Vertaling van "Regione turistica " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

regione turistica [ infrastrutture turistiche | zona turistica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

toeristisch gebied [ recreatiezone | toeristische zone ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

regione turistica | zona turistica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

recreatiegebied | toeristengebied | toeristisch gebied

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

area regione e offerte turistiche | area regione e offerta turistica | zona regione e offerta dedicata ai turisti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

informatie verschaffen over routes bestemmingen en cultuur | lokale bezienswaardigheden | lokale regionale of toeristische sector | lokale toeristische sector

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

turismo [ gestione dell'ospitalità | gestione del turismo | industria turistica | pianificazione del turismo | pianificazione turistica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

toerisme [ horecamanagement | toerismebeheer | toerismeplanning | toeristenindustrie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

direttore dello sviluppo economico | esperto di promozione turistica | esperta di promozione turistica | responsabile delle politiche per il turismo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

directeur productontwikkeling toerisme | manager productontwikkeling toerisme | beleidsdirecteur recreatie en toerisme | manager toeristisch informatiebureau

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

accompagnatore turistico | accompagnatrice turistica | guida | guida turistica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reisgids | toeristisch gids | erkend gids | gids

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

targa di circolazione turistica | targa turistica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

toeristenplaat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

infrastruttura turistica [ attrezzatura turistica | equipaggiamento turistico | impianto turistico | strutture ricettive ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

toeristische infrastructuur [ toeristische uitrusting ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

frequentazione turistica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

belangstelling van toeristen | toeristenopkomst | toeristenopvang

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

regione

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

regio | streek

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Per quanto riguarda la qualità delle acque nel golfo suddetto, il Fondo di coesione ha approvato un progetto di trattamento biologico delle acque reflue nella regione turistica di Salonicco, dal momento che anche gli effluenti di questa zona si riversano nel golfo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In verband met de waterkwaliteit in de Golf van Thessaloniki heeft het Cohesiefonds ook een project goedgekeurd voor biologische afvalwaterbehandeling in het toeristisch gebied rond Thessaloniki.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

87. riconosce il ricco patrimonio culturale e naturale (incluse le attività culturali come il cinema, il teatro e la musica) della regione quale grande punto di forza su cui si fonda il settore del turismo; sottolinea il gran numero di siti tutelati dall'UNESCO e i siti Natura 2000 presenti in tutti i paesi partecipanti; ritiene che, nonostante il significativo contributo apportato all'economia da questo settore, il potenziale turistico non venga ancora sfruttato appieno, soprattutto a causa di cicli stagionali molto marcati e delle carenze a livello di innovazione, sostenibilità, infrastrutture di trasporto, qualità del ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

87. beschouwt het rijke cultureel en natuurlijk erfgoed van de regio (waaronder culturele activiteiten zoals film, theater en muziek) als een sterke troef, waarop de toeristische sector gestoeld is; wijst op het grote aantal beschermde Unesco-locaties en Natura 2000-gebieden in alle deelnemende landen; is van mening dat het potentieel van toerisme, ondanks de aanzienlijke bijdrage van deze sector aan de economie, niet volledig wordt benut, met name vanwege de sterke seizoensafhankelijkheid en tekortkomingen op het gebied van innovat ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-27]

90. riconosce il ricco patrimonio culturale e naturale (incluse le attività culturali come il cinema, il teatro e la musica) della regione quale grande punto di forza su cui si fonda il settore del turismo; sottolinea il gran numero di siti tutelati dall'UNESCO e i siti Natura 2000 presenti in tutti i paesi partecipanti; ritiene che, nonostante il significativo contributo apportato all'economia da questo settore, il potenziale turistico non venga ancora sfruttato appieno, soprattutto a causa di cicli stagionali molto marcati e delle carenze a livello di innovazione, sostenibilità, infrastrutture di trasporto, qualità del ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

90. beschouwt het rijke cultureel en natuurlijk erfgoed van de regio (waaronder culturele activiteiten zoals film, theater en muziek) als een sterke troef, waarop de toeristische sector gestoeld is; wijst op het grote aantal beschermde Unesco-locaties en Natura 2000-gebieden in alle deelnemende landen; is van mening dat het potentieel van toerisme, ondanks de aanzienlijke bijdrage van deze sector aan de economie, niet volledig wordt benut, met name vanwege de sterke seizoensafhankelijkheid en tekortkomingen op het gebied van innovat ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-26]

