Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Procedimento biologico " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bioprocesso | procedimento biologico | procedimento biotecnologico | processo biotecnologico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bioproces | biotechnologisch proces

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

procedimento essenzialmente biologico di produzione di vegetali o di animali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

werkwijze van wezenlijk biologische aard voor de voortbrenging van planten of dieren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

biotrattamento | trattamento biologico | trattamento biologico degli effluenti | trattamento biologico delle acque reflue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

biologische afvalwaterbehandeling | biologische afvalwaterverwerking | biologische bewerking | biologische zuivering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

biologico

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

biologisch | met betrekking tot levende wezens

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

fagocitosi | processo biologico (inglobamento sostanze solide)

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fagocytose | vernietiging van schadelijke bestanddelen die in het levend weefsel zijn binnengedrongen

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

azione penale (1) | procedimento penale (2) | perseguimento penale (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

opsporingsonderzoek (1) | strafvervolging (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

utilizzare il filtraggio biologico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

biologische filtratie bedienen | biologische filtratie gebruiken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

combustibile [ combustibile biologico | combustibile criogenico | combustibile minerale | combustibile verde ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

brandstof

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

biotecnologo | ingeniere biologico | bioingegnere | biotecnologa

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agrotechnologe | biotechnologe | bio-ingenieur | biotechnisch ingenieur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

prodotto biologico [ prodotto ecologico | prodotto organico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

biologisch product [ ecologisch product ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– visti l'articolo 2, paragrafo 2, e il considerando 33 della direttiva 98/44/CE, in cui si afferma che un procedimento di produzione di vegetali o di animali è essenzialmente biologico quando consiste integralmente in fenomeni naturali quali l'incrocio o la selezione,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

– gezien artikel 2, lid 2, en overweging 33 van Richtlijn 98/44/EG, waarin wordt bepaald dat een werkwijze voor de voortbrenging van planten of dieren van wezenlijk biologische aard is wanneer deze geheel bestaat uit natuurlijke verschijnselen zoals kruisingen of selecties,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-08]

per la fabbricazione di prodotti farmaceutici di base mediante procedimento chimico o biologico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

farmaceutische basisproducten met een chemisch of biologisch procedé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-12]

e)per la fabbricazione di prodotti farmaceutici di base mediante procedimento chimico o biologico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

e)farmaceutische basisproducten met een chemisch of biologisch procedé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(k) "conservazione", l'utilizzo di agenti chimici, alterazioni delle condizioni ambientali o altri mezzi durante il procedimento di messa a disposizione per impedire o ritardare il deterioramento biologico o fisico degli organi umani dopo il prelievo fino al trapianto;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

(k) "preservatie": het gebruik van chemische stoffen, wijzigingen in de omgevingscondities of andere middelen tijdens het beschikbaar maken van menselijke organen, bedoeld om de biologische of fysieke achteruitgang van die organen van het tijdstip van verkrijging tot de transplantatie te voorkomen of te vertragen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

(k) "conservazione", l'utilizzo di agenti chimici, alterazioni delle condizioni ambientali o altri mezzi durante il procedimento per impedire o ritardare il deterioramento biologico o fisico degli organi umani dopo il prelievo fino al trapianto;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

(k) “preservatie”: het gebruik van chemische stoffen, wijzigingen in de omgevingscondities of andere middelen tijdens de bewerking, bedoeld om biologische of fysieke achteruitgang van menselijke organen van het tijdstip van verkrijging tot de transplantatie te voorkomen of vertragen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

4.5. Impianti che utilizzano un procedimento chimico o biologico per la fabbricazione di prodotti farmaceutici di base.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

4.5. Installaties voor de fabricage van farmaceutische basisproducten die een chemisch of biologisch procédé gebruiken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-01-14]

* Procedimento biologico: un procedimento per la produzione di vegetali o di animali è essenzialmente biologico quando consiste integralmente in fenomeni naturali quali l’incrocio o la selezione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-07-05]

* Werkwijzen van wezenlijk biologische aard: een werkwijze voor de productie van planten en dieren is wezenlijk biologisch van aard als deze volledig bestaat uit natuurverschijnselen zoals kruising of selectie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-07-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-07-05]

Le invenzioni che hanno ad oggetto un prodotto consistente in materiale biologico* o che lo contiene, o un procedimento attraverso il quale viene prodotto tale materiale biologico possono essere brevettate se sono nuove, implicano un’attività inventiva e possono essere applicate industrialmente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-07-05]

Uitvindingen die betrekking hebben op een product dat uit biologisch materiaal* bestaat of dit bevat, of op een werkwijze waarmee biologisch materiaal wordt verkregen, bewerkt of gebruikt, zijn octrooieerbaar als deze uitvindingen nieuw en industrieel toepasbaar zijn.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-07-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-07-05]

2. La protezione attribuita da un brevetto relativo ad un procedimento che consente di produrre un materiale biologico dotato, per effetto dell'invenzione, di determinate proprietà si estende al materiale biologico direttamente ottenuto da tale procedimento e a qualsiasi altro materiale biologico derivato dal materiale biologico direttamente ottenuto mediante riproduzione o moltiplicazione in forma identica o differenziata e dotato delle stesse proprietà.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

2. De bescherming die wordt geboden door een octrooi voor een werkwijze voor de voortbrenging van biologisch materiaal dat door de uitvinding bepaalde eigenschappen heeft gekregen, strekt zich uit tot het biologisch materiaal dat rechtstreeks door deze werkwijze wordt gewonnen en tot ieder ander biologisch materiaal dat door middel van propagatie of vermeerdering in dezelfde of in gedifferentieerde vorm uit het rechtstreeks gewonnen biologisch materiaal wordt gewonnen en diezelfde eigenschappen heeft.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Procedimento biologico' ->

Date index: 2021-02-24