Vertaling van "Programma monitor " (Italiaans → Nederlands) :

Bruxelles, 30 novembre 2011. La Commissione europea ha proposto in data odierna di finanziare, al di fuori del quadro finanziario dell'UE, il programma GMES (Global Monitoring for Environment and Security - Monitoraggio globale per l'ambiente e la sicurezza) di osservazione della terra per il periodo 2014-2020. La necessaria dotazione di bilancio è stimata a 5,8 miliardi di euro.

U. considerando che l'utilità della politica spaziale europea e i positivi risultati ottenuti dal Global Monitoring for Environment and Security (GMES), programma promosso dalla Commissione europea per l'uso del dato e delle informazioni satellitari, nonché la sua applicabilità operativa al settore della protezione civile anche attraverso l'Emergency Response Core Service, è già stata riconosciuta dalla Commissione e dagli Stati membri;

La proroga di due anni fino al termine del 2015 è subordinata al rispetto di dettagliate condizioni di applicazione, che saranno accuratamente monitorate, per garantire un uso migliore delle risorse e conseguire gli obiettivi del programma.

A causa dei ritardi con cui è stato commissionato il programma di monitoraggio in Grecia, 830 acque di balneazione monitorate nel 2008 non sono state adeguatamente monitorate nel 2009 e non rientrano perciò nei risultati complessivi per tutta l'Europa.

Il Consiglio SI COMPIACE inoltre per l'impegno della Commissione di coinvolgere più strettamente gli Istituti statistici nazionali (ISN) nella definizione del contenuto dei programmi statistici della Commissione; SOTTOLINEA che sono necessarie azioni ambiziose, in linea con la strategia della Commissione, per ridurre sostanzialmente l'onere amministrativo derivante dagli obblighi di rilevazione statistica; e in tale contesto ACCOGLIE CON FAVORE l'impegno della Commissione di effettuare un'analisi costi-benefici per l'introduzione di tutti i nuovi requisiti statistici che potrebbero imporre un onere statistico notevole ai fornitori di dati nonché la valutazione sistematica pianificata dell'efficienza in termini di costo di tutti i settori contemplati dal ...[+++] prossimo programma statistico pluriennale (2008-20012) che riguardano innanzi tutto la raccolta dei dati, prima della fine del programma; RICONOSCE che, nell'ambito dell'obiettivo di una riduzione globale dell'onere amministrativo e dell'impegno di ottenere pieno accesso a tutti i dati esistenti richiesti e di utilizzare questi dati nella misura più ampia possibile, le priorità statistiche formulate e monitorate nella relazione sull'andamento dei lavori elaborata dal CEF per l'anno 2006 possono richiedere nuove o maggiori indagini statistiche; e che l'elaborazione di statistiche d'importanza fondamentale per la definizione delle politiche europee continuerà a richiedere che le PMI siano altresì tenute a rispettare alcuni obblighi di rilevazione statistica; e APPOGGIA PIENAMENTE gli obiettivi ambiziosi della Commissione della semplificazione di Intrastat, che costituirà un fattore fondamentale per raggiungere la riduzione globale dell'onere derivante dalla rilevazione statistica; in particolare ACCOGLIE CON SODDISFAZIONE il duplice approccio in base al quale ulteriori notevoli progressi sulla semplificazione tradizionale sarebbero integrati dal passaggio, a medio termine, ad una rilevazione a un solo flusso.

Il programma prevede: - concezione ed esecuzione (secondo un ordine di priorità) delle opere destinate a proteggere la città di Montero, la zona rurale e le infrastrutture; - assistenza tecnica e trasferimento delle tecnologie necessarie ad attrezzare e rafforzare il SEARPI attraverso la creazione di una unità di monitoring per la gestione del fiume, la formazione, la fornitura di attrezzature, l'esecuzione di studi.