Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
C.C.I.
CCI
CCIAA
CITES
Camera di Commercio Internazionale
Camera di commercio
Camera di commercio internazionale
Camera internazionale del commercio
Centro internazionale per il commercio
Commercio internazionale
Commercio mondiale
Convenzione di Washington
Manager del commercio internazionale
Responsabile del commercio internazionale
Responsabile delle esportazioni
Responsabile import-export
Responsabile import-export di prodotti ortofrutticoli
Scambio internazionale
Sistema commerciale internazionale

Vertaling van "camera di commercio internazionale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Camera di Commercio Internazionale | Camera internazionale del commercio | C.C.I. [Abbr.]

Internationale Kamer van Koophandel (IKK)


Camera di commercio internazionale | CCI [Abbr.]

Internationale Kamer van Koophandel | IKK [Abbr.]


commercio internazionale [ Camera di commercio internazionale | commercio mondiale | scambio internazionale | sistema commerciale internazionale ]

internationale handel [ wereldhandel ]


manager del commercio internazionale di prodotti ortofrutticoli | responsabile del commercio internazionale di frutta e verdura | responsabile del commercio internazionale di prodotti ortofrutticoli | responsabile import-export di prodotti ortofrutticoli

importmanager groenten en fruit | supervisor import-export groenten en fruit | import-exportmanager groenten en fruit | importmanager groente en fruit


camera di commercio [ camera di commercio industria agricoltura e artigianato | CCIAA ]

Kamer van Koophandel en Industrie [ Kamer van Koophandel ]


manager del commercio internazionale | responsabile del commercio internazionale | responsabile delle esportazioni | responsabile import-export

manager import-export | manager import-exportbedrijf | import-exportmanager | manager douanezaken


responsabile del commercio internazionale di metalli e di minerali metalliferi | manager del commercio internazionale di metalli e di minerali metalliferi | responsabile import-export di metalli e di minerali metalliferi

importmanager metalen en metaalertsen | supervisor import-export metalen en metaalertsen | coördinator transit metalen en metaalertsen | import-exportmanager metalen en metaalertsen


Convenzione di Washington | Convenzione sul commercio internazionale delle specie animali e vegetali in via di estinzione | Convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione | CITES [Abbr.]

Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten | Overeenkomst van Washington | CITES [Abbr.]


Centro internazionale per il commercio [ Centro internazionale per il commercio (UNCTAD/OMC) | ITC (UNCTAD/OMC) ]

Internationaal Handelscentrum [ Conferentie van de Verenigde Naties inzake handel en ontwikkeling | ITC (Untacd/WTO) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A new study, conducted by Frontier Economics examines the global economic and social impacts of counterfeiting and piracy, Camera di commercio internazionale, febbraio 2011. disponibile all'indirizzo [http ...]

Een nieuwe studie, uitgevoerd door Frontier Economics onderzoekt de algemene economische en sociale gevolgen van namaak en piraterij, ICC, februari 2011, beschikbaar op [http ...]


J. considerando che i principi guida su imprese e diritti umani dell'ONU sono stati concordati all'unanimità in seno alle Nazioni Unite con il pieno sostegno degli Stati membri dell'UE, dell'Organizzazione internazionale dei datori di lavoro e della Camera di commercio internazionale, anche per quanto concerne il concetto di «combinazione intelligente» tra iniziative normative e volontarie;

J. overwegende dat de VN-richtsnoeren betreffende het bedrijfsleven en mensenrechten binnen de Verenigde Naties unaniem werden goedgekeurd met de volledige steun van de EU-lidstaten, de internationale werkgeversorganisatie en de Internationale Kamers van Koophandel, met inbegrip van steun voor een „slimme combinatie” van regelgeving en vrijwillige maatregelen;


È opportuno rifarsi alla definizione di cui all'articolo 1, paragrafo 2 della Convenzione OIL 169/1989 e agli articoli 6 e 7 della Carta della Camera di commercio internazionale.

De term Eskimo dient te worden gedefinieerd aan de hand van de definitie in artikel 1, lid 2 van IAO-Verdrag 169/989 en artikelen 6 en 7 van het ICC-Handvest.


La definizione rinvia all'articolo 1, paragrafo 2, della convenzione OIL n. 169/1989 integrando gli elementi essenziali della definizione contenuta agli articoli 6 e 7 della Carta della Camera di commercio internazionale.

