La Commissione ha inoltre inviato un parere motivato alle autorità francesi chiedendo loro di rendere conformi al diritto comunitario le norme nazionali relative alla commercializzazione in Francia di opere in metalli preziosi, fabbricate o immesse in libera pratica in un altro Stato membro, recanti già le impronte da una parte di un punzone di fabbricante o di un punzone di responsabilità e dall’altra di un punzone di titolo registrati in tale Stato.
De Commissie heeft eveneens een met redenen omkleed advies aan de Franse autoriteiten toegezonden met het oog op de aanpassing aan de EU-wetgeving van hun nationale wetgeving inzake het in Frankrijk op de markt brengen van werken van edelmetaal die in een andere lidstaat zijn vervaardigd en in het vrije verkeer gebracht en die enerzijds reeds voorzien zijn van een fabrikantenstempel of van een stempel van de verantwoordelijke en anderzijds van een gehaltemerk, die in deze lidstaat zijn geregistreerd.
