Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conservazione del patrimonio ittico
Conservazione del patrimonio ornitologico
Difesa dell'ambiente
Difesa della natura
Direttiva Habitat
Direttore della protezione ambientale
Direttrice della protezione ambientale
Protezione ambientale
Protezione degli uccelli
Protezione del patrimonio ambientale
Protezione dell'ambiente
Protezione dell'avifauna
Protezione della fauna
Protezione della flora
Protezione della natura
Protezione delle piante
Protezione faunistica
Responsabile della protezione ambientale
Salvaguardia dell'ambiente
Tutela ambientale ed ecologica
Tutela del patrimonio naturale
Tutela dell'ambiente

Vertaling van "Protezione della flora e della fauna " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Gruppo di consulenza scientifica per la protezione di specie della flora e della fauna selvatiche mediante il controllo del loro commercio

Wetenschappelijke Studiegroep inzake de bescherming van in het wild levende dier- en plantensoorten door controle op het desbetreffende handelsverkeer


protezione della flora [ protezione delle piante ]

bescherming van de flora [ bescherming van de planten | fytosanitaire bescherming ]


Comitato per la conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche

Comité inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna


direttiva Habitat | direttiva relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche

habitatrichtlijn | Richtlijn inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna


protezione della fauna [ conservazione del patrimonio ittico | conservazione del patrimonio ornitologico | protezione degli uccelli | protezione dell'avifauna | protezione faunistica ]

bescherming van de fauna [ bescherming van de vogelstand ]


protezione dell'ambiente [ difesa dell'ambiente | difesa della natura | protezione ambientale | protezione della natura | protezione del patrimonio ambientale | salvaguardia dell'ambiente | tutela ambientale ed ecologica | tutela dell'ambiente | tutela del patrimonio naturale ]

milieubescherming [ behoud van het milieu | natuurbehoud | natuurbescherming ]


direttore della protezione ambientale | direttrice della protezione ambientale | responsabile della protezione ambientale

beleidsadviseur milieu | hoofd milieubescherming | manager milieubeleid | verantwoordelijke milieubescherming
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Protezione della flora e della fauna selvatiche - Procedura di regolamentazione con controllo.

Bescherming van in het wild levende dieren en planten - regelgevingsprocedure met toetsing.


Protezione della flora e della fauna selvatiche - Procedura di regolamentazione con controllo

Bescherming van in het wild levende dieren en planten - regelgevingsprocedure met toetsing


Ciononostante gli Stati membri, ai sensi della direttiva Uccelli, possono derogare a tali misure di protezione rigorose "per prevenire gravi danni alle colture, al bestiame, ai boschi, alla pesca e alle acque" oppure "per la protezione della flora e della fauna" sempre che non vi siano altre soluzioni soddisfacenti.

Volgens de Vogelrichtlijn kunnen de lidstaten echter "ter voorkoming van belangrijke schade aan gewassen, vee, bossen, visserij en wateren" of "ter bescherming van flora en fauna" van deze strenge beschermingsmaatregelen afwijken, indien er geen andere bevredigende oplossing bestaat.


Possono anche esservi situazioni in cui i cormorani costituiscono un grave rischio per specie di pesci minacciate di estinzione, tuttavia il sistema di deroghe è applicabile allo stesso modo in questo contesto in quanto la direttiva “uccelli” contiene una disposizione esplicita relativa all’uso delle deroghe “per la protezione della flora e della fauna”.

Het is zeer wel mogelijk dat er situaties bestaan waarin aalscholvers een ernstig risico vormen voor bedreigde vissoorten, en het stelsel van afwijkingen is ook in deze context toepasbaar, aangezien er een expliciete bepaling in de vogelrichtlijn is opgenomen voor het gebruik van afwijkingen “ter bescherming van flora en fauna”.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(1) La circolazione libera, sicura, senza pastoie burocratiche e a costi ragionevoli delle sostanze, in quanto tali o in quanto componenti di preparati e articoli, è un aspetto essenziale del mercato interno e contribuisce in modo significativo alla salute e al benessere dei consumatori e dei lavoratori, ai loro interessi sociali ed economici, alla protezione della flora e della fauna e alla competitività dell'industria chimica.

(1) Het vrije, veilige en onbureaucratische verkeer van stoffen tegen een redelijke prijs , als zodanig, in preparaten of in een voorwerp, maakt wezenlijk deel uit van de interne markt en draagt aanzienlijk bij tot de gezondheid en het welzijn van consumenten en werknemers, hun sociale en economische belangen, de bescherming van flora en fauna en de concurrentiekracht van de chemische industrie.


Qual è la posizione della Commissione sulla protezione della flora e della fauna del Mar Baltico in connessione con il progetto di costruzione di un gasdotto nordeuropeo?

Welk standpunt neemt de Europese Commissie in naar aanleiding van de bescherming van fauna en flora van de Oostzee in verband met de geplande aanleg van de Noord-Europese aardgasleiding?


- vista la direttiva sugli habitat che tratta della protezione della flora e della fauna,

- gelet op de Habitat-richtlijn betreffende de bescherming van flora en fauna,


La direttiva comunitaria Habitat (Direttiva del Consiglio 92/43/EEC sulla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche) stabilisce un sistema di protezione analogo, esteso però a vari animali e piante e a diversi tipi di habitat e prevede la creazione di una rete di siti protetti "Natura 2000" che ingloba le ZPS ai sensi della direttiva Uccelli selvatici.

De Habitatrichtlijn van de Gemeenschap (Richtlijn 92/43/EEG van de Raad inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde fauna en flora) creëert een soortgelijk beschermingssysteem maar betreft ook andere dieren alsook planten en habitats.


Il Consiglio ha deciso di non opporsi all'adozione del regolamento della Commissione recante modifica del regolamento (CE) n. 865/2006 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 338/97 del Consiglio per quanto riguarda talune disposizioni relative al commercio di specie della flora e della fauna selvatiche (9214/12).

De Raad heeft besloten geen bezwaar te maken tegen de aanneming van een verordening van de Commissie tot wijziging, ten aanzien van sommige bepalingen over de handel in wilde dier- en plantensoorten, van Verordening (EG) nr. 865/2006 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 338/97 van de Raad (9214/12).


- Protezione delle specie della flora e della fauna selvatiche Il Consiglio ha adottato la posizione comune sulla proposta di regolamento relativa alla protezione della flora e della fauna selvatiche mediante il controllo del loro commercio.

- Bescherming van in het wild levende dier- en plantesoorten De Raad heeft zijn gemeenschappelijk standpunt betreffende het voorstel voor een verordening inzake de bescherming van in het wild levende dier- en plantesoorten middels de controle op de handel daarin aangenomen.


w