Tuttavia, come deputata al Parlamento, come sostenitrice del progetto europeo e fedele osservatrice del diritto internazionale, ho avuto difficoltà a osservare con serenità il modo in cui la maggioranza delle Istituzioni europee seguiva i fatti verificatisi durante l’estate.
Als afgevaardigde van dit Parlement, pleitbezorgster voor het Europees project en fervent voorstandster van het internationaal recht heb ik het moeilijk gevonden mijn kalmte te bewaren, toen ik moest vaststellen op welke wijze de meeste Europese instellingen de gebeurtenissen van deze zomer hebben opgevat.