9. invita il Consiglio e la Commissione a mantenere la questione cecena come punto separato fra le priorità all'ordine del giorno e ribadisce ancora una volta alle autorità russe la richiesta di riavviare i negoziati con tutte le parti al fine di giungere ad una soluzione politica immediata del conflitto che non può essere considerato solo come parte della lotta contro il terrorismo, specificando chiaramente la disponibilità dell'UE ad agire da mediatore;
9. verzoekt de Raad en de Commissie met klem de kwestie Tsjetsjenië als een afzonderlijk punt bovenaan de agenda te houden en eens te meer bij de Russische autoriteiten aan te dringen op de hervatting van de onderhandelingen met alle partijen om een onmiddellijke politieke oplossing voor het conflict te bereiken, die niet louter als een onderdeel van de strijd tegen het terrorisme kan worden beschouwd, en waarbij duidelijk wordt gemaakt dat de EU bereid is als bemiddelaar op te treden;