Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "Programma elettorale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

programma elettorale [ professione di fede politica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verkiezingsprogramma [ verkiezingspamflet ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppo di lavoro Programma elettorale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Werkgroep Verkiezingsprogramma

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

campagna elettorale [ campagna pre-elettorale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verkiezingscampagne

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema elettorale europeo [ diritto elettorale uniforme | legge elettorale uniforme | normativa elettorale comunitaria | procedura elettorale uniforme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europees kiesstelsel [ communautair kiesrecht | uniforme verkiezingsmethode ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

manifesto/ programma del partito per le elezioni legislative/politiche | piattaforma elettorale del partito

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

het verkiezingsmanifest van een partij voor de parlementsverkiezingen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

osservatore elettorale | osservatrice internazionale | osservatore elettorale/osservatrice elettorale | osservatrice elettorale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verkiezingswaarneemster | verkiezingswaarnemer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

coordinatrice di campagna elettorale | coordinatore di campagna elettorale | coordinatore di campagna elettorale/coordinatrice di campagna elettorale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

campagnemedewerkster | medewerker verkiezingscampagne | medewerker politieke campagne | medewerkster politieke campagne

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

alleanza elettorale | apparentamento | coalizione elettorale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lijstverbinding | politiek bondgenootschap voor de stembusstrijd

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

controllare il programma di viaggio | gestire il programma di viaggio | supervisionare il programma del viaggio | supervisionare tutti gli aspetti del programma di viaggio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

controleren of alle reisovereenkomsten goed verlopen | toezicht houden op het verloop van alle reizen | controleren of alle reizen volgens plan verlopen | toezien op alle reisovereenkomsten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Decisione sulle misure relative ai possibili effetti negativi del programma di riforma sui Paesi in via di sviluppo o meno avanzati importatori netti di prodotti alimentari [ DNFI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Besluit inzake maatregelen naar aanleiding van mogelijke negatieve effecten van het hervormingsprogramma op de minstontwikkelde landen en op de ontwikkelingslanden die netto-importeur van voedsel zijn [ DNFI | BNIV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7. si congratula con il nuovo presidente Muhammadu Buhari per la sua vittoria nelle elezioni democratiche; esorta il presidente neoeletto ad attuare il suo programma elettorale e a concentrare tutte le risorse nel fermare le violenze di Boko Haram, nel ripristinare la stabilità e la sicurezza in tutto il paese e nel far fronte alle cause all'origine del terrorismo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

7. feliciteert de nieuwe president Muhammadu Buhari met zijn overwinning bij de democratische verkiezingen; verzoekt de nieuwgekozen president zijn verkiezingsbeloften gestand te doen en alle middelen in te zetten om een eind te maken aan het geweld van Boko Haram, de stabiliteit en veiligheid in het hele land te herstellen, en de achterliggende oorzaken van dit terrorisme aan te pakken;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

Nella risoluzione del 22 novembre 2012 sulle elezioni al Parlamento europeo nel 2014[24], il Parlamento esorta i partiti politici europei a nominare candidati alla presidenza della Commissione aspettandosi che tali candidati svolgano un ruolo guida nell’ambito della campagna elettorale parlamentare, in particolare presentando personalmente il loro programma in tutti gli Stati membri dell’Unione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In zijn resolutie van 22 november 2012 over de verkiezingen voor het Europees Parlement van 2014[24] heeft het Europees Parlement er bij de Europese politieke partijen op aangedrongen kandidaten voor te dragen voor het voorzitterschap van de Commissie, en erop gewezen dat het van deze kandidaten verwacht dat ze een leidende rol spelen in de verkiezingscampagne voor het Parlement, met name door hun programma persoonlijk in alle lidstaten van de Unie te presenteren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

