispetto degli obblighi europei e internazionali, compreso il principio di non respingimento.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-28]
Het systeem zal de EU en de lidstaten ook betere instrumenten aanreiken om grensoverschrijdende vormen van criminaliteit, zoals mensen- en drugshandel, te voorkomen en het tegelijk mogelijk maken kleine bootjes met migranten die in nood verkeren, op te sporen en bij te staan. Daarbij zullen de Europese en internationale verplichtingen, waaronder die met betrekking tot het beginsel van non-refoulement, ten volle worden nagekomen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-28]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-28]
Il presente regolamento rispetta i diritti fondamentali e osserva i principi riconosciuti, in particolare, dal TFUE e dalla Carta dei diritti fondamentali, segnatamente la dignità umana, la proibizione della tortura e delle pene o trattamenti inumani o degradanti, il diritto alla libertà e alla sicurezza, il diritto alla protezione dei dati di carattere personale, il diritto di asilo, il principio di non respingimento, il principio di non discriminazione, i diritti del minore e il diritto a un ricorso effettivo.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]
Deze verordening eerbiedigt de grondrechten en neemt de beginselen in acht die in het bijzonder zijn erkend in het VWEU en het Handvest van de grondrechten, in het bijzonder het recht op menselijke waardigheid, het verbod van folteringen en van onmenselijke of vernederende behandelingen of bestraffingen, het recht op vrijheid en veiligheid, het recht op bescherming van persoonsgegevens, het recht op asiel, het beginsel van non-refoulement, het non-discriminatiebeginsel, de rechten van het kind, en het recht op een daadwerkelijk rechtsmiddel.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]
«1 bis. In conformità del diritto dell'Unione e internazionale, nessuno può essere sbarcato in un paese, o altrimenti consegnato alle autorità dello stesso, in violazione del principio di non respingimento o in un paese nel quale sussista un rischio di espulsione o di rimpatrio verso un altro paese in violazione di detto principio.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]
„1 bis. Overeenkomstig het recht van de Unie en het internationale recht mogen personen niet ontscheept worden in, of op een andere wijze worden overgedragen aan de autoriteiten van een land in strijd met het beginsel van non-refoulement of waar zij het risico lopen te worden uitgezet of teruggeleid naar een ander land in strijd met genoemd beginsel.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]
La proposta introduce inoltre l’obbligo esplicito, per tutte le guardie di frontiera che partecipano alle operazioni, di ricevere una formazione in materia di diritti fondamentali, e ciò affinché sia certo che a tutti gli immigrati sia riservato un trattamento nel pieno rispetto di tali diritti, primo fra tutti il principio di non respingimento.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-02-23]
Het voorstel schrijft ook uitdrukkelijk voor dat alle grenswachten die deelnemen aan operaties worden opgeleid op het gebied van de grondrechten, om te waarborgen dat de grondrechten van alle immigranten te volle worden geëerbiedigd en dat met name het beginsel van "non-refoulement" in acht wordt genomen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-02-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-02-23]
In tale contesto e per garantire il rispetto del principio del "non respingimento" nessuna misura di allontanamento potrà essere applicata finché non sarà stata presa una decisione sulla domanda di asilo.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Op grond daarvan wordt, ter handhaving van het "non refoulement-beginsel" niet tot verwijdering overgegaan, zolang er geen besluit over het asielverzoek genomen is.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Anderen hebben gezocht naar : allontanamento     certezza del diritto     certezza giuridica     deportazione     divieto di respingimento     divieto di rinvio al confine     elementi delle telecomunicazioni     espulsione     espulsione amministrativa     espulsione dal territorio     non respingimento     non-refoulement     principi delle telecomunicazioni     principio chi inquina paga     principio del non respingimento     principio della telecomunicazione     principio di certezza del diritto     principio di non respingimento     principio di non-refoulement     principio di non refoulement     principio l'inquinatore paga     respingimento alla frontiera     responsabilità in materia ambientale     sicurezza giuridica     telecomunicazioni     Principio di non respingimento     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Principio di non respingimento' ->

Date index: 2023-12-05
w