87. riconosce il ricco patrimonio culturale e naturale (incluse le attività culturali come il cinema, il teatro e la musica) della regione quale grande punto di forza su cui si fonda il settore del turismo; sottolinea il gran numero di siti tutelati dall'UNESCO e i siti Natura 2000 presenti in tutti i paesi partecipanti; ritiene che, nonostante il significativo contributo apportato all'economia da questo settore, il potenziale turistico non venga ancora sfruttato appieno, soprattutto a causa di cicli stagionali molto marcati e delle carenze a livello di innovazione, sostenibilità, infrastrutture di trasporto, qualità del ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

87. beschouwt het rijke cultureel en natuurlijk erfgoed van de regio (waaronder culturele activiteiten zoals film, theater en muziek) als een sterke troef, waarop de toeristische sector gestoeld is; wijst op het grote aantal beschermde Unesco-locaties en Natura 2000-gebieden in alle deelnemende landen; is van mening dat het potentieel van toerisme, ondanks de aanzienlijke bijdrage van deze sector aan de economie, niet volledig wordt benut, met name vanwege de sterke seizoensafhankelijkheid en tekortkomingen op het gebied van innovat ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

28. sottolinea l'importanza di promuovere il turismo sostenibile nella regione, rilevando le potenzialità economiche della pista ciclabile che costeggia quasi interamente il corso del Danubio, di fare della regione danubiana una destinazione turistica europea e di sviluppare un marchio europeo per la regione del Danubio;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

28. onderstreept het belang van het bevorderen van duurzaam toerisme in de regio, en wijst op het economisch potentieel van het fietspad langs de hele Donau en op het belang van het tot stand brengen van de Donauregio als een Europese toeristische bestemming en van het ontwikkelen van een Europees keurmerk voor de Donauregio;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-16]

In alcuni casi, quale la regione Laganes a Zakynetoz, le specificità culturali e la reputazione turistica dei luoghi sono minacciate dagli eccessi dei giovani turisti britannici durante la stagione turistica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

In sommige oorden, zoals de streek Laganas op Zakinthos, hebben culturele identiteit en toeristische attractie gedurende het toeristenseizoen zwaar te lijden onder het wangedrag van jonge Britten .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-05]

Dal canto suo, Ioannis Dimou, segretario generale della regione Steréas Elladas, ha esposto i suoi obiettivi per la regione: "In questa regione, che non è omogenea né dal punto di vista geografico né da quello economico, si sta compiendo un grande sforzo per sviluppare una forte identità, avvalendosi della tradizione turistica per promuovere il nostro patrimonio culturale, grazie al coinvolgimento diretto dei nostri cittadini".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-26]

Ioannis Dimou, de secretaris-generaal van de regio Sterea Ellada, vertelde over zijn plannen voor 'zijn' regio: "In dit gebied, dat in geografisch noch in economisch opzicht homogeen is, proberen we een sterke identiteit te ontwikkelen, waarbij we gebruikmaken van het traditionele toerisme om onze culturele verworvenheden met een actieve inbreng van onze bevolking kracht bij te zetten".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-26]

L'Europa è la meta turistica più visitata del mondo, che fornisce le attrazioni più diversificate in un'unica regione geografica.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

Europa is de meest bezochte toeristische bestemming ter wereld, met de meest uiteenlopende toeristenattracties in een enkel geografisch gebied.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-12]

Il Consiglio ha preso atto delle informazioni trasmesse dalla presidenza e dalla Commissione sull'attuale situazione dell'industria turistica a seguito degli sviluppi in atto nella regione dell'Africa settentrionale e sulla necessità di agire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De Raad heeft kennis genomen van informatie van het voorzitterschap en de Commissie over de huidige toestand van de toerismesector ten gevolge van de aan de gang zijnde ontwikkelingen in Noord-Afrika, en de behoefte aan maatregelen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Per quanto riguarda il turismo, l'obiettivo è contribuire a promuovere tale regione di confine quale interessante destinazione turistica, valorizzandone le ricchezze naturali, culturali e storiche nonché le potenzialità per la pratica di attività sportive e all'aria aperta.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In het toerisme is het oogmerk het grensgebied als een aantrekkelijke toeristische bestemming te helpen lanceren door te wijzen op zijn natuurlijke, culturele en historische kwaliteiten alsmede op zijn mogelijkheden voor sportbeoefening en andere openluchtactiviteiten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : accompagnatore turistico accompagnatrice turistica area regione e offerta turistica area regione e offerte turistiche attrezzatura turistica direttore dello sviluppo economico equipaggiamento turistico esperta di promozione turistica esperto di promozione turistica frequentazione turistica gestione del turismo gestione dell'ospitalità guida turistica impianto turistico industria turistica infrastruttura turistica infrastrutture turistiche pianificazione del turismo pianificazione turistica regione regione turistica strutture ricettive targa di circolazione turistica targa turistica turismo zona turistica Regione turistica

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Regione turistica' ->

Date index: 2021-02-07