I programmi a lungo termine che precedono e seguono un processo elettorale devono essere integrati nel normale programma di sviluppo comunitario.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De langere-termijnprogramma's die aan een verkiezingsproces voorafgaan en erop volgen, moeten in de normale ontwikkelingsplannen van de EU worden geïntegreerd.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ciò richiede una flessibilità non consentita dalle attuali norme di bilancio e rende estremamente difficile l'elaborazione e l'attuazione di un programma di osservazione elettorale in tempo utile, rispettando altresì le procedure applicabili esistenti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dit vraagt om een flexibiliteit waarin de huidige begrotingsvoorschriften niet voorzien en maakt het uiterst moeilijk om op tijd een verkiezingswaarnemingsprogramma op te stellen en uit te voeren, met inachtneming van de bestaande, toe te passen procedures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

T. considerando che l'elaborazione e l'adozione di una nuova costituzione non figuravano nel programma elettorale dei partiti di governo,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

T. overwegende dat de regeringspartijen in hun verkiezingsprogramma niet hadden aangekondigd dat er een nieuwe grondwet zou komen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-04]

T. considerando che l'elaborazione e l'adozione di una nuova Costituzione non figuravano nel programma elettorale dei partiti di governo,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

T. overwegende dat de regeringspartijen in hun verkiezingsprogramma niet hadden aangekondigd dat er een nieuwe grondwet zou komen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-04]

P. considerando che l'elaborazione e l'adozione di una nuova costituzione non figurava nel programma elettorale dei partiti di governo,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

P. overwegende dat de regeringspartijen in hun verkiezingsprogram niet hadden aangekondigd dat er een nieuwe grondwet zou komen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-04]

Nella risoluzione del 22 novembre 2012 sulle elezioni al Parlamento europeo nel 2014 , il Parlamento esorta i partiti politici europei a nominare i candidati alla presidenza della Commissione, dichiarando che si aspetta che tali candidati svolgano un ruolo guida nell’ambito della campagna elettorale parlamentare, in particolare presentando personalmente il loro programma in tutti gli Stati membri dell’Unione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

In zijn resolutie van 22 november 2012 over de verkiezingen van het Europees Parlement in 2014 heeft het Europees Parlement er bij de Europese politieke partijen op aangedrongen kandidaten voor te dragen voor het voorzitterschap van de Commissie en erop gewezen dat het van deze kandidaten verwacht dat ze een leidende rol spelen in de verkiezingscampagne voor het Parlement, met name door hun programma persoonlijk in alle lidstaten van de Unie te presenteren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-03-11]

Queste regioni stavano sviluppando i propri sistemi cap-and-trade, e da parte mia attendo con interesse di conoscere, all’inizio dell’anno nuovo, la proposta della nuova amministrazione statunitense, basata sul programma elettorale del Presidente eletto Obama.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

In die andere regio’s zijn “cap-and-trade”-systemen ontwikkeld, en ik kijk uit naar het voorstel van de nieuwe Amerikaanse regering op basis van het verkiezingsprogramma van de verkozen president Obama, dat begin 2009 zal worden gepresenteerd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

La situazione politica e la guerra civile in corso nel paese non hanno ancora consentito di dare forma concreta al previsto sostegno a favore del programma elettorale nel contesto dell'azione comune riguardante il sostegno al processo di transizione democratica nella Repubblica democratica del Congo (97/875/PESC) del 19 dicembre 1997.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-30]

Door de huidige politieke situatie en de burgeroorlog in de DRC is de geplande steun voor het verkiezingsprogramma in het kader van het gemeenschappelijk optreden ter ondersteuning van de democratie in de Democratische Republiek Congo (97/875/GBVB) van 19 december 1997 niet geïmplementeerd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-05-30]

Anderen hebben gezocht naar : gruppo di lavoro programma elettorale alleanza elettorale apparentamento campagna elettorale campagna pre-elettorale coalizione elettorale controllare il programma di viaggio coordinatore di campagna elettorale coordinatrice di campagna elettorale diritto elettorale uniforme gestire il programma di viaggio legge elettorale uniforme normativa elettorale comunitaria osservatore elettorale osservatrice elettorale osservatrice internazionale piattaforma elettorale del partito procedura elettorale uniforme professione di fede politica programma elettorale sistema elettorale europeo supervisionare il programma del viaggio Programma elettorale

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Programma elettorale' ->

Date index: 2021-03-03