Deze definitie refereert aan artikel 1, lid 2, van IAO-conventie 169/1989, met toevoeging van centrale elementen van de definitie in het ICC-handvest, artikel 6 en 7.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Il consiglio dei membri procede a un tentativo di conciliazione dopo aver sentito il parere della commissione consultiva prevista dall’articolo 37, paragrafo 1, e dopo consultazione dell’Organizzazione mondiale della proprietà intellettuale, di un’organizzazione professionale qualificata e, se necessario, della Camera di commercio internazionale e delle istituzioni internazionali specializzate in materia di chimica analitica. In caso d’insuccesso e dopo che il consiglio dei membri ha constatato che sono stati impiegati tutti i mezzi per giungere ad un accordo, i membri interessati hanno il diritto di ricorrere, in ultima istanza, alla ...[+++]

2. Nadat een in artikel 37, lid 1, bedoelde adviserende commissie advies heeft uitgebracht en overleg heeft plaatsgevonden met de Wereldorganisatie voor de Intellectuele Eigendom, met een bevoegde beroepsorganisatie en, indien noodzakelijk, met de Internationale Kamer van Koophandel en de in analytische scheikunde gespecialiseerde internationale instellingen, treedt de Ledenraad bemiddelend op; indien deze bemiddeling geen succes ...[+++]


Infine, per garantire la riservatezza delle procedure, tutte le controversie nascenti tra le parti dal contratto di fornitura saranno composte applicando le regole sull’arbitrato della Camera di commercio internazionale da tre arbitri nominati conformemente alle suddette regole.

Ten slotte, om het vertrouwelijke karakter van eventuele gerechtelijke procedures te garanderen, zullen alle geschillen tussen de partijen die voortvloeien uit een leveringsovereenkomst, worden beslecht volgens de arbitrageregels van de internationale kamer van koophandel door drie scheidsmannen die overeenkomstig de genoemde regels benoemd worden.


Per condizioni di consegna si intendono le disposizioni del contratto di vendita che specificano i rispettivi obblighi del venditore e dell'acquirente, conformemente agli Incoterm della Camera di commercio internazionale (cif, fob, ecc.).

Onder "leveringsvoorwaarden" wordt verstaan de bepalingen van de verkoopovereenkomst waarin de verplichtingen van de verkoper en de koper worden gespecificeerd volgens de Incoterms van de Internationale Kamer van Koophandel (cif, fob enz.).


Secondo la Camera di commercio internazionale, il costo della contraffazione si attesterebbe tra il 5 e il 7 percento del commercio mondiale.

Volgens de Internationale Kamer van Koophandel zou de door namaak berokkende schade 5 tot 7% van de waarde van de wereldhandel uitmaken.


Le cifre complessive dell'Ufficio di informazioni sulla contraffazione, istituito dalla Camera di commercio internazionale [6], secondo cui il commercio della contraffazione e della pirateria rappresenta dal 5 al 7% del commercio mondiale per un valore di 200-300 miliardi di euro/anno e comporta una perdita complessiva di 200.000 posti di lavoro/anno sono frequentemente citate dagli ambienti interessati.

De totaalcijfers van het door de Internationale Kamer van Koophandel opgerichte Counterfeiting Intelligence Bureau [6], die aantonen dat namaak en piraterij 5 tot 7% van de mondiale handel uitmaken, dat de kosten 200 tot 300 miljard euro per jaar bedragen en dat door deze praktijken 200 000 arbeidsplaatsen per jaar verloren gaan, worden vaak door de belanghebbende kringen aangehaald.


F. considerando che la corruzione è divenuta negli ultimi anni un tema centrale della discussione di politica del diritto a livello internazionale e che in tale contesto viene spesso formulata la richiesta di efficaci misure anticorruzione valide a livello internazionale, ad esempio - anche se con accentuazioni diverse - da parte dell'OCSE, del Consiglio d'Europa, della Banca mondiale e della Conferenza delle Nazioni Unite per il commercio e lo sviluppo (UNCTAD), ma anche da parte di associazioni che rappresentano interessi privatistici, come la Camera di commercio internazionale, e di ONG quale Transparency International,

F. gelet op de omstandigheid dat de corruptie in de afgelopen jaren een centraal thema geworden is bij beraadslagingen over het juridisch beleid op internationaal niveau en dat sindsdien steeds weer het vereiste van efficiënte internationale maatregelen tegen corruptie naar voren gebracht is, bij voorbeeld - zij het daarbij de accenten uiteenlopend gelegd werden - door de OESO, de Raad van Europa, de Wereldbank en de Conferentie van de Verenigde Naties inzake handel en ontwikkeling (UNCTAD), maar ook door particuliere belangenorganisaties, zoals de Internationale Kamer voor Koop ...[+++]


w